В новом видео от Vanity Fair популярные ирландские актеры Пол Мескал и Эндрю Скотт проверяют, насколько хорошо они знают друг друга. В ходе непринужденной беседы коллеги по цеху делятся личными историями, обсуждают свои привычки, карьерные достижения и даже раскрывают секреты своих общих чатов в мессенджерах.
☘️ Ирландские корни и лингвистические способности 0:28
Разговор начался с обсуждения талантов к имитации акцентов. Пол Мескал верно определил, что Эндрю Скотту лучше всего удается «пош» (высокосветский) английский акцент (Received Pronunciation) . Что касается владения языками, Эндрю Скотт продемонстрировал впечатляющий список: помимо английского и ирландского, он немного говорит по-испански, а для роли в сериале «Рипли» выучил основы итальянского языка .
Особое внимание актеры уделили ирландскому сленгу. Среди любимых выражений были названы:
- «Stop the lights» — Эндрю Скотт объяснил, что это выражение крайнего удивления или восторга (аналог «да ладно!» или «с ума сойти») .
- «Asher look» — фраза, часто произносимая с характерным материнским акцентом, выражающая одобрение или смирение .
🎓 Образование и карьерные вехи 2:27
Эндрю Скотт задал вопрос о своем обучении в Тринити-колледже в Дублине. Пол Мескал предположил, что коллега проучился там стандартные три или четыре года на академическом курсе драмы . Однако выяснилось, что Скотт бросил учебу всего через шесть месяцев . Пол Мескал в шутку отметил, что если вы невероятно талантливы, то полгода — это всё, что вам нужно, прежде чем начать профессиональную карьеру .
Актеры также обсудили свои награды:
- Пол Мескал хранит свою статуэтку BAFTA, полученную за роль в сериале «Нормальные люди», в доме своих родителей .
- Эндрю Скотт вспомнил одну из своих самых знаменитых реплик в истории телевидения — фразу «It’ll pass» («Это пройдет») из сериала «Дрянь» (Fleabag) . По мнению Пола Мескала, это одна из лучших и наиболее точно исполненных реплик в истории кино . Эндрю признался, что, впервые прочитав этот сценарий, сразу понял, насколько глубокой и одновременно жестокой является эта фраза, несущая в себе честную истину .
🚩 Красные флаги и личные привычки 3:18
В блоке вопросов о характере выяснилось, что оба актера не переносят лень. Для Пола Мескала лень окружающих является главным раздражителем . В вопросах романтических отношений Эндрю Скотт выделил свой главный «красный флаг»:
- Грубость по отношению к обслуживающему персоналу в ресторанах .
- Отсутствие зрительного контакта с официантом во время разговора, что Скотт считает крайне странным и неприятным поведением .
В качестве «зеленого флага» (положительного качества) Пол Мескал назвал сочетание сексуальности, чувства юмора, доброты и грации .
Что касается предпочтений в еде, актеры вспомнили о своей общей страсти к кислым желейным конфетам Haribo Tangfastics . Пол признался, что это его главная «комфортная еда», хотя недавно он решил отказаться от сахара . Если бы Пол мог иметь пожизненный запас чего угодно, это были бы именно эти конфеты .
🤝 Дружба и «Клуб мучимых мужчин» 4:51
Одним из самых интересных моментов стало упоминание общих друзей. Актеры подтвердили существование группового чата в WhatsApp под названием «Tortured Man Club» («Клуб мучимых мужчин»), в котором они состоят вместе с актером Джо Элвином . Несмотря на громкое название, Эндрю Скотт иронично заметил, что за все время существования в чате было отправлено всего около четырех сообщений .
Актеры не побоялись обсудить и моменты уязвимости на съемочной площадке. Пол Мескал вспомнил случай, когда во время съемок серьезной сцены, посвященной теме родительства, у него случилась паническая атака, и ему пришлось временно покинуть площадку . Эндрю Скотт отнесся к этому событию с пониманием, отметив серьезность момента .
🎸 Увлечения и гипотетические сценарии 7:31
В завершение встречи актеры обсудили свои хобби и скрытые таланты:
- Пол Мескал играет на пианино и немного на гитаре .
- Эндрю Скотт считает, что мог бы преуспеть в реалити-шоу Hunted, где участники должны скрываться от преследования профессиональных спецслужб . Его стратегия — избегать общественных мест и автомагистралей, предпочитая прятаться в палатке в поле .
- На вопрос о возможной причине ареста Пол Мескал в шутку предположил, что его могли бы задержать за «пьянство и нарушение общественного порядка» , в то время как Эндрю Скотт пошутил, что его арестовали бы за то, что он «слишком горяч» .
По итогам викторины актеры сошлись во мнении, что Пол Мескал знает своего коллегу чуть лучше, хотя оба продемонстрировали глубокую взаимную симпатию и знание деталей жизни друг друга .
