В специальном выпуске шоу Hot Ones Versus на YouTube-канале First We Feast актеры популярного сериала Wednesday столкнулись в комедийном поединке, где им пришлось выбирать между неудобной правдой и поеданием экстремально острых куриных крылышек. Дженна Ортега, Эмма Майерс, Джорджи Фармер и Луис Гусман проверили на прочность свои секреты, знание молодежного сленга и фильмографии Тима Бёртона. В ходе игры вскрылись неожиданные закулисные привычки звезд и подробности кастинга флагманского проекта Netflix.
🔄 Закулисные привычки и тридцатисекундный провал 0:00
Шоу Hot Ones Versus ставит участников перед жестким выбором: либо предельно честно отвечать на каверзные личные вопросы, либо страдать от экстремальной остроты соуса Last Dab. Первой испытание прошла Эмма Майерс, которой достался вопрос о реальных привычках ее коллеги по съемочной площадке Дженны Ортеги. Эмма призналась, что ее больше всего раздражает привычка Дженны наматывать круги по комнате: она может сделать миллион кругов в одну сторону, затем развернуться и сделать столько же в обратную. Сама Дженна Ортега объяснила это склонностью к компульсивному поведению (ОКР), отметив, что постоянно ходит туда-сюда и использует круговую ходьбу на съемочной площадке для того, чтобы «настроить» комнату под себя, если ей не нравится ее атмосфера.
Следующее испытание для Джорджи Фармера оказалось непосильным. Ему предложили пересказать весь сюжет первого сезона сериала Wednesday за 30 секунд без единой ошибки, иначе его ждало наказание в виде острого крыла «Deathwing». Актер успел упомянуть лишь то, что Уэнсдэй исключили из первой школы, после чего она попала в академию «Невермор», где встретила изгоев, оказалась втянута в мистическое расследование убийства и познакомилась с парнем в кофейне. Время истекло, задание было признано проваленным, и Джорджи пришлось съесть острое крыло, что вызвало слезы на его глазах и ироничные замечания коллег.
🗣️ Трудности перевода: Луис Гусман против зумерского сленга 1:48
Пятидесятилетний опыт Луиса Гусмана в шоу-бизнесе подвергся необычной проверке на знание современного сленга поколения Z. Любая ошибка каралась дегустацией сверхострого блюда. Первое слово «slay» (сражать, делать что-то великолепно) Гусман интерпретировал как «зажигать» или «делать круто», что было засчитано. Однако на следующих терминах ветеран Голливуда потерпел крах:
- Термин «Dulu» (сокращение от delusional — бредовый, живущий в иллюзиях) Луис посчитал синонимом похода в туалет («going to the Lulu»).
- Фразу «No cap» (без обмана, серьезно) актер воспринял буквально, предположив, что речь идет о правилах ношения кепки.
Эмма Майерс попыталась спасти ситуацию и объяснила, что «no cap» означает «абсолютно серьезно, без шуток и лжи». Несмотря на попытки Луиса заявить, что он имел в виду то же самое, его инновационные трактовки не были приняты, и актеру пришлось взять удар на себя, признав поражение.
🎬 Киномарафон Тима Бёртона 3:49
В качестве «дикой карты» актерам было предложено коллективное испытание на знание творчества исполнительного продюсера сериала, номинанта на премию «Оскар» Тима Бёртона. Правила раунда требовали от участников по очереди называть проекты режиссера, а первый, кто запнется или повторит чужой ответ, должен был съесть острое крыло. Игра развивалась по следующей цепочке:
- Дженна Ортега открыла раунд фильмом «Бэтмен».
- Эмма Майерс назвала «Бэтмен возвращается».
- Джорджи Фармер вспомнил «Труп невесты».
- Луис Гусман продолжил картиной «Эдвард Руки-ножницы».
На втором круге Дженна назвала «Кошмар перед Рождеством», Эмма ответила «Битлджус», а Джорджи едва не выбыл, но в последний момент вспомнил фильм «Чарли и шоколадная фабрика». Роковую ошибку совершил Луис Гусман, который повторно назвал «Битлджус», забыв, что этот вариант уже прозвучал. Ему снова пришлось съесть порцию острого соуса, который, по его словам, обладает эффектом «медленного горения».
🤫 Откровенные признания и тактические спойлеры 5:45
Карта «Выбор дилера» позволила задать Дженне Ортеге вопрос, на который она обязана была ответить честно. Коллеги спросили актрису о ее первой реакции на предложение сыграть Уэнсдэй Аддамс. Ортега откровенно призналась, что изначально ответила отказом. По словам актрисы, она большую часть жизни снималась в телевизионных проектах и страстно желала перейти в большое кино, куда ее долгое время даже не пускали на прослушивания. На момент получения предложения ее кинокарьера только начала развиваться, и, несмотря на культовый статус персонажа, Дженна не планировала возвращаться на телевидение. Тем не менее, сейчас она выражает искреннюю радость по поводу теплого приема сериала зрителями и того, что новое поколение переживает свою «готическую фазу» благодаря ее героине.
👁️ Игра в гляделки и сожженные мосты
Ортега также напомнила, что роль Уэнсдэй приучила ее практически не моргать, и она даже побеждала ведущего Шона Эванса в гляделках во время своего первого визита на Hot Ones. В рамках нового раунда гляделок сошлись Эмма Майерс и Луис Гусман. Эмма не выдержала напряжения, из-за чего вся ее команда была вынуждена съесть по острому крылу, что вызвало у актеров сильную дрожь и физический дискомфорт.
🚪 Спойлеры второго сезона
Эмме Майерс также выпало задание раскрыть один прямой спойлер из второй половины второго сезона Wednesday. Находясь под давлением, актриса предпочла не нарушать контрактные обязательства о неразглашении и сознательно выбрала наказание едой. Позже Дженна Ортега иронично отметила, что Эмма могла использовать хитрую маркетинговую уловку и назвать очевидный факт: ее героиня не умрет в конце сезона, ведь сериал называется «Уэнсдэй», а не как-то иначе.
🏆 Блиц-опрос и финальный триумф 9:50
В финальной части шоу Луис Гусман прошел блиц-тест, где должен был охарактеризовать своих знаменитых коллег по прошлым проектам одним словом. Адама Сэндлера он назвал «потрясающим», Дженнифер Лопес — «нормальной», а Дженну Ортегу уверенно окрестил «вундеркиндом».
Последним испытанием для всей команды стала задача рассмешить Дженну Ортегу за 60 секунд. Если бы актриса удержала каменное лицо, она получила бы главный трофей шоу — статуэтку куриного крылышка. Луис Гусман спас положение, рассказав специфическую шутку о «пуэрториканском дзюдо», суть которого заключается в том, что соперник никогда не знает, прячешь ли ты пистолет или нож. Дженна не смогла сдержать смех, признав поражение. В финале Гусман поделился своей страстью к острому, заявив, что после прошлых съемок забирал соусы домой и заправлял соусом Last Dab обычные салаты. Актеры поблагодарили друг друга за поддержку и призвали зрителей ждать «горячий и острый» второй сезон сериала Wednesday.
