# Команда озвучивания Futurama отвечает на топ-50 запросов фанатов

Источник: https://www.youtube.com/watch?v=QcyRx186gDo
Канал: WIRED
Опубликовано: 19.09.2025

---

## Легенды анимации: актеры озвучивания Futurama отвечают на самые популярные вопросы фанатов
[[JUMP:0:00]]

Актеры культового мультсериала *Futurama* собрались вместе, чтобы ответить на 50 самых часто задаваемых вопросов из поиска WIRED. В неформальной беседе Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджо, Тресс Макнилл, Морис Ламарш, Лорен Том и Фил Ламарр обсудили детали вселенной, историю создания шоу и поделились личными воспоминаниями о работе над проектом.

### 🌌 Вселенная Futurama: факты и теории
[[JUMP:0:37]]

Актеры подтвердили, что *Futurama* и *The Simpsons* созданы одними и теми же людьми, включая Мэтта Грейнинга и группу выпускников Гарварда. Среди других интересных деталей мира шоу участники выделили:

*   **Фрай и Лила:** Актёры подтвердили, что персонажи поженились после долгой и непростой романтической истории.
*   **Связь Фрая и Профессора:** Фрай является пра-пра-пра-…-правнуком Профессора Фарнсворта, хотя технически он старше своего далёкого потомка.
*   **Текущий год:** Действие сериала происходит в 3000-х годах.
*   **Марс:** Планета в мире шоу является местом жительства обеспеченных людей, а не просто зелёных человечков, и там находится Марсианский университет.
*   **Амулет Бендера:** На вопрос, почему его зовут Бендер (Bender), актёры предположили, что всё дело в его изначальной программе — сгибать (bend) вещи.

### 🎙️ За кулисами озвучивания и создания
[[JUMP:5:28]]

Создание *Futurama* началось с идеи Мэтта Грейнинга, вдохновлённого аттракционом с таким же названием на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году. Актёры поделились любопытными фактами о своей работе:

*   **Ричард Никсон:** Морис Ламарш рассказал, что его манера озвучивания Никсона возникла из личных детских наблюдений за дебатами 1962 года, где будущий президент выглядел крайне потным и взволнованным. Примечательно, что в библиотеке Никсона до сих пор крутят записи эпизодов с его участием из *Futurama*.
*   **Секретные таланты:** Ниблер обладает способностью стирать память людям.
*   **Математика:** Шоу известно своими математическими шутками, за которые отвечает Дэвид X. Коэн, организовавший даже еженедельный математический клуб для решения сложных задач.
*   **Смерти Фрая:** Фрай умирал как минимум 22 раза за всё время.

### 🎭 Отношения между персонажами
[[JUMP:0:00]]

Участники интервью обсудили эмоциональные аспекты сериала, которые делают его «живым». Например, неприязнь Гермеса к Зойдбергу объясняется тем, что тот является крайне неэффективным сотрудником, что создаёт необходимое для шоу драматическое напряжение. В свою очередь, Фрай — персонаж, который часто «летает в облаках», но при этом обладает добрым сердцем.

Завершая встречу, актеры напомнили зрителям, что все эпизоды шоу доступны на Hulu и Disney Plus, а новые сезоны стартуют 15 сентября.