Ошибка на миллиард: как звонок студента спас Нью-Йорк от падения небоскреба

Veritasium 24,4 млн 33 мин 4 мин 26.04.2025
Главное

1978 год. Билл Лемессурье обнаружил, что спроектированный им небоскреб Citicorp Center может обрушиться при ветре скоростью 110 км/ч . Инженерная ошибка ставила под угрозу жизни тысяч людей в центре Манхэттена всего за несколько недель до начала сезона ураганов .

🏗️ Небоскреб на четырех сваях 1:05

В 1960-х годах корпорация Citicorp выкупила городской квартал в Нью-Йорке для строительства штаб-квартиры. На участке находилась церковь Святого Петра (Saint Peter's). Пастор Ральф Петерсон согласился на снос старого здания при условии, что новая церковь останется на том же месте и будет физически отделена от башни .

Билл Лемессурье предложил поднять Citicorp Center на четырех массивных опорах высотой в девять этажей. Опоры располагались не по углам здания, а в центре каждой грани . Такая конфигурация сделала конструкцию менее устойчивой.

Для распределения нагрузки инженер применил систему шевронных связей — гигантских V-образных стальных конструкций.

⚖️ «Большой кусок сыра» против раскачивания 7:49

Легкий вес здания (около 107 кг на квадратный метр) делал его подверженным раскачиванию на ветру . Это не угрожало структуре, но вызывало дискомфорт у сотрудников. Вместо утяжеления стального каркаса Билл Лемессурье впервые в мире применил в здании инерционный гаситель — Tuned Mass Damper (TMD) .

На верхнем этаже установили бетонный блок весом 400 тонн и размером 9 на 9 метров . Блок, прозванный «куском сыра», двигался на масляной подушке противофазно колебаниям здания .

📞 Роковой звонок студента 11:17

В мае 1978 года Билл Лемессурье узнал, что строительный подрядчик заменил сварные соединения шевронов на болтовые . Это решение позволило сэкономить $250 000. Инженер посчитал замену безопасной, так как основные нагрузки в его расчетах были сжимающими.

Месяц спустя инженеру позвонил студент-старшекурсник . Он сообщил, что его профессор считает расположение опор в центре граней ошибочным. Студент спросил, как здание выдержит диагональные (четвертные) ветры, бьющие точно в угол башни.

Билл Лемессурье решил перепроверить расчеты. При прямом ветре нагрузки распределялись равномерно. Однако при диагональном ветре напряжение в половине шевронов удваивалось .

🌪️ Шанс на катастрофу: один к шестнадцати 18:38

Билл Лемессурье отправился в Канаду к Алану Давенпорту для испытаний в аэродинамической трубе . Динамический анализ показал, что реальные нагрузки превышают расчетные на 60% . Самым слабым звеном оказался 30-й этаж.

Анализ исторических погодных данных Нью-Йорка выявил критические риски:

Годом ранее через Нью-Йорк прошел ураган Belle с порывами именно такой силы . Инженер осознал, что Citicorp Center гарантированно упадет до конца столетия .

🛠️ Секретная операция «Серенити» 20:31

Билл Лемессурье сообщил о проблеме руководству Citicorp. Председатель правления Уолтер Ристон одобрил план секретных работ под названием Project Serene . Чтобы избежать массовой паники, ремонт проводили по ночам.

Сварщики работали в масках и закрывали окна, чтобы прохожие не видели вспышек . Они приваривали стальные пластины толщиной 5 см к 200 болтовым соединениям .

Информационному вакууму способствовала забастовка всех газет Нью-Йорка, включая The New York Times, которая началась в августе 1978 года .

🌊 Ураган Элла и счастливый финал 25:40

В конце августа 1978 года к Нью-Йорку приблизился ураган Элла со скоростью ветра 200 км/ч . Ремонтные работы были завершены лишь наполовину. Полиция была готова начать поквартирный обход для эвакуации тысяч людей .

В течение 24 часов ураган замер у берегов Северной Каролины, а затем резко повернул в сторону моря . Угроза миновала. Ремонт полностью закончили в октябре 1978 года. Теперь Citicorp Center мог выдержать шторм, случающийся раз в 1000 лет .

История оставалась тайной до 1995 года, когда журнал The New Yorker опубликовал подробное расследование. Билл Лемессурье не стал изгоем. Напротив, профессиональное сообщество высоко оценило его мужество признать ошибку и исправить её .

🕵️ Кто был тем самым студентом? 28:36

Личность человека, чей звонок спас Нью-Йорк, долго была предметом споров. Основным кандидатом считалась Дайан Хартли, студентка Принстона . В 1978 году она писала дипломную работу по конструкции Citicorp Center и обнаружила отсутствие расчетов четвертного ветра .

Однако Дайан Хартли никогда не разговаривала с Биллом Лемессурье лично — она общалась с младшими инженерами фирмы. В 2011 году Ли Декаролис, бывший студент Технологического института Нью-Джерси, заявил, что именно он звонил главному инженеру . Его описание разговора совпало с воспоминаниями самого Билла Лемессурье.

Сегодня опыт Citicorp Center преподается во всем мире как главный пример инженерной этики . Инерционные гасители стали стандартом для сверхвысоких зданий, таких как Тайбэй 101, где 660-тонный маятник защищает конструкцию от тайфунов и землетрясений .

💬 Цитаты

«Здесь я — единственный человек в мире, который знает об этом. Здание в реальной беде.»

Билл Лемессурье 00:25

«Белые враки в этот момент были абсолютно моральными. Вы же не хотите сеять террор в сообществе.»

Билл Лемессурье 24:42

«Если вы видите социальный риск, Боже правый, эта штука убьет тысячи — вы обязаны что-то предпринять.»

Билл Лемессурье 33:06
👥 Спикеры
📚 Упомянутые книги
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
Tuned Mass Damper (TMD)
Устройство, устанавливаемое в зданиях для подавления механических колебаний с помощью инерционной массы.
Четвертной ветер (Quartering wind)
Ветер, дующий под углом 45 градусов к основным граням прямоугольного здания.
Шевронные связи
V-образные диагональные элементы стального каркаса, передающие горизонтальные и вертикальные нагрузки.
Статическое состояние
Условия расчета, при которых предполагается, что здание остается неподвижным под действием постоянной силы.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1977 Официальное открытие Citicorp Center в Нью-Йорке.
  2. Май 1978 Билл Лемессурье узнает о замене сварки на болты в конструкциях шевронов.
  3. Июнь 1978 Звонок студента побуждает инженера пересчитать нагрузки от диагонального ветра.
  4. Август 1978 Начало секретных ночных работ по сварке соединений и забастовка прессы в Нью-Йорке.
  5. Сентябрь 1978 Ураган Элла проходит мимо Нью-Йорка, не повредив недостроенное здание.
  6. Октябрь 1978 Завершение всех ремонтных работ по укреплению каркаса.
  7. 1995 Публикация статьи в The New Yorker, раскрывшей историю кризиса общественности.
⚖️ Другая сторона
Инженерия Citicorp Center Bill LeMessurier Diane Hartley Tuned Mass Damper Project Serene