Телевидение Северной Кореи в массовом сознании часто ассоциируется с кадрами из романа-антиутопии «1984»: истеричные дикторы, агрессивная пропаганда и круглосуточное восхваление режима. Однако историк-востоковед Андрей Ланьков и профессор Университета Корё Татьяна Габрусенко в ходе беседы разрушают этот стереотип, описывая медиасреду КНДР как на удивление спокойную, «терапевтическую» и технически выверенную систему.
🧘 Терапевтическая роль ТВ: эффект «Дзен-буддизма» 1:08
По мнению Татьяны Габрусенко, северокорейское телевидение построено на философии, в корне отличающейся от западной: его цель — не привлечь внимание или возбудить потребительский интерес, а создать у зрителя ощущение стабильности и позитивного настроя. В то время как современные мировые медиа гость характеризует как «невротичные», телевидение КНДР она называет «абсолютным дзен-буддизмом».
Основные черты этой атмосферы:
- Спокойствие и контроль: Мир на экране выглядит устойчивым; любые возникающие проблемы преподносятся как решаемые и находящиеся под контролем государства.
- Размеренность: Темп речи дикторов никогда не ускорен, в эфире нет суеты или «загоняющей» манеры подачи информации.
- Эстетика дикторов: В отличие от южнокорейских «кукольных» стандартов красоты с треугольными лицами, в КНДР выбирают дикторов с ровными, овальными чертами лица, олицетворяющими традиционный идеал респектабельности и «материнскую основательность».
Исключением из правила «спокойствия» является знаменитая Ри Чун Хи — пожилой диктор, известная своей экспрессивной манерой. Габрусенко сравнивает её стиль с «бабушкой, которая умиляется успехам внука», будь то запуск ракеты или спуск военного корабля на воду. За многолетнюю службу Ким Чен Ын лично подарил ей роскошную квартиру в правительственном квартале.
👑 Образ вождя: от рюкзачков до полигонов 10:05
Присутствие лидера в новостях, по словам Габрусенко, носит функциональный характер и оформлено в виде «руководства на месте» (хёнчхидо). По целям инспекций можно отслеживать реальный или желаемый вектор политики страны:
- Начало правления Ким Чен Ына: Посещение фабрик детских рюкзаков, тетрадок и косметических заводов (например, «Синджон»), что создавало иллюзию концентрации на легкой промышленности.
- Текущий период: Лидер практически «живет на полигоне», что отражает текущую милитаристскую повестку.
Интересной деталью является каноничность изображения вождя. Татьяна Габрусенко отмечает, что зрителям почти никогда не показывают спонтанных движений или импровизированной речи Ким Чен Ына. Чаще всего это статичные кадры или выверенное чтение по бумажке, что позволяет избежать имиджевых ошибок, которые допускали, например, советские лидеры вроде Никиты Хрущева.
📺 Борьба с «клиповым мышлением» и специфика новостей 15:31
Северокорейское ТВ сознательно избегает формата коротких, бессвязных новостных блоков. По мнению эксперта, Пхеньян продвигает «понятийное и аналитическое восприятие».
Особенности подачи информации:
- Длительность сюжетов: Каждая новость занимает много времени, подробно объясняя причины и следствия события.
- Техническая грамотность: Зрителю могут детально разъяснять состав удобрений для пшеницы или принципы работы дронов.
- Авторитет науки: Для рекламы полезных свойств продуктов (например, пшеницы вместо риса) приглашают докторов наук и шеф-поваров крупных ресторанов, которые оперируют данными о содержании лизинов и витаминов.
Скрытая реклама и отсутствие элитизма 20:28
Прямой коммерческой рекламы в западном понимании в КНДР нет, но существует развитая система «product placement». Например, в передаче о защите кожи может «мимолётом» упоминаться косметический салон «Маранбон».
Критически важным принципом такой рекламы Габрусенко называет отсутствие элитизма: никогда не звучит лозунг «ты этого достойна». Напротив, подчеркивается, что продукт является массовым, доступным для всех и ставшим возможным благодаря заботе государства.
🌍 Мир глазами Пхеньяна: сочувствие и катастрофы 24:37
Иностранные новости в КНДР подаются через призму «осторожного негатива». С 2020 года на телевидении и в центральной газете «Нодон Синмун» резко возросло количество сообщений о стихийных бедствиях, засухах и извержениях вулканов по всему миру.
Татьяна Габрусенко утверждает, что такой подход формирует у северокорейцев образ внешнего мира как места, где постоянно случаются катастрофы, на фоне которых спокойная Северная Корея выглядит безопасной гаванью. При этом жизнь в развитых странах показывают через «неприглядные» бытовые детали: например, жизнь испанского холостяка в крохотной студии, чтобы у городского жителя Пхеньяна не возникало чувства зависти к западному комфорту.
🎬 Развлекательный контент: музыка и сериалы 31:25
В эпоху Ким Чен Ына музыка и сериалы стали главными инструментами пропаганды, достигнув, по мнению гостя, высокого технического уровня.
- Музыкальный конвейер: Песни «пекут как пирожки», они сопровождают весь 13-часовой эфирный день. Особенность современной эстрады — почти полное отсутствие любовной лирики; доминирует гражданская и патриотическая тематика. Андрей Ланьков предполагает, что это связано с личными вкусами Ким Чен Ына, который относится к романтике настороженно.
- Эпоха сериалов: Если Ким Чен Ир предпочитал формат полнометражного кино, то нынешний лидер сделал ставку на многосерийные проекты (от 12 до 25 серий). Сериалы позволяют глубже раскрывать политические месседжи и детализировать исторические сюжеты.
Цифровая цензура и «отмена» актеров 45:02
Северная Корея активно использует современные технологии для редактирования истории и культуры. Габрусенко приводит примеры «цифрового удаления» людей из кинофонда:
- Ким Хе Гён: Ведущая актриса 90-х была убрана из титров из-за скандальной связи с Чан Сон Тхэком (казненным дядей Ким Чен Ына).
- Секретарь Тэхондана: В этом популярном сериале одного из актеров (Чон Чхоля) полностью заменили цифровым способом на другого человека спустя 20 лет после съемок. Это было сделано по политическим причинам (предположительно, из-за связи с дочерью Чан Сон Тхэка, покончившей с собой в Париже).
⚽️ Спорт как личная страсть лидера 53:42
Ким Чен Ын — известный болельщик, что отражается на программной сетке. Спортивный контент сейчас занимает значительную часть эфира:
- Международные трансляции: Северокорейцам показывают матчи европейских футбольных чемпионатов (например, из Барселоны) практически без редактуры манер иностранных игроков.
- Приоритетные виды: Футбол, баскетбол (любимый вид спорта вождя) и настольный теннис. Про легендарную теннисистку 70-х годов Пака в 2022 году был снят масштабный сериал «Последний мяч».
- Элитарные хобби: В последнее время на заставках новостей и в программах активно продвигается конный спорт, который стал популярным развлечением среди северокорейской элиты и чиновников.
