# Секреты дубляжа и новый саундтрек: Звезды озвучки и DJ Groove в гостях у Comedy Club

Источник: https://www.youtube.com/watch?v=FuRkWd-rluc
Канал: Comedy Club
Опубликовано: 15.11.2022

---

В новом выпуске Comedy Club на телеканале ТНТ ведущие Павел Воля и Андрей Бебуришвили встретились с главными звездами отечественной поп-сцены, электронной музыки и индустрии дубляжа. В центре внимания оказались феноменальный сольный успех певицы Анны Асти, масштабное музыкальное обновление шоу от легендарного диджея Грува, а также секреты озвучивания от популярных актеров дубляжа Дарьи Блохиной, Карена Арутюнова и Татьяны Шитовой — официального голоса голосового помощника «Алиса».

## 🎤 Феникс российской поп-сцены: Сольный прорыв Анны Асти
[[JUMP:0:12]]

Начало сольной карьеры певицы Анны Асти ознаменовалось оглушительным успехом на музыкальных площадках страны. После ухода из популярной группы Artik & Asti исполнительница сумела в кратчайшие сроки перезапустить карьеру [0:12]. 

Ведущий Comedy Club Павел Воля подчеркнул масштаб её достижений:

*   Ее дебютный сольный альбом «Феникс» практически сразу после релиза возглавил ключевые музыкальные хит-парады [0:35].
*   Официальный клип на флагманский сингл «По барам» продемонстрировал феноменальную динамику, набрав порядка 40 миллионов просмотров на YouTube всего за два месяца с момента премьеры [0:48].

В рамках шоу певица официально анонсировала масштабный гастрольный тур в поддержку пластинки «Феникс» [2:58]. Ведущие проекта высоко оценили музыкальный материал исполнительницы. По мнению Павла Воли, отечественная индустрия давно не видела альбомов с настолько высокой концентрацией мощных и запоминающихся хитов [3:11].

## 🎧 Полтора десятилетия за пультом Comedy Club: Новый саундтрек от диджея Грува
[[JUMP:3:23]]

Другим почетным гостем программы стал легендарный российский музыкант и продюсер DJ Groove. Композитор представил полностью обновленное музыкальное оформление для Comedy Club [3:51]. 

Как отметил Павел Воля, DJ Groove является бессменным автором всех заставок и музыкальных отбивок проекта на протяжении последних 15 лет [4:04]. Композитор рассказал об основных отличиях обновленного саундтрека от предыдущих версий:

*   **Смена жанровых акцентов.** Если в прошлых сезонах создатели делали ставку на трэп- и бейс-музыку, то новая концепция ориентирована на более тяжелое и современное рок-звучание [4:17].
*   **Источники вдохновения.** По словам музыканта, при написании новых композиций он ориентировался на сценические образы самих резидентов клуба [4:56]. Так, сценическое амплуа Павла Воли композитор в шутку охарактеризовал как образ «грамотного, сильного, мощного и талантливого мужчины» [5:09].
*   **Эксперименты с озвучкой.** DJ Groove раскрыл секрет создания культовой музыкальной темы вымышленных резидентов «USB» (United Sexy Boys). Звуки поющих птиц в оригинальном треке участники коллектива записывали и имитировали самостоятельно [5:24].

Ведущие также поздравили музыканта с прошедшим юбилеем — в год съемок программы DJ Groove отпраздновал свое 50-летие [5:38].

## 🗣️ Магия голоса: Лайфхаки и мастер-класс от мастеров дубляжа
[[JUMP:5:50]]

Значительная часть выпуска была посвящена искусству профессионального озвучивания и работе с голосом. Гостями студии вновь стали известные актеры дубляжа и блогеры Дарья Блохина и Карен Арутюнов, получившие широкую известность благодаря вирусным роликам с имитацией голосов из кинофильмов [3:38].

Артисты продемонстрировали свои навыки, сымитировав звуки дикой природы [6:23]. Дарья Блохина рассказала, что активно развивает собственное образовательное направление и обучает людей правильной постановке речи и вокальным техникам [7:09]. 

В процессе общения ведущий Андрей Бебуришвили признался, что недоволен звучанием собственного голоса [7:36]. В ответ на это Дарья Блохина диагностировала у него недостаток работы нижнего регистра гортани и провела экспресс-тренинг прямо на сцене [7:52].

Методика настройки низкого тембра включает несколько этапов:

1.  **Работа со штробасом.** Использование специфического расслабленного звукоизвлечения (вибрации связок) для стимуляции нижнего регистра гортани [7:52].
2.  **Упражнение на поднятие гортани.** Необходимо извлечь максимально низкий звук и, удерживая его, медленно поднимать голову вверх [9:16].
3.  **Формирование субтона («сексуального выдоха»).** Для придания голосу чувственности артисты рекомендовали произносить слова исключительно на мягком выдохе через гласные звуки [10:38].

В качестве демонстрации своих талантов Дарья Блохина и Карен Арутюнов представили импровизированный юмористический дубляж вымышленных фильмов в японском [11:13] и турецком стилях [12:03].

## 🤖 «Алиса, хватит!»: Легендарный голос Яндекса в студии
[[JUMP:12:33]]

Главным сюрпризом блока, посвященного озвучке, стало появление в зале актрисы Татьяны Шитовой [13:28]. В самом начале своего выступления она заговорила узнаваемым роботизированным голосом «Алисы» — популярного виртуального ассистента от компании Яндекс [12:47].

Татьяна Шитова является одной из самых востребованных актрис дубляжа в России. В ее послужном списке — озвучивание голливудских актрис первой величины, включая Скарлетт Йоханссон, Марго Робби, Эмму Стоун и Кэмерон Диас. 

Актриса поделилась интересным секретом взаимодействия с искусственным интеллектом. По словам Татьяны Шитовой, если пользователь голосового помощника проявит настойчивость и спросит устройство о реальном первоисточнике голоса около двадцати раз подряд, система обойдет стандартные скрипты и выдаст запрограммированный ответ о том, что «Алиса» разговаривает голосом замечательной актрисы Татьяны Шитовой [13:28].