Харпер Стил о Saturday Night Live, дружбе с Уиллом Ферреллом и жизни после каминг-аута

Talks at Google 4,2 тыс. 50 мин 5 мин 19.11.2024
Главное

В рамках Недели осведомленности о трансгендерности (Trans Awareness Week) в штаб-квартире Google состоялось выступление Харпер Стил — лауреата премии «Эмми», сценаристки и продюсера, чей путь в комедийной индустрии охватывает десятилетия. Основной темой обсуждения стал документальный фильм «Will & Harper», в котором она вместе со своим многолетним другом Уиллом Ферреллом отправляется в автомобильное путешествие по США после своего каминг-аута.

🎬 Рождение идеи: от отказа до политического манифеста 0:00

Харпер Стил, проработавшая 13 лет в шоу Saturday Night Live (SNL) и занимавшая пост главного сценариста, признается, что всегда избегала камер . По ее словам, режиссер Джош Гринбаум смог найти всего две фотографии с ней за все годы работы в SNL, что Стил в шутку объясняет своим постоянным желанием «скрываться» . Когда Уилл Феррелл впервые предложил ей снять документальный фильм об их совместной поездке, её первой реакцией был категорический отказ .

Однако спустя три месяца раздумий позиция Стил изменилась. На это решение повлияли следующие факторы:

🚗 Дорожное приключение: 250 часов жизни и эмоциональная эволюция 6:43

Документальный фильм «Will & Harper» снимался в течение 16 дней, в результате чего было получено около 250 часов исходного материала . По мнению Стил, фильм — это не только рассказ о её переходе, но и исследование того, как близкие люди ведут «переговоры с изменениями» в отношениях .

Харпер отмечает ключевые моменты трансформации их дружбы:

  1. Эмоциональная открытость: За годы дружбы она ни разу не видела, чтобы Уилл Феррелл плакал, до момента съемок этой поездки .
  2. Уровень признания: Стил утверждает, что существует разница между простым соблюдением местоимений и моментом, когда цисгендерный человек начинает «видеть» тебя так, как ты хочешь быть увиденным . По её ощущениям, Уилл достиг этого уровня понимания примерно к моменту их прибытия в Лас-Вегас .
  3. Опыт союзничества (allyship): В фильме показаны моменты «неуклюжего» поведения Феррелла, например, когда он не решился заговорить с губернатором Индианы о правах транс-людей . Стил считает это важным элементом фильма: показать человека с добрыми намерениями, который совершает ошибки, признает их и учится .

🇺🇸 Образ Америки: между политикой и добротой соседей 11:26

Будучи уроженкой Айовы, Харпер Стил на протяжении 40 лет путешествовала по стране и утверждает, что её уверенность в способности ориентироваться в американском обществе после перехода только укрепилась . По мнению Стил, обычные американцы относятся к транс-сообществу гораздо спокойнее, чем пытаются представить политики и пресса .

Сценаристка выделяет два типа реакции, с которыми она сталкивалась чаще всего:

Одним из самых сильных моментов поездки для Харпер стало посещение её старой школы, где она обнаружила действующую группу поддержки квир-молодежи . Она подчеркивает, что в 1977-1978 годах подобное было невозможно. Однако этот эпизод был вырезан из финального монтажа фильма, чтобы не подвергать школу риску угроз, которые часто поступают в адрес учебных заведений, поддерживающих транс-переход подростков .

🎭 Эволюция юмора: от SNL 90-х до современных стандартов 24:39

Обсуждая свою карьеру, Стил признает, что начинала работать в 90-е годы в среде, которую сегодня можно назвать мизогинной . Комнаты сценаристов на 99% состояли из белых мужчин, и идея приглашения транс-персоны тогда казалась безумной .

Харпер критически оценивает своё прошлое творчество:

🏳️‍⚧️ Проблемы репрезентации и «белая привилегия» 21:20

Харпер Стил занимает жесткую позицию относительно того, как транс-люди представлены в медиа. По её мнению, история репрезентации трансгендерности долгое время была сосредоточена исключительно на «белых транс-маскулинных и феминных образах», ориентированных на мужской взгляд (например, Кристин Йоргенсен или Кейтлин Дженнер) .

Стил считает, что такая узкая репрезентация имеет негативные последствия:

  1. Она подпитывает «истерию и ненависть», которые бьют по менее привилегированным членам сообщества .
  2. Создается ложное впечатление, что транс-переход — это только «глянцевая история» с обложки Vanity Fair .
  3. В кино до сих пор преобладает троп «страдающего транс-человека», который в конце обязательно погибает .

Сценаристка призывает к расширению присутствия транс-людей в «больших, ярких и веселых проектах», а не только в авторском кино . Она с иронией замечает, что Marvel пока не готов к транс-супергерою, хотя считает представителей своего сообщества именно таковыми .

👨‍👩‍👧 Личный опыт: родительство и транс-дети 42:48

Особое место в беседе заняла тема семьи. У Харпер Стил трое детей, один из которых также является трансгендерным человеком . Она признается, что переход ребенка вызвал у неё чувство огромной гордости, но в то же время заставил сфокусироваться на его защите, что на время отодвинуло её собственные мысли о переходе .

Её советы родителям небинарных и транс-детей:

🚀 Будущие проекты и надежда 23:42

Несмотря на сложный политический климат, который Харпер Стил называет «неудачным временем» для недели осведомленности из-за недавних политических событий, она сохраняет оптимизм . Она цитирует фразу: «Они похоронили нас, но они не знали, что мы — семена» , подчеркивая стойкость квир-сообщества.

В ближайших планах Харпер:

Стил подытоживает, что не считает себя официальным представителем всего транс-сообщества, но готова быть полезной и продолжать писать истории, которые делают этот мир более понятным и человечным .

💬 Цитаты

«Они похоронили нас, но они не знали, что мы — семена.»

Харпер Стил 29:39

«Юмор — это кратчайшее расстояние между людьми.»

Харпер Стил 16:12

«Если вы не транс-человек, я гарантирую вам: вы никогда не поймете, каково это на самом деле.»

Харпер Стил 44:01
👥 Спикеры
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
Поддержка маргинализированных групп людьми, не принадлежащими к этим группам.
Действия и практики, направленные на защиту прав групп, к которым человек сам не относится.
Традиционная идентичность некоторых коренных народов Северной Америки.
Термин для обозначения людей, сочетающих в себе мужской и женский дух.
Юмор, направленный на менее привилегированные или уязвимые группы.
Стиль комедии, где объектом насмешек становятся люди с меньшей властью или ресурсами.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1978 Харпер Стил заканчивает школу, где в то время не было никакой поддержки квир-персон.
  2. 1990-е Начало карьеры Стил в SNL в преимущественно мужском коллективе.
  3. 2008 Переход на работу в Funny Or Die.
  4. 2024 Выход документального фильма «Will & Harper» на Netflix и выступление в Google.
⚖️ Другая сторона
История и культура Харпер Стил Уилл Феррелл Will & Harper Saturday Night Live Netflix