Стивен Кольбер посетил офис Google в Нью-Йорке 14 декабря 2012 года. Он представил свою новую книгу America Again: Re-Becoming the Greatness We Never Weren't и обсудил с Эриком Шмидтом природу американской исключительности .
📖 Логика «величия, которого никогда не не было» 1:06
Эрик Шмидт начал беседу с вопроса сотрудника Google о грамматической конструкции названия книги. Стивен Кольбер объяснил, что заголовок высмеивает риторику политических съездов . В одном предложении политики часто заявляют, что Америка — величайшая страна, а в следующем призывают «вернуть ей былое величие» .
По словам автора, название отражает когнитивный диссонанс правого политического крыла:
- Критиковать Америку нельзя, поэтому она всегда была великой.
- При этом необходимо вернуться к некоему утраченному идеалу.
- Двойное отрицание «Never Weren't» позволяет избежать любого намека на критику страны в прошлом или настоящем .
Стивен Кольбер называет американскую исключительность убеждением в том, что правила не распространяются на США . Книга призывает читателей отвергнуть коллективизм и довериться интуиции .
⚔️ Литературная дуэль с Биллом О’Рейли 6:50
Стивен Кольбер ведет открытую борьбу за лидерство в списках бестселлеров с телеведущим Биллом О’Рейли . Последний выпустил серию книг о гибели исторических личностей, включая «Убийство Кеннеди» и «Убийство Линкольна» . Кольбер иронично отметил одержимость оппонента трагедиями президентов.
Автор объявил операцию по «убийству» продаж О’Рейли. Он призвал аудиторию покупать America Again: Re-Becoming the Greatness We Never Weren't именно в первую неделю продаж . Это необходимо для «прыжка» через позиции книг конкурента в рейтингах. Эрик Шмидт подтвердил, что книга доступна в магазине Google Play .
🎭 Анатомия персонажа: идиот с высоким статусом 35:52
Стивен Кольбер разграничивает свою реальную личность и сценический образ. Сценический Стивен Кольбер — это благонамеренный, но плохо информированный идиот с крайне высоким статусом . Он абсолютно нелюбопытен и ведет неосмысленную жизнь, что его полностью устраивает .
Декорации шоу The Colbert Report подчеркивают этот эгоцентризм:
- Дизайн студии вдохновлен «Тайной вечерей» Леонардо да Винчи.
- Линии на полу и стенах сходятся в одной точке — на голове ведущего .
- Весь зал работает как «гало» или нимб вокруг Кольбера.
- В отличие от Джона Стюарта, у Кольбера за спиной нет мониторов с новостями.
- Персонаж сам считает себя новостью и восходящим солнцем .
💍 Вашингтон как Мордор и метафора кольца 18:27
Кольбер отвергает статус политического деятеля, настаивая на роли комика. Он сравнил политический истеблишмент Вашингтона с Мордором из произведений Толкина . Свою деятельность и митинг на Национальной аллее он уподобил миссии Фродо и Сэма.
По мнению Стивена Кольбера, политики не могут представить, что кто-то не хочет власти. В этой аналогии митинг был попыткой бросить «Кольцо разобщенности» в жерло «Роковой горы» политических споров . Кольбер определяет свой метод как «сатиру через конструирование». Он создает фальшивого персонажа и помещает его в реальный контекст, чтобы подсветить абсурдность ситуации .
🎖️ Отношение к армии и флаг в офисе 38:48
Стивен Кольбер подчеркнул, что его патриотизм не ограничивается поддержкой военных, но он чувствует ответственность перед ними . Он вспомнил поездку в Ирак, где по приказу президента генерал постриг его налысо перед солдатами .
В офисе Кольбера висит флаг 82-й воздушно-десантной дивизии. Его подарил ветеран с тяжелой травмой мозга, который вместе с женой посетил шоу . Единственной просьбой солдата было «не забывать о нас». Кольбер считает, что общество коллективно принимает решения об отправке войск, а затем игнорирует последствия и жертвы этих людей .
⚖️ Судебный иск Viacom против Google 43:03
Во время интервью затронули тему многомиллиардного иска медиаконгломерата Viacom к Google и YouTube. Стивена Кольбера вызывали для дачи показаний в рамках этого дела . Адвокаты Google цитировали его высказывания в эфире, на что Кольбер возразил: «Это говорил не я, а мой персонаж» .
Чтобы разделить показания реального человека и вымышленного ведущего, Кольбер придумал систему:
- Если кофейная чашка стоит с одной стороны — отвечают от лица персонажа.
- Если чашка перемещается на другую сторону — говорит реальный Стивен Кольбер.
- В протоколе заседания так и зафиксировали: «Пусть запись отразит, что чашка мистера Кольбера теперь слева» .
🎢 Путь в комедию через трагедию и провал 52:36
Выбор профессии был связан с семейной трагедией. Когда Стивену Кольберу было 10 лет, его отец и двое братьев погибли в авиакатастрофе . Он отчетливо помнит момент после похорон, когда одна из его сестер заставила другую смеяться до упаду прямо в машине. В тот момент он понял, что хочет обладать такой же силой .
Окончательное решение посвятить жизнь юмору пришло в театре Second City в Чикаго. Кольбер и его коллега Дэйв Разовски наблюдали из-за кулис за полным провалом актрисы в комедийном номере «Песня китов» . Она забыла слова и начала издавать странные звуки в полной тишине зала.
Кольбер и Разовски начали хохотать от «агонии её неудачи». Актриса услышала их смех и сама начала смеяться над своим грандиозным провалом . Стивен Кольбер решил, что если неудача такого масштаба может приносить столько радости, то комедия — самое здоровое занятие в мире .
