# Джон О’Нил против Аль-Каиды: как бюрократия ФБР помешала остановить бен Ладена

Источник: https://www.youtube.com/watch?v=pbXPqWGGQ5U
Канал: FRONTLINE PBS | Official
Опубликовано: 17.08.2021

---

Джон О’Нил погиб 11 сентября 2001 года при обрушении башен Всемирного торгового центра. Бывший руководитель антитеррористического подразделения ФБР в Нью-Йорке занял пост главы службы безопасности центра всего за две недели до трагедии. До этого в течение шести лет он пытался убедить руководство ФБР в реальности угрозы, которую представляли Усама бен Ладен и организация Al Qaeda.

## 🎯 Арест Рамзи Юзефа и начало пути
[[JUMP:01:59]]

Карьера Джона О’Нила в контртерроризме началась в воскресенье в штаб-квартире ФБР. Ему позвонили из Белого дома с сообщением: организатор взрыва во Всемирном торговом центре 1993 года Рамзи Юзеф обнаружен в Пакистане [02:34]. Окно для захвата террориста стремительно закрывалось. 

Джон О’Нил не покидал офис несколько суток. Он координировал работу с Пакистаном, Пентагоном и Госдепартаментом [03:54]. Группе захвата удалось арестовать Юзефа за считаные часы до его планируемого отъезда в Афганистан [04:44].

Во время экстрадиции в Нью-Йорк агент ФБР снял с Юзефа повязку, когда вертолёт пролетал мимо башен-близнецов. На замечание агента, что здания всё ещё стоят, Юзеф ответил: «Они бы упали, будь у нас больше денег» [05:41]. Эта фраза и холодность террориста стали для Джона О’Нила отправной точкой в изучении новой угрозы.

## 🔍 Открытие Al Qaeda
[[JUMP:06:33]]

Изучая дело Рамзи Юзефа, Джон О’Нил увидел контуры глобальной террористической сети [06:50]. Он понял: Юзеф не был одиночкой. До ареста тот планировал взорвать 12 американских авиалайнеров над Тихим океаном в течение 48 часов [07:05]. Один из самолётов планировали обрушить на штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли [07:36].

Джон О’Нил начал изучать радикальный фундаментализм. В материалах дела соучастника Юзефа, Ахмада Аджаджа, нашли руководство по подготовке террористов. Его название переводилось как «Аль-Каида» — **База** [09:05]. В списках телефонных номеров заговорщиков фигурировал Усама бен Ладен.

В середине 1990-х эксперты считали Усаму бен Ладена лишь «спонсором исламистов». Джон О’Нил утверждал обратное: деньги — это лишь инструмент для создания всемирной сети [09:49]. Он начал кампанию внутри ФБР, чтобы предупредить об опасности.

## 👤 Конфликт стилей в ФБР
[[JUMP:10:45]]

Джон О’Нил предложил реформировать ФБР, передав полномочия аналитикам и внедрив новые технологии борьбы с терроризмом [10:59]. Это встретило сопротивление со стороны криминального отдела — традиционных «людей Эдгара Гувера» с пушками. Глава криминального отдела Том Пиккард стал его основным аппаратным противником [11:30].

Стиль жизни Джона О’Нила раздражал бюрократов в штаб-квартире:

*   Он носил дорогие костюмы Burberry и туфли Bruno Magli [14:31].
*   Его называли **Князь тьмы** за безупречный внешний вид и зачёсанные назад волосы [14:48].
*   Вечера он проводил в барах Вашингтона и Нью-Йорка, общаясь с офицерами ЦРУ и иностранными разведчиками [14:04].
*   Его личная жизнь была сложной: он скрывал от своей подруги Валери Джеймс наличие официальной жены в другом штате [18:19].

Джон О’Нил считал, что разведка не заканчивается после завершения рабочего дня. Он выстраивал личные связи, которые позволяли ему получать информацию в обход официальных каналов [14:18].

## 🌍 Взрывы посольств в Африке
[[JUMP:32:32]]

7 августа 1998 года прогремели взрывы у посольств США в Кении и Танзании [32:47]. Джон О’Нил сразу заявил, что за этим стоит Al Qaeda. В штаб-квартире ФБР началась бюрократическая борьба за право возглавить расследование.

Том Пиккард, временно исполнявший обязанности заместителя директора, отстранил Джона О’Нила от руководства операцией на месте [36:53]. Группу из Нью-Йорка, обладавшую наибольшим опытом по Усаме бен Ладену, сначала не хотели пускать к делу. Позже руководство ФБР признало правоту Джона О’Нила, но самого его в Африку так и не отправили [38:19].

Агенты в Африке нашли доказательства: Усама бен Ладен планировал отправить оперативников в США для обучения на пилотов [38:45]. Джон О’Нил был убеждён, что ячейки террористов уже находятся внутри страны [40:44].

## 🎆 «Заговор тысячелетия» и USS Cole
[[JUMP:42:47]]

В преддверии 2000 года Джон О’Нил координировал работу по предотвращению терактов во время празднования миллениума. Арест Ахмеда Рессама на границе с Канадой подтвердил его опасения — целью был аэропорт Лос-Анджелеса [43:50]. Благодаря действиям группы из Нью-Йорка удалось избежать трагедий на Таймс-сквер и в других точках [45:29].

12 октября 2000 года Al Qaeda атаковала эсминец USS Cole в Йемене [58:36]. Джон О’Нил был назначен командиром операции на месте. В Йемене он столкнулся с двумя проблемами:

1.  Нежеланием местных властей сотрудничать [1:02:12].
2.  Конфликтом с послом США Барбарой Бодайн [1:03:24].

Посол считала приоритетом «хорошие отношения с Йеменом», тогда как Джон О’Нил ставил на первое место борьбу с терроризмом [1:04:00]. В итоге Барбара Бодайн запретила Джону О’Нилу возвращаться в Йемен, аннулировав его визу [1:07:36]. Штаб-квартира ФБР не поддержала своего агента.

## 🏢 Уход из ФБР и финал
[[JUMP:1:13:47]]

Летом 2001 года давление на Джона О’Нила усилилось. В прессу просочилась информация о дисциплинарном проступке — потере портфеля с секретными документами годом ранее [1:14:45]. Хотя документы не были вскрыты, инцидент использовали, чтобы заставить его уйти в отставку. Джон О’Нил подозревал, что утечку организовал Том Пиккард [1:15:48].

В конце августа 2001 года Джон О’Нил уволился из ФБР [1:17:00]. Он принял предложение стать главой службы безопасности Всемирного торгового центра с зарплатой **$350 000** в год [1:17:55]. Его друг Крис Ишем шутил, что это будет лёгкая работа, на что Джон О’Нил ответил: «Они всегда хотели закончить начатое в 93-м. Я думаю, они попробуют снова» [1:18:07].

Вечером 10 сентября он ужинал в ресторане Elaine's. Джон О’Нил сказал своему другу Джерри Хауэру: «Мы заждались. Грядёт что-то крупное» [1:18:58]. Утром 11 сентября он позвонил сыну и своей подруге, сообщив, что в безопасности и помогает в эвакуации [1:20:37]. После этого он снова вошёл в здание южной башни. Тело Джона О’Нила нашли под обломками лестничного пролёта [1:23:07].