Наследие Доктора Рут: «Утешать встревоженных и тревожить благодушных»

The 92nd Street Y, New York 611 1 ч 1 мин 10 мин 10.02.2025
Главное

В культурном центре The 92nd Street Y в Нью-Йорке состоялся вечер памяти легендарного сексолога и общественного деятеля Доктора Рут (д-ра Рут Вестхаймер), приуроченный к выходу её последней, 46-й книги «The Joy of Connections». В обсуждении приняли участие её дети Джоэл и Мириам Вестхаймер, многолетний директор по коммуникациям Пьер и соавтор книги Эллисон Гилберт. Встреча, которую провела модератор Аннет Инсдорф, превратилась в глубокий разговор о борьбе с эпидемией одиночества, преодолении табу и непреходящем наследии д-ра Рут, сумевшей превратить личную трагедию Холокоста в неиссякаемый источник жизнелюбия и помощи людям.

📚 Последний манифест Доктора Рут и борьба с одиночеством 0:04

Последняя встреча модератора Аннет Инсдорф с Доктором Рут состоялась 4 июня 2024 года на праздновании её 96-летия в доме её подруги Пэтти Кеннер. Спустя несколько недель легендарная исследовательница мирно ушла из жизни в окружении семьи. Выход её финального труда «The Joy of Connections», написанного в соавторстве с журналисткой Эллисон Гилберт, стал поводом для проведения памятного вечера в стенах The 92nd Street Y. Книга стала сорок шестой в библиографии автора, хотя изначально организаторы насчитали лишь 39 изданий. По словам Мириам Вестхаймер, еженедельные встречи по работе над рукописью в последний год жизни матери были для неё важнейшим стимулом.

Эллисон Гилберт рассказала, что познакомилась с Доктором Рут, когда той было 95 лет, получив задание от газеты The New York Times написать статью о её стремлении стать официальным «амбассадором по борьбе с одиночеством» штата Нью-Йорк. Эта должность изначально не существовала, однако кампания Доктора Рут увенчалась успехом при поддержке сенатора штата Лиз Крюгер. Книга родилась как прямое продолжение этой новой общественной миссии.

Позиция Доктора Рут относительно преодоления одиночества включала несколько базовых шагов:

Как отметила Гилберт, структура книги во многом опиралась на её собственную предыдущую работу «Past and Present: Keeping Memories of Loved Ones Alive», посвященную сохранению памяти об ушедших близких и возвращению контроля над своей жизнью в моменты скорби.

⚔️ Истоки стойкости: Холокост, Израиль и семейные ценности 4:23

В рамках вечера был показан пятиминутный видеофрагмент с празднования 91-летия Доктора Рут в Cinema Arts Center в Хантингтоне, предоставленный куратором Джадом Ньюборном. В этом ролике были отражены ключевые вехи её биографии, включая сиротство во время Холокоста, службу снайпером во время Войны за независимость Израиля в 1948 году и два развода до встречи с третьим супругом. Сама Доктор Рут на видео подчеркнула, что её глубоко ранит современная практика разлучения детей с родителями, поскольку в возрасте десяти с половиной лет её саму разлучили с семьёй, которую она больше никогда не видела. Мать Доктора Рут погибла в Холокосте, и в официальных документах вместо даты смерти значится лишь страшное немецкое слово verschwunden — «исчезла».

На вопрос Аннет Инсдорф об источниках её невероятной психологической стойкости Доктор Рут при жизни отвечала, что всё дело в воспитании в любящей ортодоксальной семье. Её дети подробно описали атмосферу в доме:

Мириам Вестхаймер в итоге прожила в Израиле семь лет и отслужила в израильской армии. Джоэл Вестхаймер добавил, что мать, желая сбалансировать обучение детей в элитной частной школе, отправляла их в социалистический сионистский молодёжный лагерь, чтобы они не замыкались в среде обеспеченных людей. Аннет Инсдорф поделилась личной историей о том, как её собственная мать, доктор Сесил Инсдорф, также пережившая Холокост, познакомилась с Доктором Рут в дамской комнате кинотеатра после показа фильма «Секс, ложь и видео» в Мидтауне, осознав, что они были самыми пожилыми зрительницами в зале.

🤝 Философия гостеприимства и искренний демократизм 15:51

Доктор Рут обладала уникальной способностью сохранять близкие отношения с огромным количеством людей, что редко встречается у медийных персон её уровня. До того как её здоровье ослабло за 3–4 года до кончины, она регулярно звонила друзьям, включая Аннет Инсдорф и её мужа-актёра Марка Торека, просто чтобы пожелать «Шаббат шалом». Друг семьи Клифф Рубин помогал поддерживать порядок в её делах, хотя сама Доктор Рут отличалась феноменальной неорганизованностью. В её квартире в Вашингтон-Хайтс повсюду громоздились стопки бумаг, но во время домашних вечеринок она просто накрывала их простыней, называя это «лыжным склоном», и продолжала веселье.

В книге сформулировано важное практическое правило: «Преодолейте эгоизм и продолжайте принимать гостей». Доктор Рут утверждала, что нельзя вести внутренний бухгалтерский учёт взаимных приглашений. По её мнению, ведение невидимого счета разрушает социальные связи. Собеседники выделили следующие аргументы Доктора Рут:

Сын Джоэл подчеркнул, что стойкость матери подпитывалась её абсолютной обращённостью к нуждам других. После её смерти множество незнакомцев рассказывали, как Доктор Рут помогла им найти работу, убедила поступить в колледж или магистратуру. По словам Джоэла, для неё не существовало разницы в общении между Биллом Клинтоном, ресторанным официантом или уборщиком — ко всем она относилась с одинаковым уважением и достоинством. Эллисон Гилберт вспомнила, как в первые 12 минут их интервью Доктор Рут сама подробно расспрашивала журналистку о её происхождении, муже и детях, решая, стоит ли доверять этому человеку.

✊ «Утешать встревоженных и тревожить благодушных» 26:42

Джоэл Вестхаймер процитировал известное выражение исследовательницы Максин Грин, которое точно описывает жизненное кредо его матери: «Цель образования — утешать встревоженных и тревожить благодушных». Доктор Рут ежедневно реализовывала это в эфире своей радиопередачи, поддерживая тех, кто столкнулся с личными проблемами. При этом она заявляла, что не занимается политикой, поскольку человек, рассуждающий об оргазмах, не должен вмешиваться в избирательные кампании. Однако, как пояснил Джоэл, она была глубоко политическим человеком в вопросах социальной справедливости и властных отношений.

В качестве примера была приведена история с ужина в посольстве Германии, где Доктор Рут сидела за одним столом с Генри Киссинджером. Когда один из гостей высказался за жесткое ограничение иммиграции и закрытие границ, а Киссинджер поддержал этот тезис, Доктор Рут прямо заявила бывшему госсекретарю США: «Если бы это было официальной политикой, то ни меня, ни вас здесь бы сегодня не было». В поздние годы она также открыто изменила своё мнение по двум острым вопросам, публично выступая за легальность абортов (чтобы они не стали привилегией исключительно богатых женщин) и против миграционной политики разделения семей.

📻 Сексуальная революция на радио и преодоление стигмы 30:06

Пьер, многолетний менеджер Доктора Рут, напомнил, что до её появления на радио секс оставался абсолютно табуированной темой в американском обществе. Её первая программа вышла в эфир радиостанции WYNY в 1981 году, длилась всего 15 минут и транслировалась по воскресеньям в 12:15 ночи. Директор станции Фрэнк Осборн расширил хронометраж до часа в прайм-тайм (10 часов вечера) с прямыми звонками слушателей исключительно по экономическим причинам. Рекламодатели буквально осаждали Осборна, требуя разместить их материалы именно в «этом секс-шоу», хотя формально это была просветительская общественная передача.

Особый вклад Доктор Рут внесла в борьбу с кризисом ВИЧ/СПИДа в 1980-е годы. По воспоминаниям её детей, она занимала принципиально безоценочную позицию, заявляя в эфире: «Мы не судим людей за то, что они делают в уединении своих спален». В день проведения памятного вечера семья передала в Музей Бродвея роскошное платье Доктора Рут, в котором она выступала на благотворительном вечере мюзикла La Cage aux Folles в поддержку исследований ВИЧ. Мириам Вестхаймер высказала убеждение, что благодаря её матери радикально улучшилась сексуальная жизнь женщин, которые получили возможность открыто заявлять о праве на оргазм.

По мнению Эллисон Гилберт, между ранней работой Доктора Рут в сфере сексологии и её поздней борьбой с одиночеством существует прямая преемственность — обе темы пронизаны стигмой, стыдом и общественным табу. Многие люди сегодня стесняются публично признать, что несчастны в дружбе или чувствуют себя невидимками в собственном браке, живя в огромном мегаполисе вроде Нью-Йорка. Доктор Рут выступала в роли «ультимативного щелкунчика», вскрывающего эти табу ради расширения прав и возможностей человека.

👵 Межпоколенческие связи: проект Elderá и феномен старения 36:21

В конце жизни Доктор Рут была увлечена идеей создания платформы, соединяющей пожилых людей, имеющих свободное время и жизненный опыт, с молодым поколением, нуждающимся в наставниках и «приёмных бабушках и дедушках». Недавно Эллисон Гилберт и Джоэл Вестхаймер посетили форум Renaissance Weekend, где познакомились с Даной Гриффин, основательницей национальной организации Elderá (eldera.ai), которая реализует именно эту концепцию. Проблема одиночества, по словам Гилберт, имеет U-образный график: острее всего его переживают молодые люди (студенты и выпускники) и представители старшего поколения. При этом молодежь регистрируется в системе Elderá массово, а пожилым людям проект помогает вновь почувствовать себя ценными и востребованными после ухода на пенсию.

Эллисон Гилберт привела тревожные научные данные из отчета Главного санитарного врача США о последствиях социальной изоляции:

В качестве рецепта борьбы с этим состоянием авторы книги рекомендуют регулярное волонтерство в тех сферах, которые искренне интересны человеку. Важна не широта охвата, а глубина и системность: посещая один и тот же кружок садоводов или книжный клуб в строго определенное время, человек неизбежно сближается с теми, кто поступает так же. Сама Доктор Рут на вопрос о своем главном жизненном достижении всегда неизменно отвечала: «Мои внуки».

📱 «Не уходи на пенсию — перезагрузись» и технологии 41:00

Доктор Рут обожала фразу «Don't retire, rewire» («Не уходи на пенсию — перезагрузи свой потенциал»), придуманную Шерри Лансинг. Книга «The Joy of Connections» стала для неё способом такой перезагрузки, когда после перенесённого инсульта у неё уже не было физических сил для поездок с лекциями и активных интервью. Записывая промо-ролик для отдела продаж издательства Penguin Random House, Доктор Рут с присущим ей юмором заявила сотрудникам: «Если вы продадите эту книгу, я обещаю, что у вас будет отличный секс до конца ваших дней!».

При этом Доктор Рут абсолютно не разбиралась в технологиях и никогда в жизни не пользовалась компьютерной клавиатурой. Все рабочие материалы приходили к ней в виде факсов через Пьера, и прекращение массового использования факс-аппаратов стало для неё настоящей драмой. Тем не менее, она прекрасно понимала силу медиа и точно знала количество своих подписчиков в Твиттере. Джоэл Вестхаймер вспомнил забавный случай, произошедший в последний год жизни матери, когда он вез её в отделение неотложной помощи:

Доктор Рут взволнованно спросила: «Они знают, кто я такая?». Получив обещание, что её обязательно узнают, она подозвала одного из врачей и скомандовала: «Возьмите свой телефон и погуглите „Доктор Рут“!». Когда сын спросил её, понимает ли она сама, что значит слово «погуглить», Доктор Рут весело ответила: «Понятия не имею! Но я точно знаю, что после этих слов люди сразу же возвращаются и умоляют сфотографироваться со мной!».

🎭 Юмор за пределами сценария и богатое наследие 48:08

Для собственной семьи феномен комедийного таланта Доктора Рут оставался загадкой. Дети признались, что в домашней обстановке она совершенно не понимала шуток и никогда не травила анекдоты на вечеринках. Однако на сцене её искрометный юмор рождался спонтанно. По словам Пьера, её телевизионные выступления никогда не готовились заранее — это была чистая импровизация. Пьер начал работать с ней в качестве пиар-специалиста 30 января 1981 года, а уже в апреле того же года она блистала на общенациональном шоу Tomorrow Show. Доктор Рут регулярно появлялась на шоу Дэвида Леттермана и в передаче The Tonight Show, удерживая лидерство по числу приглашений наряду с профессиональными комиками.

В дискуссию из зала включился известный американский тележурналист Марвин Скотт, который впервые интервьюировал Доктора Рут в 1981 году в программе Midday Edition на канале WPIX. Скотт отметил, что руководство канала изначально выражало серьезные опасения по поводу обсуждения столь деликатных тем, однако взвешенный и взрослый подход исследовательницы вызвал исключительно позитивный отклик у аудитории. Журналист также напомнил о важной роли Доктора Рут в борьбе с антисемитизмом. Вместе с ней он снимал репортаж в Музее еврейского наследия, где она и еще пять выживших в Холокосте проходили через экспозицию, посвященную Освенциму. Завершая вечер, Аннет Инсдорф подчеркнула, что уроки Доктора Рут — это призыв быть открытыми, заботиться друг о друге и не бояться разрушать барьеры ради искреннего человеческого общения.

💬 Цитаты

«Посмотри в зеркало и скажи себе: «Я одинок», поскольку без этого невозможно начать исцеление»

Эллисон Гилберт 11:53

«Если бы это было официальной политикой, то ни меня, ни вас здесь бы сегодня не было»

Джоэл Вестхаймер 29:26

«Понятия не имею! Но я точно знаю, что после этих слов люди сразу же возвращаются и умоляют сфотографироваться со мной!»

Джоэл Вестхаймер 43:59
👥 Спикеры
📚 Упомянутые книги
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1948 год Доктор Рут участвует в Войне за независимость Израиля в качестве снайпера.
  2. 1960-е годы Доктор Рут работает в организации Planned Parenthood в Гарлеме до обретения широкой известности.
  3. 30 января 1981 года Пьер начинает работать в качестве пиар-агента Доктора Рут, запуская её карьеру на радио.
  4. Апрель 1981 года Доктор Рут впервые попадает на общенациональное телевидение в эфире Tomorrow Show.
  5. 1984 год Аннет Инсдорф знакомится с Доктором Рут на съемках французского фильма в Нью-Йорке.
  6. 2019 год Выходит биографический документальный фильм «Ask Dr. Ruth», завоевавший признание на фестивале «Сандэнс».
  7. Август 2023 года Журналистка Эллисон Гилберт берет интервью у Доктора Рут для газеты The New York Times, что дает старт их совместной книге.
  8. Январь 2024 года Подписан официальный контракт с издательством на выпуск книги «The Joy of Connections».
  9. 4 июня 2024 года Доктор Рут празднует свой 96-й день рождения в кругу ближайших друзей и коллег.
  10. Сентябрь 2024 года Официальный выход последней книги Доктора Рут в свет и проведение памятного вечера в The 92nd Street Y.
⚖️ Другая сторона
Психология и саморазвитие Доктор Рут The 92nd Street Y Эллисон Гилберт The New York Times Джоэл Вестхаймер