Слушания в Юридическом комитете Палаты представителей США с участием временно исполняющей обязанности генерального прокурора Пэм Бонди переросли в острую общественную дискуссию вокруг дела Джеффри Эпштейна. В эфире сатирического шоу Have I Got News For You на телеканале CNN ведущие и приглашенные комики обсудили скандальное поведение чиновницы, обвинения в слежке за конгрессменами и попытки администрации скрыть ключевые детали дела. Программа затронула не только позицию Бонди, но и показания других высокопоставленных лиц, некогда контактировавших с покойным финансистом.
🏛️ Скандальное заседание: как Пэм Бонди отчитывалась перед Конгрессом 0:00
Пэм Бонди предстала перед Юридическим комитетом Палаты представителей, чтобы ответить на вопросы о публикации так называемых «файлов Эпштейна» . Однако ее манера общения с законодателями сразу привлекла внимание медиа. Как отмечают авторы шоу Have I Got News For You, Бонди продемонстрировала крайнюю степень оборонительной позиции, отказываясь прямо отвечать на неудобные вопросы .
В ходе заседания прозвучали следующие заявления Пэм Бонди:
- Она подчеркнула, что намерена отвечать на вопросы исключительно так, как считает нужным сама .
- Она заявила, что не собирается «опускаться в канаву» вместе со своими оппонентами .
- Бонди потребовала прекратить кричать на нее и указала, что конгрессмены никогда не задавали подобных вопросов предыдущему генеральному прокурору Меррику Гарланду .
По мнению ведущих шоу, такое агрессивное поведение напоминает скорее «многочасовые жалобы в ресторанах McDonald's», нежели выступление профессионального юриста .
Главной причиной вызова Бонди в Конгресс стало недовольство законодателей тем, как именно Министерство юстиции (DOJ) публикует документы. Позиция критиков заключается в том, что ведомство намеренно скрывает важную информацию под видом редактирования . Хотя членам Конгресса формально предоставили доступ к неотредактированной версии файлов, условия ознакомления оказались крайне жесткими :
- Ознакомиться с документами можно только на четырех компьютерах, предоставленных Министерством юстиции .
- Доступ открыт строго с 9:00 до 18:00 по будням .
- Конгрессмены обязаны уведомлять ведомство за 24 часа до планируемого визита .
- Изучать файлы разрешено только лично членам Конгресса без привлечения их помощников .
Ведущие шоу с иронией заметили, что средний возраст американских конгрессменов составляет около 87–88 лет, из-за чего многие из них в принципе испытывают трудности при работе с персональными компьютерами .
👁️ «Оруэллианский» контроль: слежка за поисковыми запросами конгрессменов 3:00
Ситуация вокруг изучения файлов Эпштейна обострилась после того, как стало известно, что Министерство юстиции отслеживает, какие именно документы ищут члены Конгресса . На фотографиях из папки Пэм Бонди журналисты и законодатели заметили списки поисковых запросов представителей власти, включая конгрессвумен Прамилу Джайапал .
Это вызвало бурную реакцию во время слушаний:
- Конгрессмен Джаред Московиц в ироничной форме попросил Бонди открыть раздел ее папки, посвященный ему лично, чтобы оценить качество собранного на него досье . Бонди в ответ заявила, что не находит шутки над государственными документами смешными, и потребовала вернуть ей папку .
- Конгрессмен Джейми Раскин выразил глубокое возмущение происходящим, назвав действия Министерства юстиции прямым нарушением принципа разделения властей . По мнению Раскина, слежка ведомства за компьютерными запросами законодателей является «возмутительной» и «оруэлловской» .
Комики шоу сыронизировали над этим заявлением, вспомнив слухи о том, что спикер Палаты представителей Майк Джонсон и его сын используют приложения для взаимного контроля за просмотром порнографии, поэтому для некоторых политиков подобный цифровой контроль может казаться нормальной практикой .
💔 Игнорирование жертв и попытки перевести тему на фондовый рынок 4:54
Одним из наиболее эмоциональных моментов слушаний стало присутствие в зале около дюжины выживших жертв Джеффри Эпштейна . По словам очевидцев, когда пострадавшие встали, чтобы посмотреть в глаза исполняющей обязанности генпрокурора, Пэм Бонди ни разу не повернулась в их сторону и проигнорировала их присутствие .
Участники дискуссии отметили резкий контраст между нынешними действиями Бонди и ее предвыборными обещаниями 2014 года. В то время, будучи кандидатом на пост генерального прокурора Флориды, Бонди активно использовала тему борьбы с торговлей людьми :
- Она заявляла, что Флорида занимает третье место в стране по количеству обращений, связанных с торговлей людьми .
- Она обещала сделать все возможное, чтобы «отправить монстров, занимающихся торговлей людьми, за решетку» .
Комики саркастически прокомментировали это обещание, предположив, что под «решеткой» (bars) Бонди имела в виду черные полосы цензуры (black bars), которыми ее ведомство закрывает текст в официальных документах .
Вместо ответов на вопросы о пострадавших Бонди попыталась переключить внимание аудитории на экономические успехи администрации Трампа . Она заявила, что Конгресс должен обсуждать рекордные показатели фондового рынка:
- Индекс Dow Jones превысил отметку в 50 000 пунктов .
- Индекс S&P приблизился к 7 000 пунктов .
- Индекс Nasdaq бьет исторические рекорды, что положительно сказывается на пенсионных накоплениях американцев .
Однако, как отметили ведущие, этот аргумент потерял свою силу, так как сразу после завершения выступления Бонди на слушаниях индекс Dow Jones снова опустился ниже отметки в 50 000 пунктов . Пострадавшие, присутствовавшие на слушаниях, выразили глубокое разочарование. По их словам, они «в ужасе» от происходящего, поскольку им не дают ознакомиться даже с собственными показаниями, которые они ранее давали агентам ФБР .
🏝️ Оправдания Хауарда Лундбека и другие лица в «списках Эпштейна» 7:35
Пэм Бонди оказалась не единственным представителем команды Трампа, кому пришлось отвечать на вопросы о связях с Эпштейном. Номинированный на пост министра торговли Хауард Лундбек (в транскрипте указан как Howard Lundbeck) также предстал перед комитетом .
Лундбек попытался минимизировать значимость своих контактов с финансистом :
- Он заявил, что «едва знал» Эпштейна .
- Он признал, что во время семейного отдыха они с женой, четырьмя детьми, нянями и еще одной семейной парой приплыли на лодке на остров Эпштейна, где провели совместный обед, продолжавшийся ровно один час .
- Лундбек отдельно подчеркнул, что после обеда он уехал с острова вместе со всеми своими детьми .
Этот комментарий вызвал смех у участников шоу. Комики указали, что сама необходимость уточнять фразу «я уехал вместе со своими детьми» выглядит крайне подозрительно и нелепо в контексте обычного дружеского обеда .
В рамках программы также обсуждались другие публичные фигуры, упомянутые в документах или понесшие репутационные потери :
- Британский принц Эндрю .
- Бывший посол Великобритании Питер Мандельсон .
- Некий султан из Дубая, который, как утверждается в шоу, недавно ушел в отставку .
- Стив Бэннон, чья связь с Эпштейном стала поводом для критики со стороны Илона Маска . По данным авторов шоу, Бэннон и Эпштейн имели совместные фотографии . В 2019 году Бэннон отправлял Эпштейну текстовые сообщения с предложением снять документальный фильм, представляющий его как великого филантропа, чтобы восстановить его репутацию .
🗣️ Вердикт выживших: «Продолжение сокрытия преступлений» 10:10
После завершения слушаний выжившие жертвы Джеффри Эпштейна дали интервью телеканалу NBC News . Пострадавшие выразили уверенность в том, что Пэм Бонди является частью продолжающегося политического сговора .
По словам одной из выживших:
- Существуют как первоначальные преступления самого Джеффри Эпштейна, так и последующие преступления, связанные с их сокрытием .
- Пэм Бонди является активным участником этого непрекращающегося процесса утаивания правды .
- Действия генерального прокурора на слушаниях напоминали «цирковое представление», где сама Бонди пыталась играть роль главного персонажа комедийного шоу, в то время как присутствующие буквально смеялись над ее заявлениями .
Пострадавшие подытожили, что пять сменявших друг друга президентских администраций и несколько составов Министерства юстиции США так и не смогли обеспечить реальное правосудие по делу Эпштейна, превратив расследование в политический театр .
