Шоло Маридуэнья, звезда сериала «Кобра Кай» и первый латиноамериканский супергерой в киновселенной DC, стал гостем глобального саммита Latinx в офисе Google. В интервью Хесусу Антонио Гарсия-Валадесу актер рассказал о своем 13-летнем пути в индустрии, борьбе за аутентичность имен и культурных кодов, а также о том, почему Голливуду пора перестать воспринимать латиноамериканские истории как «соревнование травм».
🎬 Путь длиной в половину жизни 4:18
Шоло Маридуэнья начал свою профессиональную карьеру в возрасте 10 лет . Сейчас, в 23 года, он описывает свой путь как «отношения со школьной возлюбленной» — он рано нашел свое призвание и с тех пор планомерно «подтачивал этот камень», создавая свою карьеру. Актер подчеркивает, что его успех не был мгновенным:
- Начало: Первая театральная программа Casa 101 в Восточном Лос-Анджелесе была бесплатной и научила его ответственности и командной работе .
- Прорыв: Роль в «Кобре Кай» пришла через семь лет после старта карьеры, когда Шоло учился в предпоследнем классе школы .
- Супергеройский статус: Фильм «Синий Жук» (Blue Beetle) стал результатом 11 лет упорного труда .
Маридуэнья вспоминает, что долгое время воспринимал актерство как хобби или способ накопить на колледж . Поворотным моментом стал звонок о зачислении в каст «Кобры Кай», который он получил через две недели после начала учебного года. Ему пришлось за неделю собрать вещи и уехать в Атланту на съемки, которые в итоге растянулись на семь лет .
✊ Репрезентация и «стеклянный потолок» для латиноамериканцев 9:51
По словам Шоло, отсутствие латиноамериканцев в Голливуде как перед камерой, так и за ней, влияло на каждый этап его жизни . В начале карьеры роли для «коричневых детей» были ограничены жесткими рамками. Свою первую роль в театре он описывает как «младшую версию бандита», подчеркивая, что его никогда не пробовали на роль условного Питера Пэна .
Шоло выделяет несколько критических проблем индустрии:
- Навязывание стереотипов: Продюсеры часто просили его использовать специфический акцент Восточного Лос-Анджелеса, хотя сам актер в жизни говорит иначе .
- Отсутствие лиц в руководстве: Маридуэнья утверждает, что Голливуд десятилетиями снимал кино о латиноамериканцах, не включая их в процесс принятия решений. «Они просто выделяют "латиноамериканский бюджет" и надеются, что всё само собой решится», — отмечает гость .
- Несоответствие реальности: В Лос-Анджелесе более половины населения — латиноамериканцы, однако в фильмах, действие которых происходит в этом городе, это отражается крайне редко .
Хесус Гарсия-Валадес добавил контекста, подчеркнув экономическую мощь сообщества :
- В США проживает 65 миллионов латиноамериканцев.
- Более 25% поколения Z — латиноамериканцы.
- Если бы сообщество латиноамериканцев в США было отдельной страной, оно стало бы пятой по величине экономикой мира .
🪲 «Синий Жук»: Защита культурных кодов 13:14
Работа над фильмом «Синий Жук» (Blue Beetle) стала для Шоло уроком того, как важно иметь единомышленников на ключевых постах. Он выразил глубокое уважение режиссеру Анхелю Мануэлю Сото, который каждый день «защищал» фильм от правок студийных боссов .
Актер считает, что именно участие латиноамериканцев во всех департаментах — от сценаристов до художников по костюмам — создало ту магию, которую зрители почувствовали на экране . Шоло привел в пример сцену в лобби Kord Industries, где секретарша называет его героя Хайме «Джейми». Это вызвало живой отклик у ведущего, который поделился личной историей: в аэропорту Атланты сотрудник записал его имя Jesus («Хесус») как Jose, а затем выкрикнул «Джози» при выдаче заказа .
Маридуэнья настаивает, что специфичность истории (показ чикано-семьи, их быта, юмора) делает её более универсальной, а не наоборот .
🔜 Будущее: Blue Beetle 2 и «Убийство Кастро» 19:38
Относительно продолжения «Синего Жука» Шоло настроен оптимистично, хотя и с оговорками . На данный момент планы выглядят так:
- Запускается анимационный сериал Blue Beetle, который продолжит сюжетную линию фильма .
- Возвращение на большие экраны в рамках новой вселенной DC зависит от успеха текущих проектов.
- Актер пошутил, что ему разрешили оставить супергеройский костюм себе только в том случае, если будет снят второй фильм; пока костюм «собирает пыль» на складе в Бербанке .
Также Шоло рассказал о завершении съемок в исторической драме «Убийство Кастро» (Killing Castro), где он сыграл агента ФБР под прикрытием в 1960-х годах . В фильме также задействованы Аль Пачино и Диего Бонета. Актер надеется, что такие роли помогут разрушить стереотип о том, что латиноамериканцы в кино могут быть только преступниками.
На вопрос о том, какие истории он хотел бы видеть в будущем, Шоло ответил, что мечтает о «латиноамериканском "Волке с Уолл-стрит"» — фильмах о богатых и успешных людях, а не только о преодолении травм .
🗣️ Сила имени и языка 44:32
Имя Шоло (Xolo) имеет ацтекское происхождение (науатль) . Актер признался, что в детстве не верил, что кто-то когда-то сможет произносить его правильно. Однако со временем он осознал, что иметь редкое имя — это привилегия и возможность просвещать людей.
«Люди выучили, как произносить "Галифианакис", значит, смогут выучить и моё имя», — шутит Маридуэнья . Он призвал всех не бояться исправлять тех, кто коверкает их имена, считая это вопросом элементарного уважения .
В вопросе билингвизма Шоло поделился личной неудачей: испанский был его первым языком, но он полностью утратил его после поступления в школу, пытаясь интегрироваться в систему . Ему пришлось заново учить язык в старших классах. Его главный совет родителям в двуязычных семьях — продолжать говорить с детьми на родном языке, несмотря ни на что .
⚡ Блиц и забавные факты 34:15
- Музыкальные предпочтения: В противостоянии Кендрика Ламара и Дрейка Шоло однозначно выбирает Кендрика (LA all day) .
- Любимая еда: Чилакилес — традиционное мексиканское блюдо .
- Скрытое удовольствие: Быть «пассажирской принцессой» — дремать на переднем сиденье, пока кто-то другой ведет машину .
- Подкаст: Шоло уже три года ведет подкаст Lone Lobos вместе со своим лучшим другом Джейкобом Бертраном . Они создали его, чтобы показать зрителям свои настоящие личности, отличные от персонажей «Кобры Кай» .
