Стефани Су в подкасте Rotten Mango описывает события 20 декабря 2020 года в провинции Тарлак на Филиппинах. Офицер полиции Джанель застрелил двух своих соседей, 52-летнюю Соню Грегорио и ее 25-летнего сына Фрэнка, после бытовой ссоры . Причиной конфликта стали земельный спор, использование самодельной пушки и вызывающее поведение 13-летней дочери полицейского.
🏘️ История вражды соседей 5:41
Конфликт между семьями начался после неудачной сделки по покупке земли. Джанель приобрел участок у Сони, которая работала риелтором . Стоимость земли составляла сумму его зарплаты за три-четыре месяца. Соня предупредила покупателя, что оформление документов займет много времени, так как нужно дождаться оплаты всех участков на общей территории .
Через год Джанель потребовал документы на собственность. Не получив их, он обвинил женщину в мошенничестве и подал на неё в суд . Соня, бывшая учительница с хорошей репутацией, решила аннулировать сделку и вернула соседу деньги в полном объеме . Несмотря на возврат средств, Джанель продолжил судебное преследование, что сделало отношения между соседями крайне напряженными .
Агрессия полицейского проявлялась в повседневной жизни:
- Джанель едва не сбил внучку Сони на мотоцикле, проехав в нескольких сантиметрах от ребенка на большой скорости .
- Полицейский открыто угрожал детям Сони, называя себя «демоническим» .
- Соня подала официальную жалобу на соседа, после чего отношения перешли в стадию открытой вражды .
🧨 Роковой выстрел из «боги» 12:12
Трагедия произошла за неделю до Рождества. Фрэнк, сын Сони, приехал к матери на выходные из другого города . Он работал на стройках, чтобы обеспечивать жену и новорожденного ребенка . В воскресенье Фрэнк вместе с родственниками отдыхал на лужайке перед домом и запускал «богу» .
«Бога» — это популярное на Филиппинах самодельное устройство из бамбука или пластиковых бутылок, которое издает громкий хлопок при воспламенении спирта или растворителя . Использование устройства официально запрещено, но часто встречается в быту . Джанель, находившийся дома, воспринял шум как личное оскорбление и провокацию .
Джанель вышел на улицу, выхватил устройство из рук Фрэнка и объявил о его аресте . Фрэнк не стал сопротивляться физически, зная, что перед ним полицейский при исполнении . При этом он открыто обвинил соседа в превышении полномочий . Джанель ударил Фрэнка кулаком в лицо, после чего началась потасовка, в которую вмешались родственники с обеих сторон .
🎶 Последняя песня и двойное убийство 27:00
В разгар спора на улице появилась 13-летняя дочь полицейского, Элли. Девочка начала снимать происходящее на телефон и выкрикивать оскорбления в адрес Сони . Элли подошла вплотную к Соне, начала хлопать её по рукам и тянуть за волосы . В какой-то момент девочка выкрикнула: «Мой папа — полицейский!» .
Соня отреагировала на этот выпад с иронией. Она пропела строчку из припева популярной песни группы 2NE1 — «I Don’t Care» («Мне всё равно») . В ответ на это Джанель выкрикнул: «Ах ты, сукин сын, хочешь, я прикончу тебя прямо сейчас?» .
Последовательность действий Джанеля зафиксировали камеры очевидцев:
- Он достал табельное оружие и выстрелил Соне в голову .
- Второй пулей он ранил Фрэнка в грудь .
- Когда оба упали на землю, Джанель сделал еще один контрольный выстрел в тело Сони на глазах у своей жены и дочери .
Полицейский скрылся с места преступления, но позже сдался властям в своем родном городе . Он надеялся на снисхождение со стороны коллег, но из-за общественного резонанса дело рассматривалось в ускоренном режиме .
⛓️ Системный кризис и правосудие 42:12
Случай в Тарлаке вызвал массовые протесты против полицейского произвола. В период президентства Родриго Дутерте филиппинская полиция получила широкие полномочия в рамках борьбы с наркоторговлей . Президент публично призывал силовиков убивать подозреваемых на месте .
В ходе проверки выяснилось, что Джанель имел сомнительное прошлое:
- В 2014 году его отстраняли от службы за отказ пройти тест на наркотики .
- В 2019 году его дважды обвиняли в убийствах, но дела закрыли из-за отсутствия улик .
Джанеля приговорили к пожизненному заключению (от 20 до 40 лет) по двум пунктам обвинения в убийстве . В тюрьме появились слухи, что он пользуется привилегиями: интернетом, отдельной камерой и ресторанной едой . 30 ноября 2021 года Джанель потерял сознание и скончался в тюремной больнице . Официальной причиной назвали сердечный приступ, хотя в интернете обсуждают версию убийства сокамерниками .
Семья Грегорио заявила, что прощает убийцу ради собственного спокойствия . Соседи вспоминают Соню как «Маму Соню», которая часто кормила нуждающихся, даже если ей самой не хватало еды .
