Актеры популярных американских процедуральных драм сошлись в кулинарно-интеллектуальном поединке в рамках популярного интернет-шоу Hot Ones Versus от канала First We Feast. Команда оригинального сериала «9-1-1» в составе Кеннета Чоя и Оливера Старка противостояла коллегам из грядущего спин-оффа «9-1-1: Нашвилл» — Крису О'Доннеллу и Джессике Кэпшоу. Участникам пришлось выбирать между ответами на крайне неудобные личные вопросы и дегустацией экстремально острых куриных крылышек.
🌶️ Правила игры: Командный дух против «Смертельного крыла» 0:00
Шоу Hot Ones Versus ставит перед участниками жесткий выбор: либо предельно честно ответить на сложный или провокационный вопрос, либо поплатиться за молчание дегустацией крылышка со сверхострым соусом. Важной особенностью данного выпуска стали измененные правила, адаптированные под специфику пожарной команды, где напарники всегда прикрывают друг друга. Если один из членов команды сталкивается с необходимостью съесть «смертельное крылышко», его коллега обязан разделить эту участь и съесть точно такое же. В поединке столкнулись две съемочные группы франшизы: команда «9-1-1 Лос-Анджелес» против коллектива «9-1-1 Нашвилл».
🧑🚒 Блиц-опрос: Экзамен на знание коллег и проваленный «взгляд» 0:54
Первым под удар попал Кеннет Чой, которому организаторы предложили за 60 секунд пересказать всю сюжетную арку своего персонажа Чимни за восемь сезонов сериала «9-1-1» под угрозой наказания острым соусом. Актер успешно справился с задачей, уложившись в тайминг. Он кратко перечислил ключевые вехи жизни героя: отсутствие жизненных ориентиров в начале пути, приход в пожарную охрану, чудесное спасение после ранения штырем в голову, еще около пяти смертельных ситуаций, встречу с Мэдди, женитьбу, рождение двоих детей и искреннюю любовь к своей профессии.
Следующей отвечала Джессика Кэпшоу, которой предстояло, не глядя на своего партнера по экрану Криса О'Доннелла, назвать цвет его глаз. Проверка оказалась несложной, и Кэпшоу мгновенно дала верный ответ — голубой, избавив команду от дегустации.
Менее удачно раунд сложился для Оливера Старка. Ведущие напомнили ему о включении в список самых сексуальных мужчин 2022 года по версии журнала People и попросили продемонстрировать свой фирменный «октябрьский» соблазнительный взгляд в камеру. Актер наотрез отказался выполнять задание в приватной обстановке, из-за чего его напарнику Кеннету Чою пришлось констатировать плохие новости. В итоге команда Лос-Анджелеса была вынуждена съесть свои первые острые крылышки. Острота соуса вызвала бурную реакцию: актеры начали задыхаться, а Кеннет Чой в шутку отметил, что у него из ушей буквально потекло молоко.
🚒 Проверка на прочность: Пожарный сленг и ледяной шок 3:12
Второй раунд был посвящен проверке профессиональных знаний пожарного дела. Обе команды должны были поочередно давать определения специфическим терминам, используемым в пожарных депо, а первая ошибившаяся команда наказывалась острым крылом.
В ходе лингвистического испытания прозвучали следующие термины:
- «Багги» (Buggy) — команда Лос-Анджелеса ошибочно предположила, что это машина скорой помощи, однако правильным ответом оказался автомобиль начальника пожарной охраны (chief's vehicle);
- «Ву-ву» (Woo woo) — по определению организаторов, так называют человека, который излишне хвастается и выставляет напоказ то, что он является пожарным;
- «Волли» (Volley) — Крис О'Доннелл успешно догадался, что под этим словом скрывается пожарный-доброволец (volunteer firefighter).
Поскольку команда «9-1-1 Лос-Анджелес» ошиблась первой, наказание соусом последовало незамедлительно. Однако в ходе раунда остроту пришлось испытать и Джессике Кэпшоу. Ее физическая реакция оказалась весьма необычной: вместо стандартного ощущения жара актриса начала сильно мерзнуть. По её словам, кожа на голове буквально заледенела. Ведущий канала First We Feast выразил серьезную обеспокоенность, подчеркнув, что за всю историю шоу еще никто не замерзал от поедания острых крылышек.
🎬 Голливудские откровения и отказ от опасного рейтинга 5:18
Индивидуальный вопрос для Криса О'Доннелла касался его богатого опыта работы со звездами первой величины в Голливуде. Ему предложили охарактеризовать нескольких знаменитых коллег ровно одним словом.
Актер дал следующие характеристики:
- LL Cool J — «Потрясающий» (Awesome);
- Аль Пачино — «Машина» (Machine);
- Рене Зеллвегер — «Естественная» (Natural);
- Николь Кидман — «Высокая» (Tall), при этом О'Доннелл уточнил, что у него почти не было совместных сцен, но они много участвовали в рекламных кампаниях;
- Джордж Клуни — «Умный» (Smart).
Сразу после этого Крису О'Доннеллу, как ветерану процедуральных драм, задали провокационный вопрос. От него потребовали выстроить рейтинг сериалов, в которых он снимался, от лучшего к худшему, выбрав среди них наименее удачный. В список вошли проекты «Практика», «Анатомия страсти» и «9-1-1». Понимая, что честный ответ может обернуться скандалом, Джессика Кэпшоу вмешалась и предложила напарнику просто съесть острое крылышко вместо ответа. О'Доннелл согласился, однако соус вызвал у него слезы. Оправдываясь перед коллегами, Крис О'Доннелл заявил, что он очень эмоциональный человек и всегда открыто проявляет свои чувства.
☀️ Мольба к продюсеру и экстремальный финал 7:25
Вопрос для Кеннета Чоя затронул специфику работы с известным шоураннером Райаном Мёрфи, который знаменит тем, что неожиданно и весьма жестоко убивает персонажей в своих проектах. Чою предложили посмотреть прямо в камеру и обратиться к создателю сериала с просьбой пощадить его героя. Актер разыграл драматичную сцену, умоляя Райана Мёрфи никогда не убивать Чимни. По словам Чоя, его главная мотивация — никогда больше в жизни не есть эти невыносимо острые крылышки, вкус которых он в шутку сравнил с поеданием солнца.
В финале встречи участникам предложили соблюсти традицию Hot Ones — добавить дополнительную порцию ультраострого соуса «Последняя капля» (Last Dab) на свои финальные крылышки. Несмотря на тяжелые физические испытания, актеры согласились на этот шаг из чувства солидарности.
В качестве завершающего конкурса команды устроили соревнование на скорость надевания боевой одежды пожарного. Раунд не обошелся без казусов: Оливер Старк пожаловался на саботаж, обнаружив посторонние предметы в своих сапогах, которые мешали ему просунуть ногу. В завершение выпуска Крис О'Доннелл назвал произошедшее невероятно эмоциональным опытом и пригласил зрителей смотреть новые эпизоды сериалов «9-1-1» и «9-1-1: Нашвилл» по четвергам на телеканале ABC и в стриминговом сервисе Hulu.
