Хелен Арни: «Я помню таблицу Менделеева лучше, чем лицо собственного мужа»

The Royal Institution 9,9 тыс. 11 мин 4 мин 06.02.2024
Главное

На сцене Королевского института (The Royal Institution) в рамках празднования Дня Ады Лавлейс выступила Хелен Арни — научная комедиантка, музыкант и популяризатор науки. Её выступление было посвящено не только химии, но и феноменам человеческой памяти, а центральным номером стала легендарная песня Тома Лерера «Элементы», дополненная современными открытиями.

🎵 История одной песни: от Гарварда до Королевского института 0:44

Выступление Хелен Арни началось с выбора между «планшетом с зажимом» (символизирующим серьезную науку) и укулеле . Арни представила слушателям произведение, которое, по её мнению, идеально подходит для стен Королевского института — «Элементы» (The Elements).

Ключевые факты о песне:

Арни подчеркивает, что песня не имеет практической пользы с точки зрения науки: элементы в ней перечислены не в порядке их открытия и даже не в том порядке, в котором они стоят в таблице Менделеева . Весь текст построен на «бесполезном рифмованном порядке», который, тем не менее, пользуется огромной популярностью у публики .

🧠 Феномен памяти и «химия» материнства 1:40

Хелен Арни поделилась личной историей о том, как она заучивала этот сложный текст. По её словам, процесс занял долгие девять месяцев — от принятия решения до момента, когда песня была «заперта в голове» . Арни иронично отмечает, что рождение обоих её детей заняло ровно столько же времени .

Исполнительница обращает внимание на странности долгосрочной памяти:

⚛️ Любимые элементы и «женский след» в науке 2:49

Перед началом исполнения Арни предложила зрителям выбрать «любимый элемент». Для тех, кто не определился, она предложила натрий (Sodium) .

Её аргументы в пользу натрия:

Поскольку натрий — последний элемент в песне, Арни в шутку призналась, что выбрала его целью для бурных оваций, чтобы в конце выступления это выглядело как заслуженный успех .

Особое внимание на Дне Ады Лавлейс было уделено элементам, названным в честь женщин-ученых. Арни призвала публику аплодировать особенно громко, когда прозвучат:

  1. Мейтнерий (Meitnerium) — в честь Лизы Мейтнер, внесшей вклад в открытие деления ядер .
  2. Кюрий (Curium) — назван в честь Марии Кюри (хотя Арни также упомянула радий, который Кюри открыла) .

🎤 Перфоманс: от гастроэнтерологов до радиоактивного распада 5:32

Исполнение песни проходило в несколько этапов, сопровождаясь шутками и интерактивом с залом. Арни вспомнила, что самый теплый прием эта песня получила на рождественской вечеринке отделения гастроэнтерологии больницы в Лидсе, когда она дошла до упоминания бария (Barium), используемого в медицинской диагностике .

Во время исполнения Арни использовала несколько комедийных приемов:

🧪 Обновление классики: 16 новых элементов 9:18

Одной из главных проблем оригинальной песни Тома Лерера является её неактуальность: с 1959 года было открыто еще 16 химических элементов . Телеканал Channel 4 специально заказал Хелен Арни написание финального куплета, чтобы заполнить этот пробел .

В новый куплет вошли такие элементы, как:

В завершение выступления Арни затронула тему будущего периодической таблицы. Несмотря на то, что сейчас она выглядит завершенной, теоретически могут быть синтезированы новые элементы . Однако исполнительница в шутку заявила, что даже если их откроют, она не будет добавлять их в песню: «Мне потребовалось так много времени, чтобы выучить это, что я просто не могу больше утруждаться» .


💬 Цитаты

«Мне потребовалось девять месяцев, чтобы выучить эту песню... С тех пор у меня родилось двое детей, и каждый раз это тоже занимало девять месяцев.»

Хелен Арни 01:40

«Я больше не помню, как выглядит мой муж или где мои ключи, но я могу спеть периодическую таблицу в рифмованном порядке.»

Хелен Арни 02:36
👥 Спикер
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
Период полураспада
Время, за которое распадается половина ядер радиоактивного изотопа; в тексте использовано как метафора затухающего смеха.
Мейтнерий
Химический элемент, названный в честь физика Лизы Мейтнер.
Оганесон
Самый тяжелый элемент периодической таблицы на текущий момент, названный в честь академика Юрия Оганесяна.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1959 Том Лерер пишет оригинальную песню The Elements.
  2. Несколько лет назад Официальное присвоение имен последним элементам (теннессин, оганесон и др.).
⚖️ Другая сторона
Наука Helen Arney Tom Lehrer периодическая таблица The Royal Institution химия