Марк Келтон возглавил резидентуру ЦРУ в Исламабаде в январе 2011 года — в один из самых напряжённых периодов в истории американо-пакистанских отношений. Его назначение совпало с финальной стадией подготовки к самой секретной операции десятилетия: ликвидации Усамы бен Ладена. Однако путь к этой цели лежал через дипломатический кризис, угрозу разоблачения и загадочную болезнь, которая едва не стоила Келтону жизни.
🇵🇰 Назначение в «самое опасное место в мире» 2:19
Марк Келтон прибыл в Пакистан в конце января 2011 года, чтобы занять пост начальника резидентуры (Chief of Station, COS) . Эта должность считалась одной из самых сложных и ответственных в управлении. По словам Дженнифер Юбэнк, занимавшей пост заместителя директора ЦРУ по цифровым инновациям (и по совместительству супруги Келтона), Марк обладал необходимым сочетанием стойкости и честности для этой миссии .
Ситуация в Пакистане на тот момент характеризовалась как крайне нестабильная:
- В 2007 году журнал Newsweek назвал Пакистан самой опасной страной в мире .
- Американские официальные лица регулярно становились целями для похищений и убийств (включая дело Дэниела Перла) .
- Предыдущий начальник резидентуры был вынужден покинуть страну после того, как его имя было раскрыто в ходе судебного иска, связанного с ударами беспилотников .
Келтону предстояло работать в условиях, которые бывший председатель комитета по разведке Палаты представителей Майк Роджерс описал термином «заклятые друзья» (frenemies) . Пакистанская межведомственная разведка (ISI) формально сотрудничала с США в борьбе с терроризмом, но одновременно пыталась отслеживать каждый шаг сотрудников ЦРУ .
🔫 Инцидент с Рэймондом Дэвисом: дипломатическая катастрофа 9:45
Всего через два дня после прибытия Келтона, 27 января 2011 года, в Лахоре произошёл инцидент, едва не сорвавший все планы ЦРУ. Американский подрядчик по безопасности Рэймонд Дэвис застрелил двух пакистанцев, которые, по его словам, пытались ограбить его под прицелом пистолета .
Последствия были разрушительными:
- Арест: Дэвиса обвинили в двойном убийстве и незаконном владении оружием .
- Протесты: Инцидент вызвал волну антиамериканского гнева в пакистанском обществе и правительстве .
- Дипломатический тупик: США настаивали на дипломатическом иммунитете Дэвиса, в то время как пакистанский суд отказался его признавать .
Для Келтона это означало, что важнейшая операция по поиску бен Ладена оказалась под угрозой. Существовал риск, что в случае проведения рейда на убежище «террориста номер один» экстремисты или даже местная полиция могут отыграться на задержанном Дэвисе . Переговоры по его освобождению велись в атмосфере полной секретности. В итоге Дэвис был освобожден в марте 2011 года после выплаты 2,3 млн долларов в качестве «кровавых денег» семьям погибших согласно законам шариата .
🏠 Охота на «Объекта №1» в Абботтабаде 7:43
Параллельно с кризисом вокруг Дэвиса Келтон руководил оперативной работой по проверке жилого комплекса в Абботтабаде. Объект был идентифицирован ещё в 2010 году . Архитектура здания — 12-футовые стены, отсутствие окон на верхних этажах, закрытые балконы — указывала на то, что внутри скрывают кого-то важного .
Келтон вспоминает, что операция была максимально засекречена. Даже руководство пакистанской разведки ISI не было поставлено в известность по решению президента Барака Обамы, чтобы избежать утечек . В ЦРУ использовали сложные методы наблюдения, позволившие определить пол и этническую принадлежность всех жителей комплекса, кроме одного — высокого мужчины, которого прозвали «Шагающим» (The Pacer) . Келтон оценивал вероятность того, что это бен Ладен, в 95% .
🚁 Ночь рейда: операция «Копье Нептуна» 25:28
Рейд был назначен на 1 мая (в США) или раннее утро 2 мая 2011 года по пакистанскому времени . Келтон наблюдал за операцией в прямом эфире из своего кабинета в окружении офицеров морского спецназа (SEAL) и посла США .
Критическими моментами рейда стали:
- Крушение вертолета: На первых минутах один из вертолетов совершил жесткую посадку внутри комплекса. Спецназовцы действовали по заранее отработанному сценарию и продолжили штурм .
- Хитрость с переводчиком: Чтобы избежать вмешательства местных жителей, переводчик группы, одетый как агент пакистанской разведки, через мегафон приказал любопытным соседям вернуться в дома . Это предотвратило вызов полиции.
- Сигнал «Джеронимо»: Через несколько минут после начала штурма поступил условный сигнал, подтверждающий ликвидацию бен Ладена .
После завершения миссии возникла новая угроза: пакистанские ВВС подняли в воздух истребители, чтобы перехватить улетающие вертолеты . К счастью, пакистанские самолеты пролетели в неверном направлении, и группа благополучно вернулась в Афганистан .
🤒 Загадочная болезнь и эвакуация 33:20
Успех операции обернулся для Келтона личной трагедией. К июню 2011 года его состояние резко ухудшилось. По словам его супруги, Марк потерял около 40 фунтов (18 кг) веса за невероятно короткий срок, а его кожа приобрела неестественный оттенок .
Симптомы развивались стремительно:
- Сильные боли, которые делали выполнение обязанностей невозможным .
- Состояние, близкое к коллапсу, наступившее в одну из ночей .
Из соображений безопасности Келтон не мог обратиться в местные больницы. В середине июня его фактически принудительно эвакуировали в США . Марк воспринимал это как «дезертирство» со своего поста, но его физическое состояние не оставляло выбора . Врачи в Вашингтоне долго не могли понять причину недомогания, но в конечном итоге смогли стабилизировать его состояние .
🕵️ Наследие и раскрытие личности 37:35
Марк Келтон вышел в отставку в 2015 году . Вскоре после этого ему позвонил журналист и сообщил, что намерен опубликовать его имя и информацию о предполагаемом отравлении в Пакистане . Несмотря на протесты ЦРУ и самого Келтона, статья вышла в свет, что создало постоянную угрозу безопасности для него и его семьи .
Келтон утверждает, что у него до сих пор нет доказательств того, что его болезнь была результатом преднамеренного отравления . Он признает, что разведслужбы (например, российские) использовали яды против «предателей», но использование таких методов против действующего сотрудника иностранной разведки — это «совершенно другой уровень» . Тем не менее, Келтон не выдвигает прямых обвинений в адрес пакистанской стороны.
Подводя итог своей карьере, Келтон отмечает, что работа в ЦРУ требует огромных жертв от семьи, но успех операции в Абботтабаде того стоил. «Мы одержали великую победу для Соединенных Штатов», — заключает он .
