Мировой поп-идол Шакира стала гостьей популярного YouTube-шоу Hot Ones на канале First We Feast, где ей пришлось пройти через испытание экстремально острыми крылышками. В ходе беседы исполнительница обсудила свой первый за последние семь лет студийный альбом «Las Mujeres Ya No Lloran» и поделилась закулисными историями из своей многолетней карьеры. Острый гастрономический вызов превратился в глубокое интервью о перфекционизме, творческих потерях и трансформации личности.
🌶️ Алхимия слез и макадамовое молоко 0:01
Перед началом гастрономического испытания ведущий шоу напомнил, что Шакира обладает поистине культовым статусом в мировой музыке: на её счету несколько премий «Грэмми» и более 95 миллионов проданных записей по всему миру. Возвращение певицы ознаменовано выходом пластинки «Las Mujeres Ya No Lloran», ставшей её первым полноценным студийным релизом почти за семь лет.
Чтобы пережить натиск капсаицина, артистка применила секретный лайфхак, заранее нанеся на губы вазелин из-за сухой нью-йоркской погоды. В качестве защитных средств для желудка на площадку по индивидуальному запросу Шакиры было доставлено макадамовое молоко, что изрядно удивило съёмочную группу, привыкшую к более традиционному соевому аналогу.
Говоря о концепции нового альбома, певица описала творческий процесс как своеобразную «алхимию», позволяющую превращать личные слёзы в бриллианты. Ведущий привёл цитату музыканта Вэна Моррисона: «Я пишу песни, чтобы исцелить себя; если они исцеляют кого-то ещё — это бонус».
По мнению Шакиры, этот тезис полностью отражает её философию. Она считает, что написание песен никогда не является преднамеренным интеллектуальным процессом. Для неё это прежде всего внутренняя компульсия и острая необходимость. Певица убеждена, что как только альбом выходит в свет, он перестаёт принадлежать автору, становясь официальным саундтреком к жизням миллионов слушателей.
🧳 Утерянные рукописи Боготы и синдром самокритики 3:56
В ходе дегустации соусов Шакира рассказала драматичную историю из своего прошлого, которая напрямую повлияла на её дискографию. В возрасте 21 года, во время путешествия с родителями, она потеряла чемодан своего отца в аэропорту Боготы. Внутри находился единственный экземпляр блокнота со всеми текстами для её будущего музыкального материала.
Исполнительнице пришлось проделать колоссальную ментальную работу, чтобы по памяти реконструировать каждую строчку. Именно это досадное происшествие дало название её знаменитому альбому «¿Dónde Están los Ladrones?» («Где воры?»). При этом Шакира подчеркнула, что кража не была целенаправленной акцией против неё — портфель просто затерялся в общем потоке багажа.
Не менее интересным оказалось отношение поп-дивы к своему раннему творчеству. Шакира призналась, что иногда испытывает неловкость, когда слышит свои старые треки по радио, и даже в шутку говорит детям, что раньше пела просто ужасно.
По словам певицы, её смущает излишняя драматизация и чрезмерное увлечение вокальными «плачущими» интонациями в ранних записях. Она заметила, что после беременностей её голос претерпел физиологические изменения, став более густым, округлым и глубоким. Кроме того, как утверждает артистка, её жизненные и творческие решения стали гораздо более зрелыми по мере интеллектуального и личностного развития.
🐍 Кобра за миллион долларов и сценический перфекционизм 5:30
Документальный фильм о мировом турне «El Dorado World Tour» наглядно продемонстрировал, насколько детально Шакира контролирует производство своих живых выступлений — от момента выстрела конфетти-пушки до конкретного оттенка лазерных лучей. Отвечая на вопрос о самых дорогостоящих продюсерских ошибках, певица вспомнила масштабный курьёз времён своего первого масштабного мирового турне «Tour of the Mongoose».
Тогда артистке пришла в голову идея установить в центре сцены гигантскую механическую кобру высотой около 30 футов (более 9 метров), которая эффектно поднималась в самом начале шоу. Производство этой аниматронной конструкции обошлось в 1 миллион долларов.
Из-за колоссальных затрат на постоянную транспортировку столь массивного объекта по всему миру Шакира в итоге осталась в глубоком финансовом минусе. Несмотря на то, что билеты были полностью распроданы на всех площадках, тур принёс убытки. Певица иронично резюмировала, что это была глупая затея с коброй, хотя смотрелась она действительно впечатляюще.
🐺 Тайные суперсилы и неудавшееся сотрудничество с Сетом Макфарлейном 9:16
Малоизвестный факт из истории создания англоязычного хита «She Wolf» связан с создателем мультсериала «Гриффины» (Family Guy) Сетом Макфарлейном. Шакира рассказала, что изначально лично обращалась к нему с просьбой сделать качественный перевод текста песни на английский язык.
Выбор пал на Макфарлейна, так как певица являлась преданной фанаткой его анимационного шоу и высоко ценила его глубокую музыкальную экспертизу и общее продюсирование проекта. Однако в процессе работы Шакира смогла самостоятельно нащупать нужные метафоры и в конечном итоге написала английский текст без посторонней помощи.
Помимо продюсерских и авторских талантов, у Шакиры обнаружились и весьма специфические особенности восприятия. Она подтвердила, что обладает феноменальным обонянием (является так называемым «супернюхачом»), а также в шутку назвала себя «супер-едоком» на фоне успешного преодоления острых соусов.
🔥 Испытание «Острым соусом» и музыкальные ассоциации 12:26
Самым тяжёлым этапом интервью стала дегустация легендарного соуса «Da Bomb Beyond Insanity», произведённого в Канзас-Сити, штат Миссури. Процесс поедания этого крылышка Шакира назвала чистым мазохизмом, признавшись, что буквально физически ощущает жжение на коже лица и теряет способность членораздельно говорить.
Ведущий успокоил гостью, отметив, что за все 350 эпизодов существования программы Hot Ones ни один участник не сдался на полпути. Чтобы облегчить страдания певицы, на площадку оперативно вынесли порцию ванильного мороженого, что помогло ей успешно добраться до финального, десятого крылышка.
В финале встречи Шакира приняла участие в ассоциативной игре, сопоставив свои культовые песни с опробованными соусами:
- Композицию «La Tortura» певица безоговорочно сопоставила с соусом «Da Bomb», охарактеризовав этот опыт как самую концентрированную боль.
- Свою любимую рок-композицию с нового альбома «Cómo Dónde» она назвала такой же мощной по энергетике, как и девятый соус в линейке.
- Главный хит «Whenever, Wherever» удостоился сравнения с соусом «Caliente» за свой неизменно жаркий темперамент.
Покидая студию с порцией спасительного мороженого, Шакира заявила, что гордится своей стойкостью и уходит с проекта обновлённой и ещё более сильной «Волчицей».
