# Нишель Николс: как роль в Star Trek изменила американское общество

Источник: https://www.youtube.com/watch?v=WmwuJI6n6rc
Канал: StarTalk
Опубликовано: 02.08.2022

---

В эксклюзивном выпуске радиошоу StarTalk астрофизик Нил Деграсс Тайсон побеседовал с легендарной актрисой Нишель Николс, исполнившей роль лейтенанта Ухуры в оригинальном сериале Star Trek. Эта встреча открывает уникальный взгляд на то, как научно-фантастическое шоу изменило социальное сознание Америки и дало надежду миллионам людей в разгар борьбы за гражданские права. В центре повествования — поворотный момент в карьере актрисы, определивший культурное наследие франшизы на десятилетия вперёд.

## 🌌 Взгляд в будущее, где есть место каждому
[[JUMP:0:14]]

Обычно выпуски StarTalk проходят в формате беседы с профессиональными комиками, однако ради этого интервью ведущий Нил Деграсс Тайсон решил изменить привычную структуру шоу. Разговор с Нишель Николс коснулся глубинных социальных аспект популярной медиафраншизы, созданной Джином Родденберри. По мнению Тайсона, оригинальный Star Trek стал прорывным проектом для своего времени, поскольку палуба звездолета «Энтерпрайз» была по-настоящему международной. 

Ведущий подчеркнул, что в научно-фантастической литературе и кино той эпохи авторы практически всегда изображали будущее, в котором полностью отсутствовали цветные люди. Для темнокожих зрителей это была пугающая перспектива. Появление Нишель Николс на экранах перевернуло представление о возможных путях развития человечества. На мостике космического корабля зрители увидели не привычный стереотипный образ прислуги, а образованного офицера связи, четвертого по старшинству человека в команде корабля, обладающего истинным достоинством и грацией. 

## 🎭 От подмостков Бродвея к мостику «Энтерпрайза»
[[JUMP:2:26]]

Сама Нишель Николс изначально не планировала связывать свою жизнь с телевидением или кино. Она выросла в индустрии музыкального театра и призналась, что театральные актеры в те годы со свойственным им снобизмом смотрели на телеэкран. Актриса ценила живой контакт со зрительным залом и мгновенную эмоциональную отдачу, которую невозможно получить на съемочной площадке. Нил Тайсон согласился с этим чувством, отметив, что сам испытывает схожий драйв во время публичных лекций.

Николс рассказала, что с раннего детства ощущала себя разносторонним творцом:

*   Она профессионально занималась всеми видами танца.
*   Обладала редким певческим голосом диапазоном в четыре октавы.
*   Писала собственные пьесы для соседских детей и сама играла в них главные роли.

Роль лейтенанта Ухуры актриса изначально воспринимала исключительно как яркую строчку в резюме, которая поможет ей стать востребованной звездой на Бродвее. Она не рассчитывала на долгое участие в проекте, однако Джин Родденберри постепенно раскрывал таланты актрисы. За время съемок Ухура трижды пела на экране. Николс с теплотой вспомнила эпизод, где её героиня пела для мистера Спока в кают-компании, поддразнивая его забавные уши. Это был редкий момент, когда строгий офицер связи из Соединенных Штатов Африки позволяла себе расслабиться — на командном мостике она всегда оставалась безупречным профессионалом.

## 🕊️ Судьбоносная встреча: почему Мартин Лютер Кинг запретил уходить из сериала
[[JUMP:8:23]]

После завершения первого сезона Star Trek Николс приняла твердое решение покинуть сериал ради бродвейской постановки. Когда она принесла заявление об уходе Джину Родденберри, создатель шоу был глубоко расстроен. Он спрятал бумагу в ящик стола и попросил актрису взять выходные, чтобы подумать над масштабом того, что они создают вместе. 

Решающее событие произошло в субботу вечером на благотворительном вечере Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) в Беверли-Хиллз. Один из организаторов сообщил Николс, что с ней хочет познакомиться её «величайший фанат». Обернувшись, актриса ожидала увидеть обычного любителя фантастики, но навстречу ей с улыбкой шел лидер движения за гражданские права доктор Мартин Лютер Кинг-младший.

Николс подробно описала слова, которые Кинг сказал ей в тот вечер:

1. Он назвал роль Ухуры уникальным явлением на американском телевидении, поскольку этот персонаж сочетал в себе ум, теплоту и достоинство, полностью ломая расовые стереотипы.
2. Он подчеркнул, что благодаря Джину Родденберри темнокожее сообщество наконец-то получило свое законное представительство в будущем.
3. Кинг прямо заявил актрисе, что она не имеет права покидать проект, назвав её работу «божьим даром и обязанностью».
4. Он признался, что Star Trek — единственное телешоу, которое он и его супруга Коретта разрешают смотреть своим маленьким детям допоздна, потому что Ухура является их героем.

По словам Николс, Кинг идеально ориентировался в структуре и званиях сериала. Он напомнил ей, что её героиня — четвертая в команде корабля, выполняющего пятилетнюю миссию, и этот образ доказывает: то, за что люди борются на маршах равенства сегодня, обязательно станет реальностью в 23-м веке. 

В понедельник утром Николс вернулась в офис к Родденберри и со слезами на глазах пересказала этот разговор. Джин Родденберри, не сдерживая эмоций, достал из стола её заявление об уходе, которое, как оказалось, он разорвал на мелкие кусочки сразу же, как она его вручила.

## ⚡ Сила телевидения: от лондонских скинхедов до Вупи Голдберг
[[JUMP:20:07]]

Сериал заронил в сознание нации семена, которые дали поразительные всходы. Актриса поделилась историей с конвента Star Trek в Лондоне, где к её столу подошел молодой человек, выглядевший как типичный агрессивный скинхед — с татуировками, развитой мускулатурой и бритой головой. Охрана Николс заметно напряглась, однако парень со слезами на глазах признался, что благодаря образу Ухуры он осознал ценность человечества, раскаялся в совершенных жестоких поступках и навсегда покинул радикальное движение.

Еще одним важным подтверждением колоссального влияния шоу стала история актрисы Вупи Голдберг. Будучи девятилетней девочкой, она увидела Ухуру по телевизору и пробежала по всему дому с криком: «Идите скорее, там на экране чернокожая леди, и она не служанка!». По признанию самой Голдберг, именно этот момент подарил ей уверенность в том, что она сможет добиться в жизни абсолютно всего.

Позже, уже завоевав премию «Оскар» за фильм «Привидение», Голдберг лично попросила Родденберри дать ей любую, даже самую маленькую роль в сериале «Звездный путь: Следующее поколение». Создатель шоу поначалу сомневался, стоит ли приглашать кинозвезду такого масштаба на телевидение, но когда услышал, что во всем «виновата Нишель Николс», немедленно создал для Вупи персонажа Гайнан с условием, что она будет сниматься только тогда, когда ей это удобно.

## 🚀 Философия космоса и запретные темы фантастики
[[JUMP:29:21]]

Вне актерской деятельности Нишель Николс активно интересовалась наукой. Её покойный бизнес-партнер Джим Найхан, занимавший пост вице-президента компании Rockwell International, руководил созданием космических шаттлов. Будучи одновременно ученым-химиком и талантливым композитором, он вместе с Николс писал космические мюзиклы для популяризации науки среди молодежи. 

Актриса вспомнила их давний спор о будущем планеты. Когда она выразила опасение, что человечество может полностью уничтожить Землю, Найхан авторитетно возразил:

> Земля существует миллиарды лет и переживет человечество. Экологическое движение пытается спасти не саму планету, а человека на этой планете.

Подводя итог беседы, Нишель Николс и Нил Деграсс Тайсон сошлись во мнении, что научная фантастика — это уникальный литературный инструмент. Она позволяет авторам поднимать сложнейшие социальные, культурные и моральные темы, которые остаются табуированными в реалистической прозе. Николс вспомнила, как в её юности люди стыдились читать фантастику в общественном транспорте и часто оборачивали книги в плотную коричневую бумагу, чтобы избежать косых взглядов и ярлыка «чудака». 

Тем не менее, именно Star Trek смог раскрепостить умы миллионов. По мнению собеседников, лучшие эпизоды сериала работали как идеальный моральный компас, демонстрируя мир, где мужчины и женщины любых рас и происхождения трудятся на равных, уважая автономию, разум и эмоции друг друга.

## 💋 Легендарный поцелуй и наследие на века
[[JUMP:39:13]]

В завершение встречи Тайсон напомнил зрителям, что Нишель Николс стала участницей первого в истории американского телевидения межрасового поцелуя. Актриса со смехом внесла важную ремарку в этот исторический факт, заявив, что сама она не целовала Уильяма Шатнера — это его персонаж капитан Кирк поцеловал Ухуру, причем по сюжету серии их персонажей заставила обняться непреодолимая посторонняя кинетическая сила.

Нишель Николс призналась, что мечтает дожить до глубокой старости и надеется, что после смерти часть её праха, как и прах Джина Родденберри, будет отправлена на околоземную орбиту или Луну, чтобы навсегда остаться там, где «начинается вечность».