Математик на Уолл-стрит: как заработать миллионы в 20 лет и отдать их на благотворительность

80,000 Hours 830 1 ч 45 мин 5 мин 26.08.2018
Главное

Алекс Гордон-Браун — математик, который за несколько лет работы в количественном трейдинге (quant trading) сумел пожертвовать на благотворительность сотни тысяч фунтов стерлингов. В этом интервью с Робертом Виблином, директором по исследованиям 80,000 Hours, он рассказывает, как устроена работа в одной из самых закрытых финансовых компаний мира Jane Street и почему заработок ради отдачи (earning to give) может быть эффективнее прямой работы в некоммерческом секторе.

📈 Анатомия количественного трейдинга: чем занимаются кванты 1:34

Количественный трейдинг — это совершение сделок с ценными бумагами на основе математических исследований. Основная цель трейдера, по словам Алекса Гордона-Брауна, в том, чтобы найти закономерности или связи между активами и заработать на рыночных неэффективностях, когда цена актива временно отклоняется от справедливой .

Компания Jane Street, в которой работает Алекс, специализируется на маркетмейкинге и предоставлении ликвидности, особенно в сегменте ETF (биржевых инвестиционных фондов) .

Основные типы задач трейдера:

По мнению Гордона-Брауна, суть этой работы можно сравнить с решением сложной, постоянно меняющейся математической головоломки . Несмотря на высокий уровень автоматизации, человеческое суждение остается критически важным для настройки систем и контроля за их поведением в нестандартных ситуациях .

💰 Потенциал заработка и «невидимое» богатство в индустрии 2:14

Согласно исследованиям проекта 80,000 Hours, количественный трейдинг — один из самых высокооплачиваемых карьерных путей .

Гордон-Браун отмечает, что культура внутри ведущих фирм (таких как Jane Street) на удивление скромная. Сотрудники не афишируют свое богатство, не носят вычурных украшений и общаются друг с другом как равные, независимо от того, зарабатывает ли один в десять раз больше другого . Большинство фирм являются частными партнерствами, где менеджеры управляют собственным капиталом, а не деньгами клиентов. Это делает их крайне осторожными в отношении «хвостовых рисков» (tail risks) — редких, но катастрофических событий, способных обанкротить фирму .

🤝 Командная работа вместо борьбы амбиций 9:50

Вопреки стереотипам о финансовом секторе, в количественном трейдинге процветает культура открытости и обмена информацией. В Jane Street намеренно не отслеживают прибыль каждого отдельного трейдера слишком детально .

Гордон-Браун утверждает, что жесткий учет индивидуальной прибыли создает неверные стимулы:

  1. Трейдеры начинают скрывать свои лучшие идеи от коллег, чтобы «присвоить» прибыль себе .
  2. Люди отказываются обучать новичков прибыльным стратегиям .
  3. Трейдеры склонны к чрезмерному риску ради продвижения по службе .

Вместо этого компания нацелена на то, чтобы любая находка отдельного сотрудника становилась общим достоянием фирмы. Это требует найма людей, склонных к сотрудничеству, а не к агрессивному индивидуализму .

🛠️ Рабочий день и роль математики 13:08

Типичный рабочий день Алекса в Лондоне начинается в 07:20 и заканчивается около 17:30 . Рынки открыты с 08:00 до 16:30 — это «основные часы», когда трейдер обязан быть на месте .

Утро начинается с проверки ночных новостей и подготовки систем. Гордон-Браун подчеркивает, что алгоритмы делают ровно то, что им приказали, но иногда приказы, отданные вчера, не имеют смысла в контекста сегодняшних новостей .

Хотя Алекс изучал чистую математику в Кембридже, он признает, что редко использует конкретные университетские теоремы. Гораздо важнее «математический склад ума»:

🛡️ Этичность трейдинга: паразит или санитар рынка? 42:48

Роберт Виблин озвучивает популярную критику: не является ли деятельность квантов социально бесполезной или даже вредной, увеличивающей неравенство и риск кризисов ?

Алекс Гордон-Браун категорически не согласен с этим взглядом. Он аргументирует социальную пользу своей работы через концепцию ликвидности:

  1. Снижение издержек: Маркетмейкеры позволяют обычным людям (например, пенсионным фондам) покупать и продавать акции в любой момент по справедливой цене, не дожидаясь появления встречного покупателя .
  2. Ценообразование: Трейдеры помогают ценам быстрее отражать реальность, что критично для эффективного распределения капитала в экономике .
  3. Развитие рынков: Поставщики ликвидности делают инвестиции в развивающиеся рынки (например, в Монголии) менее рискованными, так как инвесторы знают, что смогут быстро продать свои активы .

Относительно высокочастотной торговли (HFT) и «гонки вооружений» в скорости, Гордон-Браун признает, что борьба за миллисекунды в ряде случаев может быть игрой с нулевой суммой . Однако он отмечает, что этот сегмент составляет малую часть индустрии и приносит всё меньше прибыли из-за жесточайшей конкуренции .

🎯 Психологический профиль: кому подходит эта работа 30:48

Для успеха в квант-трейдинге недостаточно быть гением математики. Гордон-Браун выделяет следующие ключевые черты:

🎁 Earning to Give: почему деньги важнее таланта (иногда) 1:22:28

Обсуждая выбор между прямой работой над проблемами (например, безопасность ИИ) и заработком для пожертвований, Алекс отмечает гибкость денег как ресурса .

Его аргументы в пользу «заработка ради отдачи»:

Самым сложным вызовом Алекс называет риск «ценностного дрейфа» (value drift) — когда окружение, зацикленное на деньгах, заставляет человека забыть о благородных целях . Чтобы избежать этого, он активно поддерживает связи в сообществе эффективного альтруиста. Социальный круг (жена, друзья) помогает ему «оставаться на прямой дорожке» и продолжать отдавать значительную часть дохода .

💬 Цитаты

«Финансовые рынки можно представить как очень большую, сложную, почти оптимизированную головоломку.»

Александер Гордон-Браун 23:23

«90% случаев, когда трейдеры теряли исключительные суммы, начинались с того, что кто-то совершил ошибку и не захотел в ней признаться.»

Александер Гордон-Браун 37:17

«Деньги гибки. Вы можете оплатить работу шести человек над проблемой или работать над ней сами.»

Александер Гордон-Браун 124:01
👥 Спикеры
📚 Упомянутые книги
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
ETF
Биржевой инвестиционный фонд, акции которого торгуются на бирже так же, как обычные акции компаний.
Ликвидность
Способность актива быть быстро проданным по цене, близкой к рыночной.
Маркетмейкер
Профессиональный участник рынка, который выставляет заявки как на покупку, так и на продажу активов, поддерживая возможность совершения сделок.
Earning to Give
Карьерная стратегия, при которой человек выбирает высокооплачиваемую работу с целью жертвовать значительную часть дохода на эффективные благотворительные нужды.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 2013-2014 Александер Гордон-Браун проходит летнюю стажировку в Jane Street перед окончанием университета.
  2. 2014 Начало полноценной работы в лондонском офисе компании.
  3. 2017 Интервью для 80,000 Hours, к этому моменту пожертвованы сотни тысяч фунтов.
⚖️ Другая сторона
Экономика и финансы Alex Gordon-Brown Jane Street Quantitative trading Earning to give Effective Altruism