Мелисса Ладтке в беседе с Хиллари Клинтон: как борьба за допуск в раздевалки MLB стала делом о гражданских правах

The 92nd Street Y, New York 7,8 тыс. 1 ч 7 мин 5 мин 12.11.2025
Главное

В стенах культурного центра The 92nd Street Y, New York состоялась знаковая встреча бывшего госсекретаря США Хиллари Родэм Клинтон и известной журналистки Мелиссы Ладтке. В центре обсуждения оказалась новая книга Ладтке «Locker Room Talk», посвященная её историческому судебному иску 1978 года против Главной лиги бейсбола (MLB), который открыл женщинам-репортерам доступ в раздевалки наравне с мужчинами. Собеседницы провели параллели между борьбой за равноправие в 70-х годах и современными вызовами, с которыми сталкиваются женщины в политике, спорте и общественной жизни.

⚾️ Битва за раздевалку: 1977 год и «мужской клуб» бейсбола 1:09

Хиллари Родэм Клинтон представила Мелиссу Ладтке как первопроходца и «отважную женщину», чья карьера в спортивной журналистике началась в эпоху жестких ограничений . Работая в Sports Illustrated, Ладтке была фактически единственной женщиной, постоянно освещавшей бейсбол, что вызывало активное сопротивление со стороны спортивных функционеров .

История противостояния достигла пика во время Мировой серии 1977 года:

Комиссар MLB Боуи Кун мотивировал этот запрет необходимостью защиты «сексуальной приватности» игроков, хотя, по словам Ладтке, её целью было общение с игроками за 45 минут до матча, когда все они находились в форме . По мнению Ладтке, истинной причиной была иррациональная боязнь того, что одна женщина в раздевалке разрушит «мужской клуб» .

⚖️ Суд общественный против суда правового 21:50

Мелисса Ладтке подчеркнула резкий контраст между тем, как её дело освещалось в прессе, и тем, как оно рассматривалось в зале суда. В «суде общественного мнения» Ладтке, по её собственным словам, проиграла: журналисты подвергали её «тесту на мораль», сексуально объективировали и называли «девицей в беде» (damsel), полностью игнорируя вопрос профессионального права на работу .

Однако в суде правовом ситуацию изменила легендарная судья Констанс Бейкер Мотли:

  1. Личность судьи: Мотли была первой темнокожей женщиной на посту федерального судьи и выдающимся адвокатом по гражданским правам, работавшим с Тергудом Маршаллом .
  2. Юридический прецедент: Адвокат Ладтке, Ф.А.О. Шварц-младший, выстроил защиту на деле «Бертон против Уилмингтонской парковочной службы» .
  3. Аргумент о государственном участии: Хотя MLB — частная организация, стадион «Янки» был реконструирован на $50 млн из средств налогоплательщиков и находился в аренде у города на 30 лет . Это позволило применить 14-ю поправку к Конституции США о равной защите прав .

По воспоминаниям Ладтке, судья Мотли пресекала любые попытки ответчиков свести обсуждение к теме наготы в раздевалке, требуя отвечать на вопросы о праве на равный доступ к работе . В итоге решение Мотли обязало MLB обеспечить женщинам-журналистам доступ в раздевалки наравне с мужчинами .

✊ Наследие отважных женщин: от Ширли Чисхолм до современности 37:32

Собеседницы обсудили роль выдающихся женщин, которые вдохновляли их карьеру. Хиллари Клинтон отметила Ширли Чисхолм — первую темнокожую женщину, избранную в Конгресс США . Клинтон подчеркнула удивительную способность Чисхолм к эмпатии: политик посетила своего оппонента-сегрегациониста Джорджа Уоллеса в больнице после покушения на него, несмотря на глубочайшие идеологические разногласия .

Мелисса Ладтке поделилась воспоминанием о выступлении Чисхолм на её выпускном в колледже Уэллсли в 1973 году:

Карьера Ладтке в журналистике началась благодаря счастливому случаю (serendipity): на ужине в Хайаннис-Порте она познакомилась с комментатором Фрэнком Гиффордом . Несмотря на его снисходительный комплимент («Для девушки ты много знаешь о спорте»), Гиффорд сдержал слово и познакомил её с руководством ABC Sports . Там Ладтке встретила свою наставницу Элли Ригер и увидела Билли Джин Кинг, что окончательно утвердило её в выборе жизненного пути .

🏛 Кризис диалога и роль социальных сетей 47:11

Отвечая на вопросы аудитории, Хиллари Клинтон затронула тему поляризации современного общества. Она с сожалением констатировала утрату культуры компромисса в политике:

Для борьбы с этой тенденцией Клинтон и декан Колумбийского университета создали Институт глобальной политики (Institute of Global Politics), где стараются объединять людей с полярными взглядами, включая таких деятелей, как экс-госсекретарь Майк Помпео .

💡 Советы будущим поколениям: упорство и «толстая кожа» 53:02

В завершение беседы участницы дали советы молодым женщинам, стремящимся в политику и журналистику.

Мелисса Ладтке рекомендует «купить почтовую марку»:

Хиллари Клинтон советует «отрастить кожу носорога»:

Ладтке призналась, что в молодости ей не хватало этой «толстой кожи»: она принимала нападки прессы слишком близко к сердцу, что даже подтолкнуло её к поспешному и неудачному браку, который она тогда видела как «защитную сеть» от стереотипов .

Встреча завершилась празднованием прошедшего дня рождения Хиллари Клинтон. Зал хором спел «Happy Birthday», а Ладтке напомнила о забавном эпизоде 1995 года, когда в Белом доме устроили вечеринку в стиле кантри (hoedown), где Клинтон была в образе Долли Партон, а Ладтке — в синем рабочем комбинезоне .

💬 Цитаты

«В суде общественного мнения обсуждали мою мораль, в суде правовом — право на равный доступ к работе.»

Мелисса Ладтке 22:56

«Если вы хотите идти в политику, вам нужно отрастить кожу толщиной с шкуру носорога.»

Хиллари Родэм Клинтон 1:00:33

«Не было ни одного мужчины, который освещал бы бейсбол голым. Помните об этом, когда слышите аргументы о наготе.»

Мелисса Ладтке 10:43
👥 Спикеры
📚 Упомянутые книги
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
State Action
Правовая доктрина, позволяющая применять конституционные нормы к частным лицам или организациям, если они тесно связаны с государством.
14-я поправка
Поправка к Конституции США, гарантирующая равную защиту прав всех граждан перед законом.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1776 Джон Адамс отвечает отказом на просьбу Абигейл Адамс «помнить о дамах».
  2. 1966 Констанс Бейкер Мотли становится первой женщиной-судьей в Южном округе Нью-Йорка.
  3. 1972 Дайан Шоу принуждают обедать в «женском павильоне» на стадионе Фенуэй.
  4. 1977 Мелиссе Ладтке запрещают вход в раздевалки во время Мировой серии.
  5. 1978 Суд выносит решение в пользу Ладтке, открывая доступ женщинам-журналистам.
⚖️ Другая сторона
Право и общество Hillary Rodham Clinton Melissa Ludtke The 92nd Street Y Major League Baseball Constance Baker Motley