В новом видео для Vanity Fair знаменитый комедийный актер Саша Барон Коэн пересматривает самые знаковые и провокационные сцены из своей карьеры. Он делится ранее неизвестными деталями съемок «Бората», «Бруно», мюзикла «Отверженные» и нового драматического проекта Альфонсо Куарона. Актер откровенно рассказывает о моментах, когда его жизнь висела на волоске из-за агрессии толпы, и о том, как его экранные выходки разрушали браки знаменитостей в реальной жизни.
🇰🇿 «Борат» и развод Памелы Андерсон с Кид Роком 0:43
Фильм «Борат» (Borat) стал культурным феноменом, однако его создание сопровождалось огромными рисками и неожиданными последствиями для участников. По словам Саши Барона Коэна, единственной профессиональной актрисой, которая знала о сценарии и подыгрывала ему, была Памела Андерсон . Все остальные люди в кадре реагировали абсолютно искренне.
Изначально первая сцена с ее участием снималась на пляже в Малибу, где проходила «собачья свадьба» Андерсон с другой знаменитостью . Персонаж Коэна прервал церемонию, приплыв на гидроцикле и исполняя песню на казахском языке с предложением руки и сердца . Однако отснятый материал показался команде недостаточно убедительным.
Актер вспоминает этот творческий процесс:
- Команда решила, что финал сцены можно сделать гораздо смешнее .
- Создатели обратились к студии за дополнительным финансированием и, к своему удивлению, получили его .
- Коэн придумал концепцию «мешка для женитьбы» (marriage sack), который Борат должен был накинуть на Памелу, чтобы заявить на нее свои права .
Сцену похищения на автограф-сессии снимали дважды за один день. Во время первой попытки фанаты никак не отреагировали на то, что актрису засунули в мешок . Со второго раза толпа разъярилась и бросилась на защиту звезды. Во время потасовки Коэн случайно нанес Андерсон травму . Спустя годы актриса призналась ему, что при падении сильно ударилась подбородком, из-за чего у нее до сих пор остался плавающий осколок кости .
Самым неожиданным последствием фильма стал реальный развод Памелы Андерсон с музыкантом Кид Роком . По словам Коэна, Андерсон устроила закрытый показ картины для мужа и друзей в Малибу. На следующий день она позвонила актеру и сообщила, что подает на развод . В качестве официальной причины расставания в заявлении было указано одно слово — «Борат» . Сам Коэн во время съемок тоже пострадал: бывшие военные, работавшие в охране, восприняли похищение всерьез, жестко повалили его на пол и разбили ему голову .
👠 Опасные игры «Бруно»: бунт в клетке для боев без правил 3:27
Съемки комедии «Бруно» о приключениях австрийского телеведущего нетрадиционной ориентации оказались еще более опасными для жизни актера . В одной из ключевых сцен Бруно должен был участвовать в боях без правил в клетке.
Во время первой попытки съемок ассистент Бруно (актер Густаф Хаммарстен, игравший Лутца) вышел на бой . Сцена была отрепетирована, использовались капсулы с искусственной кровью, но реакция толпы оказалась не той, на которую рассчитывали создатели. Зрители перестали освистывать Коэна, поскольку он выглядел как профессиональный боец, честно избивающий «слабака» .
Увлекшись образом, Коэн начал импровизировать и вызывать на бой любого желающего из зала . При этом его адвокат перед съемками строго-настрого запретил ему провоцировать массовые беспорядки . Ситуация мгновенно вышла из-под контроля:
- Из зала поднялся боец UFC ростом 203 сантиметра (6 футов 8 дюймов) .
- Гигант перепрыгнул через ограждение и ворвался в клетку .
- Личная охрана актера в этот момент находилась на противоположном конце арены и не успевала прийти на помощь .
Коэна спасло то, что в клетке была заранее спроектирована секретная потайная дверь . Телохранитель актера, ветеран войны в Афганистане, вытащил его через люк после кодового слова «go go go» .
Для второй попытки съемок команда внесла конструктивные изменения: натянула фальшивую колючую проволоку поверх клетки для психологического сдерживания толпы и скрепила все стулья в зале пластиковыми стяжками . Сценарий также изменили: Лутц атаковал Бруно со спины, чтобы публика сочувствовала главному герою . Однако после победы Бруно и Лутц начали страстно целоваться на полу клетки, что вызвало волну гомофобной агрессии у зрителей . В клетку полетели металлические стулья — кто-то из присутствующих принес нож и перерезал пластиковые стяжки . Актерам пришлось спасаться бегством через укрепленный подземный туннель к заведенному автомобилю . По мнению Коэна, фильм задумывался как своеобразная романтическая комедия, где вместо традиционных аплодисментов в финале зрители должны были прийти в ярость .
🇺🇸 Песня про «уханьский грипп» под прицелом полуавтоматов 6:55
Съемки сиквела «Бората» (Borat Subsequent Moviefilm) проходили в разгар пандемии COVID-19. Коэн вспоминает, что их проект стал первым в индустрии, который возобновил работу в этих условиях . Организация съемочного процесса сопровождалась серьезными трудностями:
- На второй день съемок половина съемочной группы заразилась коронавирусом .
- Огромный аппарат для ПЦР-тестов, напоминавший ксерокс из 1980-х, не имел двух важных деталей, из-за чего результатов приходилось ждать по три дня .
- В итоге съемочной группе пришлось нанимать местных операторов, многие из которых верили в то, что вирус является «либеральным заговором» и называли его «уханьским гриппом» .
Ключевым моментом фильма стало выступление Бората на митинге сторонников ношения оружия с сатирической песней, текст которой призывал заражать людей «уханьским гриппом» . По словам актера, песня, написанная его братом, должна была продемонстрировать, как конспирологические теории и ложь могут подтолкнуть хороших людей к ужасным поступкам .
Эта сцена стала одной из двух в карьере Коэна, когда ему пришлось надеть бронежилет из-за обилия полуавтоматического оружия у присутствующих . Охрана актера также соорудила на сцене специальный взрывозащищенный усилитель звука . В случае стрельбы Коэн должен был спрятаться за ним в ожидании эвакуации на скорой помощи .
Выступление закончилось хаосом. Активист движения Black Lives Matter, находившийся в толпе под прикрытием, узнал актера и крикнул: «Это Саша Барон Коэн, это Борат!» . Разгневанная толпа попыталась штурмовать сцену. Ситуацию спасло то, что безопасность мероприятия формально оплачивала подставная ультраправая политическая организация (Super PAC), созданная авторами фильма . Это дало актеру драгоценное время.
Когда один из протестующих выхватил пистолет, телохранитель Коэна успел перехватить его руку и прошептал на ухо: «Оно того не стоит, приятель» . Коэна экстренно эвакуировали в машину скорой помощи. Режиссер картины Джейсон Волинер бежал следом, преследуемый вооруженными людьми . Несмотря на требования охраны немедленно уезжать, Коэн настоял на том, чтобы подождать режиссера . В последний момент толпа распахнула дверь скорой, пытаясь вытащить актера наружу, но Коэн сумел отбиться ногами и запереть дверь . Всю следующую неделю актер скрывался в арендованных домах, меняя жилье каждую ночь из-за преследования со стороны местных вооруженных активистов .
🎭 «Отверженные»: как потеря голоса создала характер Тенардье 11:21
Участие Саши Барона Коэна в экранизации мюзикла «Отверженные» (Les Misérables) в роли месье Тенардье стало исполнением его детской мечты . Однако съемки совпали с работой над комедией «Диктатор», и актеру пришлось договариваться с режиссером Томом Хупером о переносе его сцен на самый конец съемочного периода .
Хупер активно привлекал Коэна к совместной работе, предложив ему самостоятельно заняться хореографией масштабной и сложной сцены на песню Master of the House . Коэн подчеркивает, что не считает себя режиссером-одиночкой (автором) и всегда предпочитает творческий диалог с талантливыми людьми .
Главной сложностью съемок стало требование Хупера исполнять все вокальные партии вживую прямо на съемочной площадке, а не под фонограмму . Из-за необходимости петь по 10 часов в день Коэн полностью сорвал голос . Врач прописал ему строгий режим молчания на неделю: актеру запрещалось даже шептать .
Когда Коэн впервые заговорил и запел на площадке после недели молчания, его голос звучал крайне хрипло и надтреснуто . Актер был уверен, что эту запись придется переделывать в студии, однако Том Хупер настоял на сохранении оригинальной дорожки. По мнению режиссера, этот хриплый, простуженный тембр идеально подчеркнул криминальную и порочную натуру трактирщика Тенардье .
🏎️ Поцелуй в «Рики Бобби» и клоунские корни французского акцента 13:52
В комедии Адама Маккея «Рики Бобби: Король дороги» (Talladega Nights) Саша Барон Коэн сыграл французского гонщика «Формулы-1» Жана Жирара. Финальный страстный поцелуй между его персонажем и героем Уилла Феррелла был личной инициативой Коэна .
Актер вспоминает, как пришел к режиссеру с этой идеей:
- Адам Маккей сомневался в целесообразности этой сцены, но согласился сделать один альтернативный дубль .
- Съемки проходили на реальном стадионе в Талладеге, и консервативная публика на трибунах начала громко освистывать актеров .
- Негативная реакция толпы лишь раззадорила Коэна, заставив его продлить поцелуй на экране .
По мнению режиссера Адама Маккея, этот случай доказал важность съемки альтернативных вариантов сцен .
Французский акцент Жана Жирара также имеет свою историю. Коэн скопировал манеру речи своего бывшего учителя по клоунаде Филиппа Голье . Голье отличался крайней строгостью и часто говорил своим ученикам с характерным прононсом: «Ты сидишь на стуле плохого ученика. Ты не смешной» .
🎬 Работа с Альфонсо Куароном: «Монтаж — это акт насилия» 15:53
Новым опытом в карьере Саши Барона Коэна стали съемки в драматическом проекте режиссера Альфонсо Куарона «Все совпадения случайны» (Disclaimer), где он сыграл персонажа по имени Роберт .
Одним из самых сложных испытаний для актера стала сцена объемом в 14 страниц текста, которую режиссер потребовал снять одним дублем без монтажных склеек . По словам Коэна, Куарон категорически отказывался от монтажа в этой сцене, заявляя, что «монтаж — это акт насилия» . Актеру пришлось выучить огромный массив текста и отыгрывать тяжелые эмоциональные состояния с криками и слезами .
Команда сделала 11 дублей подряд, каждый из которых длился около 14 минут, что заняло более двух с половиной часов непрерывной актерской игры . В конце рабочего дня Куарон шокировал актера заявлением, что все проделанное было лишь репетицией, а настоящие съемки начнутся завтра . Пересматривая готовую сцену для Vanity Fair, Коэн с юмором заметил, что в финальном варианте все же присутствуют монтажные склейки, и в шутку упрекнул режиссера в нарушении его собственных принципов .
Рассказывая о своей работе над персонажами, Коэн выделил ключевые этапы их создания:
- Анализ языка: изучение используемых слов, речевых оборотов и ритма речи, определяющих характер .
- Голосовые характеристики: подбор акцента, высоты тона и ритмического стиля .
- Внешний образ: работа над костюмом, походкой и пластикой тела для достижения максимальной аутентичности .
Для того чтобы лучше понять психологию британского аристократа Роберта, Коэн просил своих университетских друзей организовывать закрытые ужины с представителями высшего общества . Актер наблюдал за их поведением, манерами и языковыми особенностями в непринужденной обстановке .
🎤 Али Джи против Дональда Трампа: перчатка для мороженого 18:53
Задолго до того, как Дональд Трамп стал президентом США, Саша Барон Коэн в образе рэпера Али Джи взял у него интервью для «Шоу Али Джи» (Da Ali G Show) .
Ожидая встречи в Трамп-Тауэр, актер слышал, как Трамп в соседней комнате громко кричал по телефону на мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани . По мнению Коэна, это могло быть частью демонстративного поведения Трампа для запугивания гостей, поскольку неизвестно, действительно ли Джулиани был на линии .
С самого начала Трамп выказывал явное нежелание общаться с Али Джи, надеясь, что интервьюером выступит презентабельный продюсер шоу Джеймс Бин . В ходе короткой беседы Али Джи попытался предложить Трампу инвестировать в бизнес-идею — специальную перчатку для поедания мороженого, предотвращающую его таяние на руки .
Трамп быстро прекратил интервью, заявив, что это звучит как хорошая идея, но вежливо попрощался и ушел . Впоследствии Трамп неоднократно критиковал Коэна в прессе, называя его «бездарным» . Создатели шоу с успехом использовали эти критические высказывания будущего президента для рекламы другого проекта Коэна — сатирического сериала «Кто есть Америка?» (Who is America?) . Актер признается, что в тот момент даже представить не мог, что его собеседник однажды возглавит Соединенные Штаты .
