Кано начал музыкальную карьеру в 15 лет и стал одним из основателей жанра UK Grime. В большом интервью для FLAGRANT он рассказал о работе над сериалом Top Boy, объяснил разницу между британским и американским хип-хопом и описал свой опыт выступления на разогреве у Джей-Зи.
🛡️ Безопасность и классовые различия США и Британии 0:46
Эндрю Шульц заметил, что Кано пришел на подкаст в сопровождении белого охранника . Ведущий назвал это высшим признаком успеха для темнокожего артиста. Кано в шутку ответил, что нанял его, когда «слишком много темнокожих парней стали умирать» .
Собеседники обсудили разницу в отношении к оружию:
- В Техасе наличие оружия у граждан заставляет их быть вежливее из-за страха конфликта .
- В Великобритании, по словам Кано, обычные люди почти никогда не имеют доступа к огнестрельному оружию .
- Оружие в Британии ассоциируется исключительно с криминальным миром или фермерами .
Эндрю Шульц выдвинул тезис о «жадности» британских преступников . Он считает, что наличие бесплатной медицины и социального жилья (council houses) должно снижать уровень уличной преступности по сравнению с США . Кано возразил, что бедность относительна. Люди в Лондоне часто не осознают своих привилегий, пока не увидят жизнь в других странах .
🎤 Рождение UK Grime и музыкальная идентичность 16:25
Кано описал становление британской сцены через эволюцию жанров от джангла и UK Garage к грайму . Грайм стал первым по-настоящему аутентичным британским ответом американскому рэпу .
Ключевые технические и культурные отличия грайма по версии артиста:
- Темп: Строгое ограничение в 140 BPM (ударов в минуту), в то время как классический хип-хоп значительно медленнее .
- Структура: В гараже МС выполняли роль хостов, выкрикивая короткие фразы по 8 бар между вокальными партиями . В грайме артисты стали полноценными авторами песен с куплетами и припевами .
- Влияние: Жанр черпал вдохновение в ямайском дэнсхолле так же сильно, как и в американском рэпе .
Кано вспомнил трек «Pow» (Forward Riddim), который запрещали в клубах из-за слишком бурной реакции толпы . Полиция закрывала вечеринки, опасаясь беспорядков. По мнению Кано, власти предвзято относились к скоплениям темнокожей молодежи, игнорируя аналогичные «мошпиты» на рок-концертах .
🎭 Актерское мастерство и сериал Top Boy 54:32
Кано утверждает, что не любит процесс актерской игры из-за его монотонности и скуки на съемочной площадке . Несмотря на это, он крайне серьезно относится к проработке своего персонажа Салли в Top Boy.
В первом сезоне режиссер Ян Деманж помог Кано понять суть профессии . Артист признался, что в начале съемок вел себя зажато, так как слишком сильно думал о технических деталях, например, о микрофоне под одеждой . Деманж объяснил ему, что актерство — это прежде всего умение слушать партнера и присутствовать в моменте .
Для достижения эмоциональной достоверности в сценах, где нужно плакать, Кано использует личные воспоминания . Он не имеет профессионального образования, поэтому полагается на интуицию и детальный разбор сценария. По его словам, подготовка к роли занимает около двух месяцев до выхода на площадку .
⛓️ Борьба за аутентичность и уличный кодекс 1:06:30
Кано активно вмешивается в процесс написания сценария Top Boy, если видит несоответствие персонажа «уличным законам» . Самым громким конфликтом с авторами стала попытка заставить его персонажа сотрудничать с полицией.
Конфликт из-за сценария:
- Сценаристы хотели, чтобы Салли позвонил в полицию для решения проблемы .
- Кано категорически отказался, посчитав это «стукачеством», которое разрушит репутацию героя .
- В результате роль «информатора» передали персонажу Душейну, что подчеркнуло разницу в их характерах: Душейн готов на все ради успеха, а Салли верен кодексу .
Чтобы лучше понимать психологию своего героя, Кано общается с людьми, находящимися в тюрьме . Он изучал, как заключенные относятся к вопросам уважения и мести. По наблюдениям артиста, для людей в изоляции любое мелкое проявление неуважения кажется катастрофическим и требует немедленной жесткой реакции .
🎸 Влияние Джей-Зи и творческий процесс 47:39
В 2007 году Кано выступал на разогреве у Джей-Зи в Альберт-холле . Этот опыт повлиял на его подход к живым выступлениям. Сегодня он возит с собой на гастроли полноценный оркестр из 44 человек, включая медные и струнные секции .
Артист сравнил свой творческий путь с карьерой рэпера Nas . Кано ставит искусство выше коммерции. В 2010 году он практически ушел из музыки, так как не видел своего места в набиравшей обороты поп-индустрии .
Причины его шестилетнего перерыва в музыке:
- Нежелание делать шаблонные хиты для чартов .
- Фокус на актерской карьере в Top Boy .
- Поиск нового звучания, которое бы не было компромиссом .
Кано вернулся в 2016 году с альбомом «Made in the Manor», который стал его первой работой, попавшей в топ-10 чартов . Он намеренно выбирает медленный рост аудитории, делая ставку на качество шоу, а не на ротацию синглов .
👟 Культурные курьезы: от кроссовок до «дагеринга» 1:36:36
Эндрю Шульц предложил шуточную теорию о том, почему в Нью-Йорке меньше поножовщины, чем в Лондоне . По мнению комика, ньюйоркцы слишком сильно дорожат своими кроссовками, чтобы пачкать их чужой кровью . Кано парировал, что в Британии существует средство Crep Protect, которое защищает обувь даже от жидкостей .
В конце беседы участники обсудили ямайскую традицию танца «дагеринг» (daggering) . Эндрю Шульц сравнил этот агрессивный танец с рестлингом WWE из-за использования реквизита и прыжков с высоты . Кано подтвердил, что на подобных вечеринках в Лондоне и на Ямайке атмосфера зашкаливает, а участники танцуют на пределе физических возможностей .
