«Я приземлился в этот песчаный овраг и сложился, как книга; обе плечевые кости отделились, лодыжка была раздроблена — это была катастрофа», — вспоминает Эд Телендер, который скрыл тяжелейшие травмы, лишь бы не пропустить свое первое боевое развертывание. От жесткой дисциплины спецназа SEAL до предвыборной гонки в Конгресс, этот путь превращает личную стойкость в политическую стратегию, где вместо партийных лозунгов в ход идут переговоры с племенами и агитационные заплывы к рыбацким лодкам.
⚓ Путь в спецназ: от семейных традиций к дисциплине ВМС 6:20
История Эда Телендера — это путь становления воина, который начался задолго до первых шагов на курсе подготовки морских котиков. Его детство и юность сформировали тот характер, который позволил ему выдержать суровые испытания службы.
Влияние отца и быт подводников 6:20
Семья Эда была тесно связана с флотом: его отец отслужил шесть лет на подводных лодках в качестве торпедиста. Эд вспоминает, как отец пытался убедить его выбрать карьеру «ядерщика» (nuke) на подлодке, расписывая это как жизнь, полную комфорта: «стейки, лобстеры, и даже не нужно вставать, чтобы взять напиток».
Однако реальность субмарин была далека от идеала. Эд, позже столкнувшийся с жизнью на подлодке во время службы в подразделении доставки спецназа (SDV), описывает быт подводников как тяжелое испытание: вечно включенный свет в отсеках, теснота и практика «горячих коек» (hot racking), когда несколько человек делят одно спальное место, сменяя друг друга по графику. Отец Эда настойчиво рекомендовал этот путь, но сам Эд понимал, что его призвание — это не замкнутое пространство ядерного отсека, а активная работа за пределами субмарины.
Обучение практическим навыкам в детстве 11:08
Важную роль в воспитании Эда сыграл профессиональный опыт отца, который после флота стал преподавателем электроники в колледже и старших классах. В их доме самостоятельность и технические навыки прививались с раннего возраста. Эд вспоминает, как уже в пять лет учился паять платы, делая простые электронные устройства.
Отец поощрял сыновей «докапываться» до сути вещей. Они никогда не покупали новый телевизор, если старый ломался — его чинили вместе. Этот подход распространялся на всё: от велосипедов до мотоциклов и автомобилей, которые Эд с отцом разбирали до винтиков в гараже. Эти уроки прикладного труда — умение читать схемы, работать с инструментом и самостоятельно решать технические задачи — стали фундаментом, на котором позже строилась его уверенность как оператора SEAL.
Решение стать морским котиком 16:16
Мысль о карьере в спецназе пришла к Эду в старшей школе, когда один из его друзей читал книгу «Люди с зелеными лицами» (Men with Green Faces) — одну из немногих книг о подразделениях SEAL в то время. Несмотря на уговоры друга присоединиться к морской пехоте, Эд загорелся идеей именно спецназа ВМС.
Хотя отец продолжал мягко настаивать на более «безопасной» и престижной флотской специальности, выбор был сделан. После одного года обучения в колледже, где Эд занимался борьбой, он твердо решил следовать своей мечте. Важным фактором стала дисциплина, привитая в детстве: «меня никогда не учили бросать начатое». Завершив учебный год, он прошел все необходимые тесты, включая ASVAB, и подписал контракт, который давал право на отбор в SEAL при условии прохождения службы в ВМС.
Особенности флотской учебки и дисциплины 19:44
Военно-морской флот, по мнению Эда, — это прежде всего «синие воротнички» и индустриальный труд. Курс молодого бойца ВМС был сфокусирован на строжайшем внимании к деталям и исполнительности. Это не просто армейская подготовка, а базовая проверка на психологическую устойчивость через рутинные, но обязательные действия.
Эд с улыбкой вспоминает требования к аккуратности, например, специфический метод складывания футболок, где каждый сгиб должен был соответствовать флотскому стандарту. В такой среде курсанты проверялись на умение следовать сложным инструкциям без вопросов. Несмотря на то, что это казалось странным, такие требования помогали отсеивать тех, кто ломался под давлением и изоляцией уже на начальном этапе. Эд подчеркивает, что эта индустриальная дисциплина — залог безопасности в работе с техникой, будь то самолет, двигатель или парашют.
⚔️ Испытания BUD/S и становление оператора 25:50
Путь Эда Телендера в элиту морского спецназа начался стремительно и неожиданно: получив помощь в исправлении документов, он попал в 163-й класс BUD/S всего через полторы недели после прибытия в Сан-Диего. По собственному признанию, он был абсолютно не готов к специфике подготовки: не знал техники завязывания узлов под водой и не был профессиональным пловцом, привыкшим «покорять» воду.
«Адская неделя» (Hell Week) стала для Эда настоящим испытанием на выносливость, где физические данные играли двоякую роль. Будучи «мезоморфом», более крупным и тяжелым парнем, он страдал от того, что надувную лодку приходилось нести на голове дольше и тяжелее, чем более легким сослуживцам, что отражается на его здоровье даже спустя десятилетия.
Один из самых ярких и болезненных моментов того периода связан с «воспитательными» мерами инструкторов. Офицер первой фазы Райан Зинке (Ryan Zinke) следил, чтобы курсанты не засыпали во время приемов пищи, используя острые перцы халапеньо в качестве наказания. Для Эда, выросшего на домашней еде с мягким вкусом, это стало шоком: съев халапеньо, он провел последующий марш-бросок на милю с лодкой на голове, мучаясь от рвоты и полного отсутствия энергии.
Психологическое давление было не менее интенсивным:
- Галлюцинации и лишение сна: Эд вспоминал, как в состоянии крайнего недосыпа начинал разговаривать со своим веслом, пытаясь убедить его работать быстрее.
- «Веселые» тренировки: Инструкторы практиковали «молитвы с веслом» — курсанты стояли в кругу с веслами, и если кто-то засыпал, весло ударяло его по голове.
- Упражнение на столбах: Легендарное упражнение, требующее прыжков по вкопанным столбам, было направлено на преодоление страха падения. Эд отмечает, что это была чисто психологическая тренировка — как и в случае с прыжками на лыжах через деревья, ты едешь туда, куда направлен твой взгляд.
Позже в разговоре они касались темы влияния отца и быта подводников, что сформировало базу для будущей службы.
Преодоление себя и тренировочная рутина 32:54
Помимо «Адской недели», курс был полон повседневных барьеров. Эд признается, что в начале пути его «ахиллесовой пятой» были подтягивания, из-за чего он часто оставался без нормального питания, но со временем превратился в настоящего фаната этого упражнения.
Особую сложность вызывали нормативы, которые на бумаге выглядели выполнимыми, но на практике превращались в борьбу за выживание. Например, забег на четыре мили в реальности растягивался до 4,5 миль по глубокому песку, а предшествующие ему тысячи упражнений на пресс и переноска напарников буквально высасывали все силы. Подводные нормативы, такие как задержка дыхания в 10-футовой вышке или погружения на 50 футов с Зинке, требовали не только мастерства, но и способности сохранять хладнокровие, когда легкие были забиты слизью из-за постоянной простуды, типичной для курса.
Самым тяжелым воспоминанием о «восстановлении» после Hell Week стал эпизод в сухой одежде, когда курсантов не оставили в покое, а заставили заниматься на «гриндер-площадке», чтобы не дать им войти в зону комфорта. Общий сон за всю «Адскую неделю» составил всего 22 минуты, что граничило с пределом человеческих возможностей.
⚓ Начало службы: SEAL Team 3 и Филиппины 44:08
После окончания обучения Эд отправился в SEAL Team 3 на Западном побережье. Хотя он надеялся на работу в холодных условиях, судьба распорядилась иначе. В тот период команда активно готовилась к развертываниям, в частности, в регионе Тихого океана.
Когда Эд с подразделением прибыл на Филиппины, они застали последствия мощнейшего извержения вулкана Пинатубо. Повсюду был слой пепла, что создавало сюрреалистичную и тяжелую обстановку для работы. Несмотря на статус новичка, Эд, выполнявший функции медика (корсмена), быстро учился в полевых условиях. Он вспоминает работу с такими людьми, как Марк Крэмптон (Mark Crampton), который оставался образцом мужества и наставничества для всех окружающих.
На первых порах не хватало современного медицинского оборудования и глубокой подготовки: свой первый шов Эд сделал сам себе, порезав колено во время тренировки на полосе препятствий, так как инструкторов по медицине рядом не оказалось. Это разительно отличалось от того уровня подготовки, который получают современные операторы команд, сегодня обладающие колоссальными знаниями в тактической медицине.
🧗♂️ Испытание на прочность: от скал Джошуа-Три до службы в SEAL Team 4 53:25
Жизнь оператора спецподразделения SEAL полна рисков, и иногда самые опасные моменты происходят не во время боевых действий, а в минуты отдыха, когда проверяется не только физическая подготовка, но и ментальная стойкость.
Трагедия в Джошуа-Три 53:25
Находясь еще в составе подразделения на Западном побережье, Эд Телендер активно занимался скалолазанием в национальном парке Джошуа-Три. В то время он был опытным скалолазом, который часто практиковал одиночные восхождения с использованием страховочного устройства «The Soloist».
Во время одного из таких выездов Эд столкнулся с непредвиденной ситуацией. Пытаясь исправить зависшую веревку, он совершил ошибку: не оценив до конца рельеф над собой и не имея уверенности в надежности страховки, он попытался вернуться в исходную позицию. Одно из установленных им страховочных устройств вылетело из скалы, и Эд сорвался с 40-метровой высоты.
Падение закончилось тяжелейшими травмами: Эд сломал запястье, получил множественные переломы и разрывы, а также «сложился» при приземлении на песчаный грунт. Несмотря на то, что это случилось всего за три недели до планируемого боевого развертывания, Телендер был полон решимости не пропустить выезд. Скрыв истинный масштаб повреждений от медицинского персонала в госпитале Бальбоа и пройдя курс иглоукалывания, чтобы восстановить подвижность рук, он не только отправился на службу, но и прошел необходимые физические тесты, хотя позже признавался, что фактически «сжульничал» на подтягиваниях, чтобы сдать норматив.
Служба в SEAL Team 4 и испытание лихорадкой 1:02:36
После завершения службы на Западе Эд перевелся на Восточное побережье в SEAL Team 4, подразделение, которое в 90-х годах было исторически ориентировано на операции в Южной и Центральной Америке. Его адаптация была стремительной: сразу после прибытия он был назначен пулеметчиком и направлен на миссии в Панаму и Колумбию.
Во время пребывания в Панаме Эд заразился лихорадкой Денге. Течение болезни было крайне тяжелым: температура тела поднималась до экстремальных отметок в 106.5 градусов по Фаренгейту (около 41.4°C). Эд вспоминает, что страдал от резких перепадов температуры: даже при 98-градусной жаре снаружи он испытывал неконтролируемый озноб, сменяющийся лихорадочным жаром.
Несмотря на физическое истощение, миссии продолжались. В Колумбии, где условия были максимально суровыми, группе приходилось совершать изнурительные марш-броски по пересеченной местности, покрытой вулканическими камнями, под постоянным наблюдением. Эд, будучи пулеметчиком и все еще ослабленным после болезни, нес тяжелое снаряжение, стараясь сохранять боеспособность. Ранее в разговоре они касались особенностей подготовки и специфики обучения испанскому языку. Эти испытания, включая борьбу с тропическими болезнями и физически сложную работу в джунглях, закалили Эда, который впоследствии применил свой опыт для реформирования и повышения уровня сложности тренировочных операций, сделав их более прикладными и интенсивными.
📚 Обучение языкам, реабилитация и полевая выживаемость 1:15:17
После одного из развертываний Эд Телендер оказался перед необходимостью совмещать восстановление после травм с интенсивной профессиональной подготовкой. Получив назначение в Военный институт иностранных языков (DLI) в Монтерее, он в течение 10 месяцев осваивал испанский язык, готовясь к будущим миссиям.
Обучение в DLI было крайне интенсивным: 6,5 часов занятий ежедневно плюс четыре часа домашних заданий. Эд отмечает, что процесс «щелкает» примерно через четыре месяца, когда студент начинает свободно общаться. Даже по прошествии многих лет, благодаря тому, что его теща живет с семьей и говорит исключительно по-испански, Эд поддерживает навык на высоком уровне, позволяющем обсуждать как тактические вопросы с местными военными, так и дипломатические аспекты.
Операции на плечах и возвращение в строй 1:19:19
По возвращении из DLI Эд столкнулся с последствиями многолетних физических нагрузок: его плечи требовали серьезного хирургического вмешательства. Операции на обоих суставах проводились с интервалом в семь недель.
Это были сложные открытые операции. Хирургам пришлось буквально прикручивать дельтовидные мышцы к кости с помощью медицинской дрели Makita, просверливая отверстия под прямым углом. Восстановление потребовало невероятной дисциплины:
- Эд отказался от полноценной анестезии, ограничившись блокадой нервов.
- Физиотерапия проводилась дважды в день на базе отряда.
- Самостоятельно были сконструированы блочные тренажеры и «пальцевые доски» для тренировки дома.
Уже через шесть месяцев после операций Эд продемонстрировал впечатляющие результаты на стандартном тесте физической подготовки (PRT), выполнив 26 подтягиваний и 105 отжиманий.
Столкновение с колумбийскими пчелами 1:27:46
Служба в подразделении по борьбе с наркотиками (counter drug) приводила отряд Эда в различные регионы, включая Колумбию. Там, во время проведения операций, бойцы столкнулись с угрозой, не имевшей отношения к противнику — агрессивными роями диких пчел.
В одном из случаев, недалеко от Картахены, местные бойцы, с которыми работала группа, случайно потревожили подземный улей. Пчелы мгновенно атаковали, вынудив союзников бросить оружие и в панике отступить. Эд оказался в критической ситуации: оставаться без оружия в «земле плохих парней» было нельзя. Чтобы забрать винтовки, ему пришлось надеть накомарник и перчатки, несмотря на риск укусов. Едва он потянулся за оружием, пчелы начали жалить его в открытые участки кожи, но он выполнил задачу, несмотря на нестерпимую боль.
Ранее в разговоре Эд упоминал о своем пути в спецназ, который был подробно разобран в предыдущих главах. Этот опыт полевой смекалки, закаленный такими происшествиями, позже пригодился ему при подготовке снайперов, хотя детальное обсуждение того периода относится к другим этапам его карьеры.
🎯 Реформы снайперской подготовки, борьба за здоровье и кулисы школы выживания SERE 1:40:32
Преподавание и реформы в снайперской школе: абсолютное доверие под огнем 1:40:32
Став инструктором в снайперской школе, Эд Телендер вместе со своими сослуживцами полностью перестроил методологию обучения. Вместо искусственного отсева фокус сместился на повышение качества преподавания. Когда другие инструкторы ворчали, что молодежи стало слишком легко учиться, Эд парировал: «Им не легче, просто мы стали лучше обучать». Такой подход позволил поднять доводимость курсантов практически до 100%, не снижая жестких стандартов флотского спецназа. Именно через эту обновленную систему прошел легендарный Адам Браун — будучи левшой с тяжелой травмой глаза, он умудрился безупречно сдать стрелковый тест с оптикой. Курсанты уверенно поражали цели на дистанции до 1000 ярдов и работали по движущимся мишеням на 800 ярдах, используя патроны .300 Win Mag.
Главным нововведением Телендера стал уникальный стрелковый тест на стрессоустойчивость в условиях городской засады. В рамках стандартного тренировочного командования курсанты имели право на три ошибки, но Эд считал это недопустимым для снайпера: «У вас не может быть третьего шанса при реальном снайперском выстреле». Для реализации новой задумки Эд сконструировал на базе прицепа два огромных шести с половиной футовых пулеулавливателя, состыковав которые, получил 40-футовую дорожку.
Проверка на прочность выглядела экстремально:
- Курсанта помещали в скрытое городское укрытие, откуда он производил выстрел холостым патроном.
- Эд вычислял точку, откуда велся огонь, подгонял туда прицеп и вставал буквально в двух футах от реальной мишени.
- Держа в руках бинокль, инструктор командовал по рации: «Три, две, одна, огонь!» — и студент должен был произвести боевой выстрел со 150 ярдов прямо рядом со своим учителем.
Это требовало колоссального взаимного доверия. Телендер должен был железно знать, что боец под давлением не зацепит оконную раму или ветку дерева. Цель была одна — убедиться, что снайпер попадет в цель с первого раза в любой ситуации. Джоко Виллинк горячо поддержал эту философию, вспомнив свой опыт командования оперативной группой в Рамади, где у него было 13 снайперов. Их профессионализм был безупречным: парни совершали ювелирные выстрелы через лобовые стекла автомобилей, ликвидируя только водителей, и успешно уничтожали боевиков, прикрывавшихся детьми как живым щитом.
Излом здоровья: антракс, лишний вес и кето-спасение 1:46:40
После завершения работы в снайперской школе Эд Телендер наконец получил долгожданное назначение на береговую службу в штат Мэн, которой у него не было на протяжении 21 года карьеры. К этому моменту его организм был серьезно подорван. Эд начал стремительно и необъяснимо набирать вес, дойдя до критической отметки в 275–283 фунта. Причиной сбоя послужила армейская вакцина от сибирской язвы (антракса): Эд успел получить 5 из 6 положенных уколов, прежде чем программу свернули из-за массовых побочных эффектов и судебных исков со стороны военных пилотов.
Вакцина буквально уничтожила желудочно-кишечный тракт спецназовца: даже одна выпитая бутылка пива полностью блокировала работу кишечника. Ранее, во время развертывания в Косово, Эд с товарищами пробовал жесткую низкоуглеводную диету Аткинса, которая сделала их невероятно сильными. Однако последующая декомпрессия в Германии с пастой и нефильтрованным пшеничным пивом нанесла сокрушительный удар по его ЖКТ. Годами Эд страдал от язвы желудка, постоянной рвоты, тумана в голове и отеков суставов, хотя питался «здоровой американской едой» и тренировался как сумасшедший. При этом он сохранял феноменальную силу, выжимая от пола гантели по 145 фунтов.
Спасение пришло в 2012 году, когда врач посоветовал полностью исключить из рациона глютен. Эд мгновенно сбросил 25 фунтов. Поняв, как сильно питание влияет на самочувствие, Телендер превратился в бескомпромиссного «кето-фаната»: никаких читмилов, никакой пиццы по выходным и обязательное сливочное масло в кофе во время поездок. Сегодня его вес составляет комфортные 205 фунтов — он избавился от более чем 70 фунтов лишнего балласта.
Чтобы поддерживать форму без разрушения изношенных суставов, Эд вместе со своим тренером и партнером по реабилитации Пэтом перешел на метод ограничения кровотока (BFR) с помощью японской системы Kaatsu. Специальные манжеты пережимают плечевые или бедренные артерии, снижая кровоток на 80%. Это позволяет тренироваться всего с 20% от привычного веса снарядов, но получать колоссальную ментальную и физическую нагрузку. По признанию Эда, 20-минутная сессия на гребном тренажере с манжетами Kaatsu доводит до предела и заставляет искренне страдать. Телендер убежден, что каждому человеку необходима контролируемая порция трудностей — будь то изнурительный спорт или простая обязанность его детей собирать яйца в курятнике ранним морозным утром в Мэне.
Инструкторство в школе выживания SERE: психология выживания и «мягкий» допрос 1:56:19
Находясь в Мэне, Эд Телендер стал инструктором в знаменитой школе SERE (Выживание, Уклонение, Сопротивление и Побег), где проходят подготовку флотские пилоты, авиационные экипажи и бойцы спецподразделений. Эта работа открыла Эду глубокие тайны человеческой психологии. Инструкторы наблюдали за курсантами с отстраненной перспективы, подмечая любые поведенческие паттерны. Тренировки проходили в экстремальных условиях при температурах до 50 градусов ниже нуля. «Кабинетные воины»-летчики часто пасовали перед суровой арктической природой: они панически боялись ночевать в собственноручно построенных снежных пещерах, предпочитая промерзающие деревянные навесы, и пытались «прилепиться» к опытным «морским котикам» в надежде, что те вытащат их на себе во время фазы уклонения.
Особое место в программе занимал этап симуляции вражеского плена. Инструкторы разыгрывали сценарий допроса в стилистике Восточного блока, общаясь исключительно на вымышленном языке из 150 слов и ни на секунду не выходя из роли. Джоко Виллинк со смехом вспомнил свой личный опыт прохождения SERE в 19-летнем возрасте сразу после курса BUD/S (ранее в разговоре они подробно касались суровых испытаний этого отбора). Молодой и дерзкий Джоко попытался сострить во время допроса, за что немедленно получил серию мощнейших пощечин открытой ладонью от инструктора. Это быстро научило будущего командира смирению и серьезному отношению к происходящему.
В отличие от сторонников жесткого физического прессинга, Эд Телендер на допросах практиковал исключительно психологические методики:
- Он сознательно выбирал тактику «мягкого давления» (Soft Cell) и роль «хорошего следователя».
- Используя знаменитый метод Рида, Эд формулировал вопросы так, чтобы предоставить допрашиваемому удобное оправдание его проступка, незаметно подталкивая к признанию.
- Мягкая беседа работала как магия: измученный издевательствами курсант видел в вежливом следователе единственного друга и добровольно шел на контакт.
Телендер объясняет, что навыки, полученные в лагере для пленных, универсальны: они учат держать под контролем эмоции, делать паузы, чтобы подумать, и помогают в повседневной жизни — от прохождения сложного собеседования до общения с дорожной полицией. В учебный курс SERE были заложены бесценные уроки и пределы прочности, переданные ветеранами, прошедшими через реальный вьетнамский плен. Под конец своего инструкторского срока Эд, преодолев первоначальные бюрократические отказы, добился разрешения отправиться в боевую командировку в Ирак вместе с SEAL Team 8.
📜 Слово как оружие: от йеменских племен до политических баталий в Мэне 2:08:46
Нефть, кат и переговоры без оружия в Йемене 2:08:46
Перед тем как окончательно уйти в отставку, Эд Телендер успел выполнить краткосрочную задачу в Латинской Америке: организаторам потребовался специалист со знанием языка, поскольку ранее в разговоре они касались темы его интенсивного изучения испанского в DLI. После этого Телендер завершил службу, успев поработать инструктором в школе выживания SERE, о суровых условиях которой собеседники также упоминали ранее.
В начале 2009 года Эд Телендер официально уволился из армии. Первоначально он планировал спокойно жить в штате Мэн, заниматься резьбой по дереву и тратить накопленные сбережения, которых вполне хватало на несколько лет жизни без необходимости искать заработок. Однако его планы быстро изменились: Эду начали поступать звонки с предложениями о контрактной работе. После проведения серии учений и работы в сфере исследований и разработок для тактических групп, Телендер отправился в Йемен в качестве гражданского специалиста.
Эта командировка оказалась крайне опасной, поскольку регион был признан горячей точкой и оплотом террористической группировки АКАП (Аль-Каида на Аравийском полуострове). Эд занял административную должность руководителя службы безопасности на гражданских нефтяных объектах, где главным вызовом стало полное отсутствие у него оружия. «Мне пришлось научиться использовать слова», — вспоминает ветеран SEAL. Ситуация осложнялась местной спецификой: практически все поголовно жевали кат — местное растение-галлюциноген с амфетаминовым эффектом. В пустыне его начинали употреблять с самого утра, что вызывало у людей сильное возбуждение во второй половине дня, из-за чего все важные дела и переговоры Эду приходилось решать строго в утренние часы.
Система безопасности объектов строилась на хрупком балансе: внутренний периметр охраняли вооруженные местные племена, а внешний — регулярная йеменская армия, при этом обе стороны откровенно ненавидели друг друга. Нелепость некоторых ситуаций доходила до абсурда. Продакшн нефти стоимостью в миллионы долларов мог полностью остановиться из-за того, что водители охраны не получили свои привычные «чай и крекеры». Причиной становилось то, что кузен одного из охранников угнял грузовик с этим пайком в свой город, и многомиллионный конфликт приходилось улаживать выделением денег на покупку новых продуктов.
В другой раз Эда в пустыне настиг местный житель, чей брат незадолго до этого был уничтожен ударом американского беспилотника. Мужчина открыл предупредительный огонь над головой Телендера и потребовал от нефтяной компании... выплаты задолженности по зарплате и медицинских пособий для погибшего брата. Тот действительно когда-то работал на объекте, хотя в последнее время занимался подрывом трубопроводов компании. Эду пришлось применить все свои навыки ведения переговоров через переводчика, чтобы остудить пыл вооруженных боевиков и избежать кровопролития.
Самый драматичный эпизод произошел во время Арабской весны. У пилота вертолета гражданской компании случился инсульт прямо в столовой. Ситуация обострилась, когда в тот же день в результате взрыва в мечети пострадал президент Йемена Салех и один из влиятельных шейхов. Местный госпиталь был немедленно захвачен бойцами лояльного племени: здание обложили мешками с песком, а по коридорам ходили люди с гранатометами RPG. Эд Телендер, будучи крупным 120-килограммовым светловолосым белым мужчиной, лично отправился туда с переводчиком. Действуя по правилам построения раппорта, он приказал переводчику передать лидерам племени: «Мы очень сочувствуем вашей утрате из-за ранения шейха. Вы отлично защищаете госпиталь. У вас здесь свой человек, а у нас — свой. Позвольте нам войти и позаботиться о нем так же, как вы заботитесь о своем». Тактика сработала, их пропустили внутрь, и парализованному пилоту смогли передать медикаменты. После Йемена Эд продолжал заниматься высокоуровневым консалтингом по всему миру — от обеспечения безопасности на Олимпийских играх и гонках Формулы-1 до сопровождения известных рок-групп.
От экскаватора к избирательному бюллетеню: венесуэльский след и борьба с расколом 2:22:24
Вернувшись к гражданской жизни в штате Мэн, Эд Телендер вел крайне активную деятельность на благо местной общины:
- Волонтерство в местной пожарной команде;
- Служба в качестве резервного помощника шерифа в округе Линкольн;
- Работа на собственном экскаваторе по выравниванию дорог и копанию фундаментов для соседей;
- Получение лицензии частного пилота с перспективой перехода на коммерческую авиацию.
Около 14 месяцев назад местные жители начали активно просить его пойти в политику, замечая, что дела в стране идут наперекосяк. Эд долго отказывался, пока решающее слово не сказала его жена.
Супруга Эда родом из Венесуэлы. Она лично застала крах своей родины, вызванный катастрофическим дефицитом качественного лидерства. Венесуэла когда-то была богатейшей страной, поставлявшей 17% нефти в США, а теперь превратилась в разоренное государство, где людям приходится ездить за базовыми лекарствами в соседнюю Колумбию. Увидев тревожные экономические и социальные симптомы в США, жена твердо заявила Эду: «Да, ты пойдешь на выборы». Собравшись всей семей вместе с тремя детьми, они приняли осознанное решение вложиться в эту кампанию. Сыновья Эда даже помогали ему писать первый манифест и политическую речь. Для Телендера, привыкшего тихо и анонимно помогать своей общине — например, бесплатно разравнивать трактором дорогу к церкви до начала службы, — необходимость делать селфи и публично рекламировать себя стала серьезным личным испытанием.
Главным фактором, заставившим ветерана выдвинуть свою кандидатуру в Конгресс США от Мэна, стал глубокий политический раскол в американском обществе. Эд вспомнил свой опыт преподавания в школе SERE, где американских военных учили методам противодействия индоктринации и искусственному разделению пленных в лагерях. Он привел Джоко Виллинку в пример Корейскую войну, когда из-за умелой вражеской пропаганды 14 американских пленных отказались возвращаться домой, поверив, что Америка — это зло. По мнению Эда, аналогичные разрушительные процессы раскола сейчас происходят внутри США, разделяя людей на вакцинированных и невакцинированных, или вешая ярлык «предателей» на тех, кто просто призывает проверить честность прошедших выборов.
В рамках своей предвыборной кампании Эд Телендер принципиально избегает образа классического политика, предпочитая представляться на сельскохозяйственных ярмарках как отставной «морской котик», пожарный и помощник шерифа. Сталкиваясь с жесткой поляризацией мнений и даже прямыми оскорблениями в свой адрес из-за вопросов о прозрачности выборов, он продолжает настаивать на поиске компромиссов.
Финансовая сторона гонки также обнажила проблемы современной политической системы. Эд и его команда переигрывают своего оппонента, заседающего в Вашингтоне уже 14 лет, в соотношении три к одному по объему пожертвований от реальных живых людей внутри штата Мэн. Однако оппонент компенсирует это тем, что 91% её фонда составляют деньги от так называемых Супер-ПАК (политических комитетов сторонников), поступающие в основном из-за пределов штата от лиц, не имеющих прямого отношения к Мэну. Несмотря на несправедливость такой системы финансирования, Телендер намерен продолжать честную и прямую борьбу, опираясь на поддержку местных жителей.
🛡️ Политический паралич и лобстерные войны в Мэне 2:30:38
В современном политическом климате признание ошибки считается смертным грехом, однако именно это отсутствие гибкости ведет к системному кризису. Эд Телендер (Ed Thelander), рассуждая о своем переходе из SEAL в политическое поле, отмечает фундаментальный разрыв: в спецназе выживание зависит от способности признать, что план не работает, и адаптироваться. Политики же предпочитают «втыкать парашют в землю», настаивая на своей правоте даже тогда, когда все переменные изменились. Ранее в разговоре они касались его выдвижения в Конгресс, но здесь Эд фокусируется на том, как эго лидеров и разрыв с реальностью привели к затяжным последствиям пандемии и экономическому давлению на традиционные промыслы штата Мэн.
Кризис лидерства и абсурдность ограничений 2:34:46
Критикуя действия властей в период пандемии, Эд указывает на катастрофические последствия для развития детей. По его словам, заставлять детей носить маски в течение двух лет — это «безумие», лишающее их возможности видеть человеческие лица и замедляющее социальное развитие. Он подчеркивает лицемерие системы: в то время как малый бизнес закрывался, огромные сетевые супермаркеты продолжали работать, собирая еще больше людей в ограниченных пространствах.
Джоко Виллинк (Jocko Willink) поддерживает эту мысль, отмечая, что в начале кризиса, когда данных было мало, осторожность была оправдана. Однако, когда ситуация прояснилась, политики отказались корректировать курс из страха перед «неудачными заголовками» в СМИ. Эд иллюстрирует этот абсурд личным примером:
- Во время зимнего восхождения в парке Бакстер (Baxter State Park) он преодолел 16 миль по заснеженной местности на лыжах.
- В радиусе 50 миль не было ни одного человека.
- Несмотря на полную изоляцию, рейнджер был вынужден отправить его домой по распоряжению «сверху», ссылаясь на ковидные протоколы.
Такое слепое следование правилам, лишенное здравого смысла, стало триггером для глубокого разочарования в государственном аппарате.
Племенная вражда и цифровые экосистемы 2:41:06
Размышляя о том, почему американское общество оказалось настолько расколото, Джоко и Эд приходят к выводу о влиянии «цифровых экосистем». Человек оказывается заперт в замкнутом цикле информации, где любая альтернативная точка зрения воспринимается как прямая угроза. Это порождает агрессивную самозащиту системы: люди атакуют старых друзей, если те предлагают информацию извне их «пузыря».
Джоко делится личным опытом: когда он упоминал знакомым, что продолжает тренировки по джиу-джитсу со здоровыми друзьями, он видел в их глазах «ужас», будто он совершает нечто чудовищное. Этот психологический феномен «племенного строя» блокирует логику: даже если информация устарела, эго не позволяет человеку признать, что месяц назад он ошибался.
Битва за лобстеров: киты против ветряков 2:45:09
Наиболее острым вопросом для жителей Мэна сегодня является выживание лобстерной индустрии — отрасли с оборотом в 2 миллиарда долларов, которая является «эпицентром жизни» штата. Федеральное ведомство NOAA (Национальное управление океанических и атмосферных исследований) выдвинуло жесткие требования к рыбакам, якобы для защиты северного гладкого кита (Right Whale).
Эд Телендер называет эти обвинения надуманными. Он поясняет, что рыбаки Мэна уже внедрили все возможные меры безопасности:
- Разрывные линии: тросы спроектированы так, чтобы кит мог легко их порвать и освободиться.
- Идентификация снастей: все веревки промаркированы, и за последние годы не было зафиксировано случаев гибели китов именно в снастях из Мэна.
- Критика методики: NOAA использует термин «критическая смертность» (cryptic deaths) — если найден один погибший кит, ведомство математически «дорисовывает» еще троих, возлагая вину на лобстерменов.
По мнению Эда, реальная причина гибели китов — столкновения с судами и снасти для ловли снежного краба из Канады. Истинная же цель давления на рыбаков — расчистка акватории под строительство офшорных ветряных электростанций. «Они хотят ставить ветряки там, где вы ловите лобстеров», — заявляет Эд.
Предлагаемые NOAA решения, такие как «бестросовые ловушки» с акустическими буями, стоят около 4000 долларов за штуку против 10 долларов за обычный буй. Такой финансовый гнет уничтожит семейный бизнес («Mom and Pop shops»), открыв путь крупным корпорациям и радикально изменив экономический ландшафт побережья.
⚓ Морской десант в политику: агитация вплавь и вызовы избирательной системы Мэна 2:58:07
Ранее в разговоре собеседники подробно касались кризиса лобстерной индустрии в Мэне и экологических ограничений, больно ударивших по местным промысловикам. Переходя к обсуждению своей текущей предвыборной кампании, Эд Телендер (Ed Thelander) объяснил Джоко Виллинку (Jocko Willink), почему он принял решение баллотироваться в Конгресс США. По словам ветерана, его семья согласилась на этот шаг с жестким условием — ограничить политическую деятельность шестью годами. Эд твердо верит в ограничение сроков и планирует подойти к политике как к очередной армейской задаче, где нужно выполнить миссию и передать дела преемнику, а не держаться за кресло ради бесконечного переизбрания и освоения бюджетов.
Заплывы к рыбакам: экстремальная агитация в ледяной воде 3:04:22
Вместо традиционных встреч в тихих кабинетах бывший «морской котик» решил общаться с избирателями там, где они чувствуют себя хозяевами — в открытом море. Когда местное сообщество устроило масштабный водный фестиваль и лодочный концерт в поддержку лобстеров, Эд Телендер придумал совершенно уникальный способ донести свою программу. Температура атлантической воды составляла всего около 15 градусов Цельсия (60 градусов Фаренгейта), но закаленного бойца это не остановило.
Упаковав свои агитационные материалы в герметичный сухой мешок, Эд в одном гидрокостюме начал переплывать от одного судна к другому. Он лично поднимался из ледяной воды на борт к изумленным рыбакам со словами: «Привет, я Эд Телендер, отставной "морской котик", баллотируюсь в Конгресс США. Не против, если я зайду к вам и расскажу о своей кампании?».
За один такой день кандидат умудрился вплавь обойти около 50 рыболовецких судов, проведя в воде более трех с половиной часов. Всего он повторил этот изнурительный марафон пять раз, причем заплывы проходили в местах, где в этот момент активно охотились на тюленей большие белые акулы.
Несмотря на то, что подобный метод агитации никогда ранее не применялся в американской политике, официальные СМИ предпочли объявить Телендеру бойкот. Журналист одного из телеканалов, присутствовавший на мероприятии, прямо заявил Эду, что знает его, но принципиально отказывается давать ему эфирное время. По мнению Джоко Виллинка, это наглядный пример того, как ангажированные медиа искусственно удерживают аудиторию в изолированном информационном вакууме.
Ранжированное голосование: лабиринты избирательной системы Мэна 3:07:01
Помимо медийного давления, кампания Эда осложняется специфическими законами штата Мэн. Предвыборный штаб ветерана работает на пределе возможностей, проводя по 3–4 выездных мероприятия ежедневно. Однако в начале сентября политический расклад запутался еще сильнее, когда в гонку неожиданно вмешался независимый кандидат от так называемой «Партии Любви».
Появление третьего участника автоматически активировало крайне сложную местную избирательную систему — ранжированное голосование (Ranked Choice Voting). Эд подробно разъяснил суть этой схемы, которую критики часто называют инструментом размытия голосов:
- Если ни один из основных кандидатов не набирает абсолютного большинства (более 50% голосов) в первом туре, запускается автоматический пересчет по системе рейтингов.
- Избиратели распределяют свои симпатии, выставляя кандидатам первое, второе и третье места в бюллетене.
- В качестве защитной стратегии штаб Телендера призывает своих сторонников заполнять имя Эда во всех трех доступных строчках бюллетеня, чтобы их голоса гарантированно не ушли в пользу оппонентов.
Ситуация в штате уникальна тем, что большинство зарегистрированных избирателей в Мэне являются независимыми — они не ассоциируют себя ни с демократами, ни с республиканцами, а просто хотят, чтобы государство оставило их в покое. Накануне зимы люди напуганы экономическим кризисом: более 60% жителей штата отапливают свои дома мазутом, цена на который взлетела почти в три раза. Перед тысячами семей стоит жестокий выбор между покупкой продуктов питания и оплатой тепла. В этих условиях избиратели голосуют не за абстрактные идеологии, а за реальную способность решать проблемы.
Открытый разум против партийных догм: метод SEAL в политике 3:08:06
Несмотря на официальное выдвижение от Республиканской партии, Телендер категорически отказывается слепо следовать партийной догме. Масштабные официальные опросы плохо отражают его реальный рейтинг из-за огромной территории округа с населением свыше 680 тысяч человек. Однако финансовые отчеты демонстрируют феноменальную народную поддержку: по объему индивидуальных пожертвований от обычных граждан кампания Эда опережает оппонентов в соотношении три к одному. Примечательно, что его самым первым донором, внесшим максимально допустимую сумму, стал убежденный левый демократ.
Эд готов открыто обсуждать темы, табуированные для классических консерваторов. Он легко находит общий язык с самой разной аудиторией, включая сторонников легализации каннабиса, и выступает за его грамотное медицинское применение и налогообложение, критикуя при этом бездумное назначение сильных психостимуляторов детям. Его позиция по спорным федеральным вопросам, включая тему абортов, строго конституционна: Эд считает себя пролайфером, но подчеркивает, что это вопрос уровня штатов, а не федерального законодательства, поэтому он принципиально отказывается спекулировать на этом ради дешевого предвыборного популизма.
Свои политические подходы ветеран строит на проверенном военном цикле НОД (OODA Loop: наблюдение, ориентация, решение, действие). Он убежден, что Вашингтону жизненно необходима жесткая культура разборов полетов (debriefs), принятая в командах SEAL. В политике никто не хочет признавать ошибки, тогда как спецназ научил Телендера: если ты ошибся даже на пару процентов, признай это публично, скорректируй курс и двигайся дальше.
Ближе к концу беседы Эд также вскользь упомянул о своем переходе на кето-диету и потере веса, о чём подробнее шла речь в предыдущих главаx. Провожая гостя, Джоко Виллинк сошёлся во мнении с коллегами, что именно такой независимый, открытый разум кандидата и готовность брать на себя ответственность — это единственный способ вытащить американскую политическую систему из глубокого системного кризиса.
🏛️ Критика бюрократии: Налоги и раздутый госаппарат 3:28:28
В завершающей части беседы Джоко Виллинк и Эд Телендер переходят к критическому обсуждению эффективности государственного аппарата. Они сходятся во мнении, что современная система налогообложения и структура федеральных органов власти превратились в неповоротливую, избыточную и зачастую абсурдную машину, которая не только не решает проблемы граждан, но и активно препятствует их жизнедеятельности.
Джоко проводит параллель между раздутым госаппаратом и ситуацией в тактическом «kill house» (тренировочном помещении для отработки штурма). Он поясняет: если в ограниченное пространство направить слишком много бойцов, они начинают мешать друг другу, создавая необходимость в дополнительных слоях управления. В конечном итоге, избыточность приводит к путанице и риску «дружественного огня». По мнению Джоко, с правительством происходит то же самое: «чем больше правительство, тем менее оно эффективно».
Аномалии налоговой системы 3:31:18
Особую резкость дискуссии придает обсуждение недавних законодательных инициатив по расширению штата Налоговой службы (IRS) на 87 000 новых агентов. Джоко и Эд недоумевают, зачем в эпоху тотальной цифровизации требуется такое колоссальное увеличение бюрократического аппарата.
Для обоих собеседников нынешний налоговый кодекс — это символ системного дисбаланса:
- Сложность: Обычный гражданин физически не в состоянии разобраться в лабиринтах налогового законодательства и вынужден нанимать целую команду специалистов, чтобы просто понять, сколько он должен государству.
- Абсурдность: Государство требует оплаты, но не предоставляет точной суммы, возлагая бремя «угадывания» на плечи налогоплательщика. В случае ошибки, даже непреднамеренной, гражданину угрожают санкциями.
- Масштаб: Найм 87 тысяч человек — это не временная мера, а пожизненное обязательство бюджета, включающее зарплаты, пенсии и медицинское страхование для десятков тысяч чиновников.
Сравнение с частным бизнесом 3:32:00
Джоко предлагает простой мысленный эксперимент: представьте, что вы приходите в ресторан, заказываете ужин, а вместо счета официант просит вас самих взвесить ингредиенты, рассчитать стоимость по сложной формуле и заплатить, пригрозив арестом, если цифра окажется неверной. Именно так, по их мнению, сейчас функционирует налоговая система США.
Телендер и Виллинк подчеркивают, что вопросы налогов — это одна из немногих тем, которая действительно обоснованно вызывает гнев у американцев, так как речь идет об изъятии средств, заработанных честным трудом, для нужд, которые часто не приносят реальной пользы обществу. Хотя базовые потребности, такие как национальная безопасность или инфраструктура, понимаемы, нынешний уровень фискального давления, по их оценке, выходит далеко за рамки разумного и оправданного.
CHAPTER-META---
{"summary": "Джоко Виллинк и Эд Телендер обсуждают неэффективность раздутого государственного аппарата и критикуют абсурдную сложность налоговой системы США, включая решение о найме 87 тысяч новых агентов IRS.", "quotes": [{"text":"Если вы собираетесь взять с меня деньги, просто пришлите счет, и я его оплачу.","speaker":"Джоко Виллинк","time":"3:32:00"}, {"text":"Чем больше правительство, тем менее оно эффективно.","speaker":"Джоко Виллинк","time":"3:30:11"}], "key_facts": ["Правительство планирует расширение штата IRS на 87 000 человек.", "Налоговый кодекс стал настолько сложным, что требует привлечения целых штатов бухгалтеров для обычного гражданина.", "Раздувание госаппарата сравнивается с переполнением тактического помещения, что ведет к потере эффективности."], "covered_topics": ["Критика раздутого госаппарата", "Абсурдность налоговой системы", "Неэффективность расширения IRS"]}
⚓ Заключительный аккорд: наследие Мэна и выбор собственного пути 3:45:29
Наследие Джошуа Чемберлена и дух штата Мэн 3:45:44
На протяжении всего многочасового разговора Джоко Виллинк и Эд Телендер подробно разбирали сложный жизненный путь ветерана, затрагивая множество тем. Ранее в разговоре они касались таких вопросов, как выдвижение Эда в Конгресс США от штата Мэн, кризис местной лобстерной индустрии и глубокий политический раскол в обществе. Именно поэтому финальный аккорд этого монументального 226-минутного выпуска логично привязывается к культурному, географическому и историческому контексту этого северо-восточного региона. Джоко Виллинк решает завершить беседу не просто стандартными словами благодарности, а обращением к глубокому историческому наследию, зачитывая вдохновляющие строки великого уроженца штата Мэн — генерала Джошуа Чемберлена.
Джошуа Чемберлен занимает уникальное место в американской истории. Он был не просто кадровым военным, а профессором колледжа, который добровольно ушел на фронт Гражданской войны, возглавил 20-й Мэнский пехотный полк и прославился своей легендарной, тактически безупречной обороной холма Литтл-Раунд-Топ во время битвы при Геттисберге. Для Джоко Виллинка личность Чемберлена является идеальным примером сочетания высочайшего интеллекта, несгибаемой стойкости и стратегического мышления — качеств, которые они с Эдом Телендером ценили на протяжении всей своей службы в силах специальных операций.
Виллинк цитирует слова генерала о внутреннем компасе человека, подчеркивая важность сохранения чистоты устремлений: мы способны удерживать свой дух и свои тела настолько чистыми и высокими, что сможем лелеять такие мысли, идеалы и мечты, устремленные к поистине величественным целям. Эта цитата отражает суть подлинного лидерства и самодисциплины, которые детально обсуждались в данном выпуске подкаста. Исторический пример Чемберлена напоминает слушателям о ключевых добродетелях, которые ветераны считают фундаментальными для любого гражданина:
-
Несгибаемая верность выбранным идеалам и принципам перед лицом смертельной опасности или общественного давления;
-
Способность сохранять чистоту помыслов и внутреннюю дисциплину как в условиях жестоких боевых действий, так и в хаосе гражданской жизни;
-
Стремление к высоким, осознанным целям, превосходящим личные эгоистические интересы и сиюминутную выгоду.
Для Эда Телендера, посвятившего жизнь защите своей страны и служению обществу Мэна, этот исторический экскурс служит признанием его собственных заслуг и ориентиров.
Философия действия: как определить, каким человеком ты станешь 3:46:09
Центральная философская мысль, которую Джоко Виллинк хочет донести до своей многомиллионной аудитории в финале выпуска, заключается в абсолютной, неотъемлемой свободе и обязанности каждого человека самостоятельно предопределять собственный характер и жизненный путь. Завершая чтение исторического документа, Джоко делает акцент на ключевой фразе Чемберлена: «Мы можем определить и знать, какими людьми мы будем». Для Виллинка это не просто красивые слова из учебника истории и не абстрактные размышления у камина — это прямое руководство к действию, манифест личной воли, который актуален в любые времена.
Джоко заново повторяет эту фразу, чтобы она глубже запечатлелась в сознании слушателей, и тут же перебрасывает мостик к сугубо практической плоскости. Он твердо заявляет, что человек не становится благородным, сильным или дисциплинированным просто по факту своих желаний или мечтаний. Мы сформируем себя и становимся той самой личностью, которой по-настоящему стремимся быть, исключительно благодаря совершению конкретных, ежедневных и целенаправленных поступков. Любая великая идея или мечта о возвышенной цели (lofty purpose) остается пустым звуком, если она не подкреплена реальными делами. Эта мысль напрямую перекликается со всей жизненной траекторией Эда Телендера — от тяжелейших испытаний на курсе BUD/S до его готовности решать острые социальные и экономические проблемы штата.
Переходя на привычный для аудитории современный язык, Джоко трансформирует классическую историческую цитату в свой главный жизненный лозунг. «В выражениях нашего времени: идите туда и добивайтесь своего» (get out there and get after it) — провозглашает ведущий подкаста. Этот призыв к действию является квинтэссенцией всего проекта Jocko Podcast. В мире, полном неопределенности, оправданий и внешнего давления, единственный верный путь — взять стопроцентную ответственность за свою жизнь, свои решения и свой характер. На этой мощной, вдохновляющей и решительной ноте Джоко Виллинк и его неизменный соратник Эхо Чарльз официально завершают этот долгий и глубокий разговор, прощаясь со зрителями традиционным кратким слоганом, знаменующим окончание эфира.