Меньше $2 в час: почему заключенные спасают Калифорнию от пожаров?

The Wall Street Journal 968 тыс. 3 мин 3 мин 15.01.2025
Главное

Тысячи пожарных со всех Соединенных Штатов мобилизованы для борьбы с разрушительными лесными пожарами в окрестностях Лос-Анджелеса. Однако значительную часть этой опасной рабочей силы составляют заключенные калифорнийских тюрем, добровольно согласившиеся на работу на передовой. В специальном репортаже The Wall Street Journal рассматриваются экономические условия их труда, роль в экосистеме штата и личная мотивация осужденных.

🚒 Заключенные на передовой калифорнийских пожаров 0:03

Во время крупных лесных пожаров, таких как бушующий пожар Палисадес (Palisade fire), бригады спасателей отправляются на крутые склоны для защиты дорогостоящих жилых домов от полного уничтожения. Среди тысяч пожарных, прибывших со всей страны, особое место занимают команды из исправительных лагерей. Это заключенные пенитенциарной системы штата Калифорния, которые добровольно вызвались выполнять эту опасную работу.

В настоящее время около 1600 лишенных свободы граждан работают пожарными в Калифорнии. По данным ведомства Cal Fire, подневольные рабочие составляют до 15% всей пожарной службы штата, что делает их важнейшим элементом в борьбе со стихийными бедствиями.

⏱️ Экономика тюремного труда: доллар в час за смертельный риск 1:01

Работа на пожарах предполагает крайне тяжелый и изнурительный график. Как отмечают авторы видео, бригады работают по схеме «24 часа на смене, 24 часа на отдыхе». Несмотря на колоссальный риск для жизни, финансовая компенсация заключенных остается минимальной.

Экономические показатели работы заключенных-пожарных существенно отличаются от условий труда гражданских специалистов:

По словам одного из участников бригады, с учетом надбавок он является одним из самых высокооплачиваемых сотрудников в своей команде. Осужденный Ки Форд добавил, что при сравнении условий с другими рабочими группами, получающими по 20 долларов в час, разница становится удручающей.

🌲 Главные стимулы: досрочное освобождение и профилактика пожаров 1:43

Полноценное участие в пожарных бригадах привлекает заключенных не столько деньгами, сколько юридическими преференциями. Служба в пожарной команде позволяет существенно сократить время пребывания в тюрьме и дает законный шанс на последующее снятие судимости. Заключенные открыто признаются, что готовы сделать все возможное, чтобы вернуться домой к семьям хотя бы на день или два раньше положенного срока.

Трудовая деятельность команд не прекращается и в периоды затишья. После суточной смены и последующего отдыха бригады занимаются превентивными мерами. Это тяжелая рутинная работа по расчистке территорий и созданию минерализованных полос, препятствующих распространению огня. Данная деятельность выполняется круглый год с понедельника по пятницу, вне зависимости от наличия активных лесных пожаров.

Помимо юридических бонусов, присутствует и психологический аспект. По мнению некоторых участников пожарных команд, нахождение в лесу дает им стойкое ощущение относительной свободы, что воспринимается ими гораздо лучше, чем пребывание в запертой тюремной камере.

🔄 Путь к искуплению: личная история Ки Форда 2:50

Для некоторых осужденных борьба с огнем становится осознанным способом искупить вину перед обществом. Заключенный Ки Форд рассматривает свою службу в пожарной охране как личную попытку реабилитации.

Он отбывает наказание за мошенничество в сфере строительства, совершенное в период ликвидации последствий разрушительного пожара Кэмп (Camp Fire) в городе Парадайс в 2018 году. Сам Форд не согласен с вердиктом суда и в настоящее время подал апелляцию, однако признает, что в его прошлом есть моменты, которыми он не гордится.

В составе своей тюремной бригады Форд только за этот год принимал участие в тушении нескольких крупных и опасных пожаров:

По мнению Ки Форда, его текущее участие в тушении — это способ исправить прошлые ошибки. Он утверждает, что воспринимает происходящее как своего рода карму, позволяющую двигаться вперед и оправдывать каждый прожитый день.

💬 Цитаты

«Это лучше, чем быть запертым в камере. По сути, мы здесь на свободе.»

Заключенный пожарный 01:14

«Я здесь ради возможности сократить свой срок. Все, что я могу сделать, чтобы вернуться домой на день или два раньше, я сделаю.»

Заключенный пожарный 01:56

«У меня есть часть прошлого, которой я не на сто процентов горжусь. Но я просто надеюсь, что сделал все возможное, чтобы исправить эту ошибку.»

📖 Термины
Cal Fire
Департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии, отвечающий за тушение масштабных лесных пожаров.
Camp Fire
Разрушительный лесной пожар в Калифорнии в 2018 году, ставший одним из самых смертоносных в истории штата.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 2018 год Происходит разрушительный лесной пожар Camp Fire в Парадайсе, повлекший за собой обвинение Ки Форда в строительном мошенничестве.
  2. Текущий год (видео) Ки Форд в составе пожарной бригады заключенных участвует в тушении пожаров Park, Thompson и Apache.
⚖️ Другая сторона
Право и общество The Wall Street Journal ведомство Cal Fire заключенный Ки Форд пожар Camp Fire тушение лесных пожаров