Элейн Чао: «Правительство существует для справедливости, а не для эффективности»

Stanford Graduate School of Business 2,4 тыс. 38 мин 4 мин 17.06.2025
Главное

Элейн Чао, занимавшая посты министра труда и министра транспорта США, в рамках серии встреч «Лидерство для общества» в Stanford Graduate School of Business обсудила с профессором Брайаном Лоури свой путь от восьмилетней иммигрантки до высокопоставленного государственного чиновника. В центре беседы — философия «служащего лидерства», специфика управления в моменты национальных кризисов и необходимость поиска политического консенсуса в условиях растущей поляризации общества.

🚢 Путь иммигранта: от каюты капитана до берегов Америки 0:50

История Элейн Чао неразрывно связана с историей её семьи и преодолением трудностей адаптации в новой культурной среде . Её отец, родившийся в небольшой фермерской деревушке под Шанхаем, в 29 лет стал одним из самых молодых капитанов дальнего плавания . Позже он принял решение переехать в США, сдав национальный экзамен на Тайване с лучшим результатом в стране .

Первые годы жизни семьи в Нью-Йорке характеризовались крайней скромностью:

Гостья отмечает лингвистический нюанс: в китайской культуре понятие «амбиции» переводится как «дикое сердце» и имеет скорее негативный оттенок . По словам Чао, её мотивацией было не личное тщеславие, а желание сделать так, чтобы родители могли гордиться ею, и возможность позаботиться о сестрах .

🛡️ Лидерство в условиях кризиса: United Way и Корпус мира 10:26

Опыт управления крупными организациями Чао приобретала в моменты их глубочайшего упадка. Она считает, что лидерские навыки оттачиваются со временем, и советует начинать практиковаться как можно раньше, например, через волонтерство в некоммерческих организациях .

Ключевые вехи её управленческой карьеры до министерских постов:

При работе в United Way Чао пришлось принимать крайне жесткие решения. Из-за резкого падения пожертвований (сеть собирала около $3,2 млрд в год) организации нечем было выплачивать зарплаты . Чао была вынуждена сократить штат на треть и лично убеждать банки открыть кредитную линию для поддержания жизнедеятельности фонда .

🏛️ Государственная служба: правосудие важнее эффективности 15:54

Элейн Чао утверждает, что работа в кабинете министров — это в первую очередь служение, требующее финансовых жертв ради общей цели . По её мнению, самые легкие задачи решаются на нижних уровнях управления, а к министру попадают только самые трудноразрешимые и системные проблемы .

Гостья высказала спорный, но фундаментальный тезис о природе власти:

  1. Приоритет справедливости: По мнению Чао, роль правительства заключается не в эффективности, а в обеспечении правосудия и справедливости .
  2. Замедление процессов: Медленная работа государственного аппарата является следствием того, что любой гражданин имеет право обжаловать решение, что создает длительные юридические процедуры .
  3. Метод сокращений: Обсуждая современные требования к оптимизации госаппарата, Чао настаивает на использовании «скальпеля», а не «мачете». Она считает, что сокращения должны проводить люди, глубоко понимающие суть программ, а не просто урезающие бюджеты на фиксированный процент .

В качестве министра транспорта Чао распределила около $330 млрд инвестиций в инфраструктуру, ставя приоритетом безопасность и создание фундамента для транспортных систем будущего (беспилотные технологии, автоматизация) .

🤝 Психология управления: доверие и «служащее лидерство» 18:19

Чао определяет свою модель управления как «служащее лидерство» (servant leadership), где задача руководителя — обеспечивать ясность целей для команды .

Основные принципы формирования команды по Элейн Чао:

В качестве примера эффективного делегирования она приводит основательницу косметической империи Мэри Кэй Эш. На лекции в Гарварде та на сложные технические вопросы перенаправляла внимание на своих специалистов, демонстрируя, что её главная сила — в качестве собранной ею команды .

💔 Этика ответственности и политический раскол 23:24

Одним из самых эмоциональных моментов интервью стало обсуждение отставки Чао с поста министра транспорта (после событий 6 января 2021 года, хотя дата не названа прямо). Она назвала это решение «быстрым» и продиктованным чувством глубокой печали за страну .

Интересна деталь её общения с семьей: Чао сначала позвонила младшей сестре, чтобы та подготовила их пожилого отца к новости об уходе с престижного поста . В их культуре работа считается делом чести и благодарности нанявшему тебя человеку, поэтому Чао опасалась разочаровать отца. Однако он поддержал её, сказав: «Делай то, что считаешь правильным» .

Говоря о текущем состоянии политики США, Чао выразила обеспокоенность :

Завершая беседу, Чао подчеркнула, что современному лидеру в сложном мире необходимы смирение и способность признавать, что он может видеть лишь «узкую полоску реальности» без помощи своей команды .

💬 Цитаты

«В китайском языке слово «амбиция» переводится как «дикое сердце», и это не считается чем-то хорошим.»

Элейн Чао 06:46

«Роль правительства — не в эффективности. Роль правительства — в обеспечении справедливости.»

Элейн Чао 28:52

«Лояльность нельзя потребовать, люди должны отдать её вам сами. Её нужно заслуживать каждый день.»

Элейн Чао 20:14
👥 Спикеры
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
Servant Leadership
Стиль руководства, при котором главной целью лидера является служение интересам своих сотрудников и организации.
United Way
Крупнейшая в мире некоммерческая организация, занимающаяся сбором средств для благотворительных проектов.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1961 Элейн Чао в возрасте 8 лет прибывает в США.
  2. 1972 Чао получает гражданство США в возрасте 19 лет.
  3. 1979 Окончание Гарвардской школы бизнеса (Harvard Business School).
  4. 1991 Назначение директором Корпуса мира.
  5. 2001–2009 Работа на посту министра труда США (первый срок в кабинете).
  6. 2017–2021 Работа на посту министра транспорта США.
  7. Январь 2021 Уход в отставку с поста министра транспорта.
⚖️ Другая сторона
Стартапы и бизнес Элейн Чао Stanford Graduate School of Business United Way Министерство транспорта США Министерство труда США