В рамках панели в Нью-Йоркском культурном центре 92nd Street Y знаменитая актриса Джулианна Маргулис провела встречу с известными журналистками Йонит Леви и Бьянной Голодригой, чтобы обсудить их совместную детскую книгу «Не корми льва» (Don’t Feed the Lion). Однако презентация повести о борьбе школьников с предвзятостью быстро переросла в прямое включение из зоны боевых действий: соавторы обсудили 16-й день полномасштабной войны Израиля против Ирана, геополитическую стратегию Дональда Трампа и угрозу глобального всплеска антисемитизма. Писательницы и интервьюеры детально разобрали, как современные подростки и мировые лидеры справляются с кризисными ситуациями.
🦁 Книга «Не корми льва»: от афоризма к манифесту стойкости 0:03
Джулианна Маргулис призналась, что прочитала повесть «Не корми льва» на одном дыхании, и назвала ее великолепным чтением не только для детей, но и для родителей. По ее мнению, книга идеально подходит для совместного семейного разбора.
История названия книги оказалась одной из самых сложных частей проекта. Бьянна Голодрига вспомнила, что рабочим названием повести долгое время было «Я люблю тебя, Талия Каплан», вызывавшее добрый смех у авторов. Итоговый вариант родился благодаря образу дедушки Эзры — одного из самых мудрых и обаятельных персонажей книги.
Идея метафоры со львом пришла к Йонит Леви, когда авторы детально визуализировали квартиру дедушки Эзры. Она вспомнила реальный исторический плакат, висевший в Израиле в период открытия первого зоопарка в Тель-Авиве, на котором был изображен лев в клетке.
Афоризм дедушки «Не корми льва» стал главным лейтмотивом повести. Согласно концепции авторов, этот призыв означает:
- Не поддавайся собственным страхам.
- Не подпитывай свои неуверенности и слабости.
- Учись проявлять жизнестойкость перед лицом внешней агрессии.
👥 Герои и прототипы: многонациональный мир американской школы 3:00
Персонаж дедушки Эзры имеет под собой реального прототипа. Йонит Леви рассказала, что списала его со своего близкого человека и ментора — военного корреспондента израильского 12-го канала Лони Даниэля, который ушел из жизни за четыре года до этого разговора. В памяти Леви он остался колоритным, эксцентричным мужчиной, который мог одновременно курить и пользоваться ингалятором от астмы. По предложению Бьянны Голодриги дедушке Эзре дали иракские еврейские корни, чтобы отразить разнообразие еврейской общины.
Повествование в книге ведется от лица трех школьников, причем каждая глава начинается с имени конкретного ребенка. Образы главных героев авторы разделили между собой:
- Тео — тринадцатилетний капитан футбольной команды, образ которого Бьянна Голодрига во многом списала со своего одиннадцатилетнего сына.
- Энни — одиннадцатилетняя, не по годам развитая и немного дерзкая девочка, ставшая отражением дочери Йонит Леви.
- Гейб — тринадцатилетний подросток корейско-американского происхождения, не являющийся евреем, но ставший ключевым союзником общины.
Джулианна Маргулис особо выделила тот факт, что книга показывает палитру сложных детских переживаний: от развода родителей (подруга Энни по имени Софи живет во временном комплексе, который дети называют «Башнями развода») до глубоких семейных травм и одиночества. Гейб, например, переживает потерю матери, умершей от COVID-19, и злится на отца, одновременно сталкиваясь с расовыми предрассудками из-за ложных обвинений азиатов в распространении пандемии.
🏫 Борьба с ненавистью в коридорах школы и на просторах сети 8:19
Импульсом к написанию книги послужили события, происходившие в США еще до трагедии 7 октября 2023 года. Бьянна Голодрига отметила, что ее шокировала ситуация, когда американские знаменитости, спортсмены и инфлюенсеры открыто распространяли дезинформацию и антисемитские лозунги в соцсетях, не неся за это никакой ответственности. Ее сын-футболист тогда спросил, зачем им идти на матч звезды, которая открыто заявляет, что ненавидит евреев. Обнаружив, что в школах нет учебных материалов для разговора об антисемитизме, журналистки решили создать такую книгу сами.
Сюжет повести обостряется, когда кто-то рисует свастику на шкафчике Тео. В книге детально показаны разные типы реакции взрослых и сверстников на этот акт ненависти:
- Друг Тео по имени Коннор пытается закрасить свастику, тем самым неосознанно минимизируя масштаб проблемы.
- Директор школы, по мнению Джулианны Маргулис, ведет себя как невежественный трус, пытаясь замять инцидент и внушая Тео, что тот преувеличивает свои обиды.
- Тренер футбольной команды проявляет скептицизм, создавая для Тео барьеры, когда мальчику приходится уходить с тренировок по пятницам ради Шаббата.
Авторы используют яркую аналогию: если не противостоять ненависти сразу, она разрастается подобно лапам паука, которые в итоге складываются в силуэт свастики. В финале Тео не выдерживает и бьет обидчика по лицу. Это ставит перед его родителями-профессорами сложный вопрос о методах защиты еврейских ценностей, хотя втайне они гордятся тем, что сын постоял за себя. Заканчивается книга триумфальной речью Тео на его бар-мицве, которую он произносит от чистого сердца, несмотря на то, что плохо выучил традиционную Хафтару.
Значительная часть дискуссии была посвящена токсичному влиянию интернета на неокрепшие умы подростков. Энни нарушает запреты родителей и вступает в виртуальную войну с антисемитами на вымышленной платформе Chatter, напоминающей современные соцсети. Финал этой линии координирует школьный библиотекарь мисс Вестерли (которую авторы для оригинальности сделали бывшим астрофизиком). Она призывает Энни перенести свой запал в реальную жизнь и разговаривать с живыми людьми лицом к лицу. Джулианна Маргулис горячо поддержала этот тезис, поделившись личным успехом: ее 18-летний сын недавно самостоятельно удалил TikTok, осознав, что приложение бессмысленно пожирает его время.
🚀 Война на Ближнем Востоке: 16 дней в режиме выживания 38:07
Вторая половина встречи полностью сменила фокус с литературы на суровую геополитическую реальность. Бьянна Голодрига и Йонит Леви должны были проводить презентацию очно в Нью-Йорке, однако Леви была вынуждена остаться в Тель-Авиве, поскольку Израиль уже 16-й день находился в состоянии полномасштабной войны с Ираном. Журналистка описала происходящее как «режим выживания» для всей страны: школы закрыты, большинство заведений не работает, авиасообщение практически прервано, а сирены воздушной тревоги из-за ракетных обстрелов со стороны Ирана и ливанской Хезболлы звучат каждые полтора-два часа.
Йонит Леви озвучила текущую оценку ситуации израильским военным руководством. На оперативно-тактическом уровне кампания признается успешной:
- Нанесены критические удары по военной инфраструктуре и оборонной промышленности Ирана.
- Ликвидирован верховный лидер Ирана Али Хаменеи, а также ряд других высокопоставленных официальных лиц страны.
- Иранский военно-морской флот, по данным американской стороны, был полностью разгромлен.
По информации председателя Объединенного комитета начальников штабов и министра обороны США, союзные силы поразили уже более 15 000 целей. Тем не менее, Леви подчеркнула, что главный стратегический вопрос остается открытым: приведут ли эти колоссальные военные успехи к реальной смене правящего режима в Тегеране.
📊 Раскол в общественном мнении и фактор Трампа 42:39
Журналистки констатировали глубокий разрыв в восприятии этой войны гражданами двух стран. Бьянна Голодрига привела данные опроса CNN, согласно которым на старте кампании лишь 41% американцев одобряли военную операцию, в то время как 59% высказывались против. В Израиле, напротив, уровень поддержки ударов, по данным Института исследований национальной безопасности (INSS), достигал 81%. Леви объяснила это географическим фактором: между Тель-Авивом и Тегераном менее 1000 миль, тогда как до Нью-Йорка — более 6000 миль, поэтому для израильтян экзистенциальная угроза со стороны режима, стремящегося получить ядерное оружие, абсолютно очевидна.
Собеседницы отметили заметную трансформацию риторики лидеров. Если изначально Дональд Трамп и Беньямин Нетаньяху прямо декларировали цель смены режима, то теперь они постепенно смещают акценты. По оценке Леви, сегодня речь идет скорее о «создании условий, которые позволят самому иранскому народу взять бразды правления в свои руки».
По мнению Голодриги, действия Трампа во многом продиктованы внутриполитическими факторами США, где наступает год промежуточных выборов. Президент крайне чувствителен к ценам на бензоколонках, которые резко подскочили из-за нефтяного кризиса и угрозы блокировки Ираном Ормузского пролива. Трамп активно комментирует войну в своей соцсети Truth Social, заявляя, что США побеждают, но при этом подчеркивает, что определит момент победы и вывода войск чисто «нутром». Голодрига напомнила, что Трамп держит в руках своеобразные «часы остановки» конфликта: если Белый дом решит завершить кампанию, Нетаньяху будет вынужден подчиниться, так как Израиль не сможет продолжать эту войну в одиночку.
🇱🇦 Второй фронт: Ливан, Хезболла и давление справа 47:58
Ситуация осложняется возобновлением полномасштабных боевых действий на северной границе Израиля с Ливаном. Хезболла, выступающая ключевым прокси-агентом Ирана, подвергла израильскую территорию мощнейшим бомбардировкам, выпуская по 100–200 ракет за одну ночь. Это вызвало определенное удивление в израильском обществе, которое после успешной пейджерной операции в сентябре 2024 года и ликвидации Хасана Насраллы было уверено, что группировка окончательно разгромлена.
Йонит Леви объяснила, что Хезболла все еще способна наносить болезненные удары, хотя она и слабее, чем была до октября 2023 года. Положение Нетаньяху осложняется давлением со стороны его собственного праворадикального электорального базиса. Его сторонники напоминают, что 27 ноября 2024 года администрация Байдена уже заключала соглашение с Ливаном о разоружении Хезболлы, которое оказалось неэффективным, и требуют не идти на новые компромиссные сделки. В то же время, более жесткую и решительную публичную позицию против Хезболлы начало занимать даже традиционно слабое официальное правительство Ливана.
🌍 Глобальное эхо конфликта и безопасность диаспоры 52:05
Затяжные военные действия неизбежно ведут к усилению международной изоляции Израиля и всплеску антисемитизма по всему миру. Леви выразила серьезную обеспокоенность тем, что Иран пытается мстить израильтянам асимметричными методами, активируя свои террористические ячейки в Европе для атак на еврейские институты. Предотвращением этих угроз сейчас активно занимается специальный отдел израильской внешней разведки Моссад во взаимодействии с зарубежными спецслужбами.
Бьянна Голодрига подтвердила реальность этих опасностей, упомянув попытку теракта, которая едва не обернулась трагедией в штате Мичиган. От массовой гибели детей и младенцев еврейскую общину спасли только жесткие меры безопасности и превращение местных учреждений в настоящие охраняемые крепости. В завершение беседы журналистки подчеркнули, что их профессиональный и личный долг — объективно информировать общество и продолжать борьбу за безопасность еврейских семей по всему миру, в том числе с помощью таких просветительских проектов, как их новая книга.
