Кейт Колман о Community Notes: «У нас нет кнопки, чтобы удалить неугодную заметку»

Lenny's Podcast 9,1 тыс. 1 ч 47 мин 6 мин 27.02.2025
Главное

В новом выпуске подкаста Ленни Рачитского руководители X раскрывают внутреннюю кухню Community Notes — системы, которая изменила подход к борьбе с дезинформацией в интернете. Кейт Колман и Джей Бакстер объясняют, как небольшой команде удалось создать алгоритм «моста», заставляющий идеологических оппонентов соглашаться друг с другом, и почему проект не только выжил при Илоне Маске, но и стал индустриальным стандартом, который теперь копирует Meta.

🛠️ Что такое Community Notes и как работает «алгоритм согласия» 6:05

Community Notes — это инструмент, позволяющий пользователям X добавлять контекст к потенциально вводящим в заблуждение постам . В отличие от традиционных систем модерации, здесь нет централизованного совета цензоров. Процесс строится на участии обычных людей: один пользователь предлагает заметку, а другие её оценивают .

Ключевая инновация заключается в алгоритме, который Кейт Колман и Джей Бакстер называют «bridging-based agreement» (согласие, наводящее мосты) . Система не просто подсчитывает большинство голосов, а ищет одобрение от людей, которые в прошлом часто не соглашались друг с другом .

Основные технические принципы алгоритма:

По словам Джея Бакстера, такой подход делает заметки нейтральными и точными, так как радикально настроенные группы не могут «захватить» рейтинг . Кейт Колман утверждает, что цель системы — не истина в последней инстанции, а предоставление контекста, чтобы пользователи могли сами принимать решения .

📊 Масштаб и влияние: цифры против фейков 13:42

Community Notes демонстрирует экспоненциальный рост. В 2024 году показатели проекта значительно превысили результаты предыдущих лет:

Влияние заметок на поведение пользователей оказалось радикальным. Согласно результатам A/B-тестирования, после появления заметки под постом:

  1. Количество лайков и репостов падает на 30–40% .
  2. Общее распространение поста (виральность) снижается на 50–60% .
  3. Авторы в 80% случаев удаляют свои посты после того, как к ним добавляется разоблачающий контекст .

Кейт Колман приводит пример с твитом Белого дома, который был удален и переписан после того, как волонтер Community Notes указал на фактическую ошибку . По мнению гостя, это доказывает, что обычный человек с 12 подписчиками может влиять на мировую повестку, если его информация точна .

🚀 История создания: от корпоративной бюрократии к стартапу внутри X 30:11

Кейт Колман присоединился к Twitter в 2016 году, когда компания находилась в кризисе: около трети сотрудников увольнялись ежегодно, а акции падали . Проработав три года вице-президентом по продукту и управляя огромной командой PM-ов, Колман почувствовал выгорание от «корпоративной чепухи» и бесконечных OKR .

Он предложил руководству (тогда Кейвону Бейкпуру) оставить свою высокую должность и в одиночку заняться проблемой дезинформации . Так зародился проект Birdwatch, позже переименованный в Community Notes.

Смена названия произошла сразу после покупки компании Илоном Маском. По словам Колмана, Маск в первый же день в личных сообщениях назвал продукт «этой штукой Community Notes» . Выяснилось, что именно так назывался самый первый макет в Figma, созданный Колманом, но позже замененный на Birdwatch маркетинговым отделом . По требованию Маска название сменили за один день .

🏗️ Проект «Thermal»: секреты работы малых команд 40:39

Для защиты проекта от бюрократии была создана структура под названием Thermal. Это «изолированный» формат команды, который Кейт Колман считает ключевым фактором успеха .

Основные правила Thermal-команды:

Джей Бакстер отмечает, что работа в сверхмалой команде заставляет инженеров удалять старый код чаще, чем писать новый, чтобы снизить затраты на поддержку . Кейт Колман утверждает, что малые группы под руководством Маска способны за две недели делать то, что раньше занимало год (как это было с масштабированием сервиса Spaces до миллиона слушателей) .

⚖️ Принципы и независимость: отсутствие «кнопки удаления» 1:11:02

Самым радикальным принципом Community Notes Кейт Колман называет то, что это «голос народа», а не голос корпорации .

  1. Отсутствие контроля: У руководства компании нет кнопки, позволяющей вручную изменить статус заметки или удалить её, если она прошла через алгоритм .
  2. Открытый исходный код: Весь код алгоритма опубликован на GitHub, а данные о рейтингах доступны для скачивания ежедневно . Любой желающий, например Виталик Бутерин, может проверить точность работы системы на своем компьютере .
  3. Радикальная прозрачность: Колман считает, что доверие невозможно, если процесс принятия решений остается «черным ящиком» .

Гости подчеркивают, что эти принципы помогли проекту выжить при смене четырех лидеров: Джека Дорси, Парага Агравала, Илона Маска и Линды Яккарино . Продукт доказал свою полезность на практике, особенно во время крупных кризисов, таких как конфликт Израиля и ХАМАС в октябре 2023 года . В те дни медианное время появления заметки составляло всего 5 часов, в то время как традиционный фактчекинг занимает 2–4 дня .

👤 Анонимность и «спор о Месси и Роналду» 1:26:26

Одной из неожиданных находок стала необходимость анонимности контрибьюторов. Первоначально предполагалось, что люди должны писать под своими именами, но тесты показали обратное .

По словам Кейта Колмана:

Джей Бакстер добавляет, что Community Notes используется не только для политики. Одной из самых поляризованных тем на платформе оказался спор о том, кто лучше: Лионель Месси или Криштиану Роналду . Алгоритму даже пришлось моделировать эту тему отдельно, чтобы справляться с фанатскими войнами .

🔮 Будущее: ИИ и Supernotes 1:38:44

Команда X активно исследует возможности больших языковых моделей (LLM) для развития продукта. Проект Supernotes, созданный внешними исследователями на основе открытых данных X, предлагает использовать ИИ для генерации вариантов заметок и симуляции «жюри» волонтеров, чтобы предсказать, какие формулировки будут признаны наиболее полезными и нейтральными .

Кейт Колман подытоживает, что успех Community Notes дает повод для оптимизма: в мире, который кажется расколотым, существует как минимум 80% вещей, по которым люди разных взглядов могут прийти к согласию, если им дать правильный инструмент .

💬 Цитаты

«Если существует проблема с заметкой, которую вы хотите удалить, это проблема системы. Мы должны перестроить систему, чтобы она показывала качественные заметки.»

«Люди гораздо охотнее пересекают партийные границы и соглашаются с оппонентами, когда они анонимны.»

«В малых командах удаление кода важнее, чем его написание.»

👥 Спикеры
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
Bridging-based agreement
Метод поиска консенсуса между группами пользователей, которые исторически имеют противоположные мнения.
Matrix factorization
Математический метод, используемый в рекомендательных системах для выявления скрытых связей между пользователями и объектами.
Thermal project
Внутренняя структура в Twitter/X для работы команд в режиме изолированного стартапа с прямой подотчетностью руководству.
Individual Contributor (IC)
Сотрудник, который выполняет конкретные задачи и не имеет подчиненных.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 2016 Кейт Колман присоединяется к Twitter после покупки его стартапа.
  2. 2020 Илон Маск впервые публично одобряет прототип системы (тогда Birdwatch).
  3. 2022 Запуск системы на всю территорию США.
  4. Ноябрь 2022 Переименование Birdwatch в Community Notes после покупки компании Маском.
  5. Октябрь 2023 Критическое испытание системы во время начала конфликта Израиля и ХАМАС.
⚖️ Другая сторона
Продукты и маркетинг Community Notes Кейт Колман Джей Бакстер X алгоритм согласия