Тэмми Смит: «Я никогда не позволяла лишить меня достоинства»

Talks at Google 3,2 тыс. 58 мин 5 мин 19.07.2021
Главное

Ветеран с 35-летним стажем, генерал-майор в отставке Тэмми Смит (Tammy Smith), стала первой в истории США женщиной-генералом, совершившей каминг-аут во время службы. В рамках проекта Talks at Google она обсудила эволюцию инклюзивности в армии, преодоление системных барьеров и специфику перехода из жесткой военной иерархии в корпоративную среду.

🎖 Путь к звездам: от фермерства до прыжков с парашютом 0:39

Тэмми Смит выросла в маленьком городке Окленд, штат Орегон, и в юности планировала стать сельскохозяйственным журналистом . Она активно участвовала в программах 4H и Future Farmers of America (FFA), однако её жизненный путь изменила программа подготовки офицеров резерва (ROTC) в Орегонском университете .

Одним из своих самых значимых достижений Смит считает окончание школы мастеров по прыжкам с парашютом (Jumpmaster School) . По её словам, это было чрезвычайно сложное испытание: она провалила первую попытку и была вынуждена проходить обучение заново. Статус мастера по прыжкам означает полную ответственность за безопасность солдат в самолете и их десантирование в зону высадки .

Для Тэмми Смит понятие «месяц гордости» (Pride Month) — это прежде всего время для рефлексии и осознания достоинства. По мнению гостьи, празднования сегодня являются результатом усилий многих поколений, которые боролись за право быть собой .

⚖️ Реформа здравоохранения и наследие политики «Не спрашивай, не говори» 6:38

Обсуждая текущие изменения в системе Министерства по делам ветеранов (VA), Тэмми Смит отметила значимость решения о финансировании операций по подтверждению гендера для ветеранов . По её мнению, это критически важный шаг в обеспечении доступа к необходимой медицинской помощи для тех, кто заработал эти льготы своей службой .

Большая часть карьеры Смит прошла в условиях действия политики «Не спрашивай, не говори» (Don't Ask, Don't Tell, DADT), принятой в 1993 году, и еще более жестких правил, существовавших до неё . Основные вехи этой политики:

По словам Смит, в 2021 году процесс оспаривания таких увольнений стал более бюрократически прозрачным . Она лично наблюдала, как комиссии по исправлению военных записей восстанавливали справедливость, меняя статус увольнения на «достойное» (honorable). Гостья рекомендует ветеранам, столкнувшимся с этой проблемой, обращаться в Modern Military Association of America для получения юридической помощи .

🕯 Аутентичность вместо каминг-аута: церемония 2012 года 17:42

В августе 2012 года Тэмми Смит была произведена в чин бригадного генерала. Это событие стало историческим, так как на церемонии её супруга Трейси приколола генеральскую звезду на её форму . Смит подчеркивает, что не рассматривает это событие как классический «каминг-аут».

По мнению Смит, участие Трейси в церемонии было не политическим жестом, а актом признания их семьи и возможности жить аутентичной жизнью . Основные тезисы Смит относительно публичности:

🤝 Лидерство: от прямого приказа к сотрудничеству 28:18

За 35 лет службы Смит выработала гибкий стиль лидерства. Она утверждает, что основой её успеха стала коллаборация, хотя эффективность этого метода зависит от контекста .

Смит выделяет два уровня управления:

  1. Прямое лидерство (уровень лейтенанта): Здесь важна скорость и четкость. В боевых условиях или при работе в парке техники излишнее обсуждение может только мешать .
  2. Стратегическое лидерство (уровень генерала): В условиях неопределенности бюджета и долгосрочного планирования совместное принятие решений становится жизненно важным .

В качестве примера сопротивления изменениям она привела свою службу в звании капитана в учебном центре . В начале 90-х подготовка мужчин и женщин велась раздельно. Смит предложила модифицировать систему физической подготовки для женщин-новобранцев, чтобы повысить процент успешной сдачи тестов. Это вызвало резкое неприятие со стороны сержантов-инструкторов, привыкших к жестким стандартам «старой школы», однако в итоге привело к улучшению показателей выпуска .

💻 Будущее армии: гибридная работа и удержание талантов 33:08

Пандемия COVID-19 заставила даже консервативный Пентагон пересмотреть подходы к организации труда. Тэмми Смит, будучи двухзвездным генералом, обнаружила, что разработка политики и совещания могут эффективно проводиться в удаленном режиме .

По мнению Смит, инклюзивность и коллаборация неразрывно связаны:

🚧 Барьеры: пол против ориентации 37:34

На вопрос о том, что было сложнее — быть женщиной в армии или быть геем, Смит отвечает однозначно: барьеры, связанные с полом, были более ощутимыми . Она отметила существование «стеклянного потолка» и культурных стереотипов: например, когда она прибыла в подразделение в звании майора, её автоматически приняли за офицера по кадрам, так как это считалось традиционной «женской» ролью .

Советы Тэмми Смит молодым специалистам, находящимся в начале карьеры :

В финале встречи Смит выразила надежду, что армия продолжит анализировать данные о том, почему люди покидают службу, чтобы создать условия, при которых молодые женщины-офицеры смогут дойти до вершин «командной пирамиды» .

💬 Цитаты

«Я никогда не считала, что лгу, потому что ложью было бы позволить им лишить меня достоинства.»

Тэмми Смит 21:46

«Аутентичность начинается с честности, но между честностью и подлинной аутентичностью нужно проделать большую работу.»

Тэмми Смит 52:14
👥 Спикеры
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
ROTC
Программа подготовки офицеров резерва в американских университетах.
DADT
Политика «Не спрашивай, не говори», запрещавшая открытым геям и лесбиянкам служить в армии США до 2011 года.
Jumpmaster
Опытный парашютист, ответственный за проведение десантных операций и безопасность прыжков.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1981 Включение вопроса о гомосексуальности в армейские анкеты.
  2. 1993 Вступление в силу политики «Don't Ask, Don't Tell».
  3. Сентябрь 2011 Официальная отмена (repeal) политики DADT.
  4. Август 2012 Повышение Тэмми Смит до бригадного генерала и фактический каминг-аут.
  5. 2021 Упрощение процедуры пересмотра статуса увольнения для ЛГБТ-ветеранов.
⚖️ Другая сторона
Право и общество Тэмми Смит Google Don't Ask Don't Tell армия США инклюзивность