Кимберли Лоринг ХэвиРаннер: «Власти ищут подстреленного оленя усерднее, чем пропавшую женщину»

Talks at Google 5,6 тыс. 46 мин 5 мин 20.11.2021
Главное

Проблема пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения Северной Америки (MMIW) долгое время оставалась в тени, игнорируемая СМИ и правоохранительными органами. В рамках проекта Google «Equity Talks» легендарная активистка Глория Стайнем и Кимберли Лоринг ХэвиРаннер, чей поиск пропавшей сестры стал символом движения, обсуждают системные сбои в системе правосудия, роль патриархата и силу личных историй в борьбе за справедливость.

🔴 Личная трагедия как начало пути: история Эшли Лоринг ХэвиРаннер 3:07

Для Кимберли Лоринг ХэвиРаннер движение MMIW — это не абстрактная статистика, а ежедневная боль. Её сестра Эшли исчезла 6 июня 2017 года . Последнее сообщение, которое получила Кимберли, было наполнено планами на будущее: Эшли ждала возвращения сестры из поездки в Марокко, чтобы начать новую жизнь вместе .

Кимберли описывает сестру как человека, полного жизни и смеха:

Как отмечает Шерил Мэрриотт, в общинах коренных народов существует горькая поговорка: когда индейская женщина пропадает, она исчезает дважды. Первый раз — когда исчезает её тело, второй — когда исчезает её история из общественного сознания . Фотография Эшли, представленная на встрече, по словам Кимберли, служит напоминанием о том, как легко такие дела игнорируются властями .

⚖️ Системное бездействие правоохранительных органов 6:09

Поиск Эшли выявил катастрофические провалы в работе полиции. Кимберли Лоринг ХэвиРаннер утверждает, что семья фактически осталась один на один с бедой с первых же дней .

Ключевые факты о ходе расследования, озвученные Кимберли:

По мнению Кимберли, расследование незаконной охоты на оленя в резервации часто проводится более тщательно и глубоко, чем расследование исчезновения или убийства коренной женщины .

🌍 Концепция «Вертикальной истории» Глории Стайнем 9:57

Феминистка и активистка Глория Стайнем подключилась к движению MMIW благодаря дружбе с Вилмой Мэнкиллер, первой женщиной-главным вождем народа чероки . Стайнем подчеркивает, что проблема коренится в глубоком культурном и историческом бесправии.

Она вводит понятие «вертикальной истории»:

👥 Социальные причины кризиса: стереотипы и «мужские лагеря» 20:35

Участники дискуссии выделили несколько факторов, которые делают коренных женщин наиболее уязвимой группой в Северной Америке.

1. Расизм и предвзятость. Кимберли Лоринг ХэвиРаннер указывает на губительный стереотип: когда семья заявляет об исчезновении женщины, полиция часто списывает это на «загул» или наркозависимость . В качестве примера она приводит дело 7-летней Моники Стилл Смокинг (1979 год), чьё исчезновение в бурю полиция проигнорировала, предположив, что ребенок просто ушел к друзьям. Позже девочку нашли замерзшей насмерть .

2. Патриархальный строй. Глория Стайнем полагает, что корень проблемы — в патриархате, при котором женщины (особенно цветные) не воспринимаются как «полноценные люди» . Она вспоминает, что в её юности в Огайо полиция всегда пыталась примирить пары, даже в случаях жестокого домашнего насилия, игнорируя безопасность женщины .

3. Промышленные «мужские лагеря» (man camps). При съемках документального фильма Стайнем обнаружила связь между исчезновениями и временными поселениями рабочих добывающей промышленности . Эти лагеря в отдаленных районах часто становятся центрами сексуальной эксплуатации, куда завлекают или привозят коренных женщин .

📢 Сила медиа и личного свидетельства 16:37

Поскольку официальные каналы не работали, Кимберли пришлось взять на себя роль медиа-менеджера. Один её пост в социальных сетях с просьбой о помощи охватил 166 000 человек .

Семья использовала сотрудничество со СМИ стратегически:

🛠️ Как изменить ситуацию: рекомендации и инициативы 42:51

В завершение встречи Шерил Мэрриотт и другие участники обсудили конкретные шаги, которые могут помочь движению MMIW:

  1. Информационная поддержка: Продолжать рассказывать истории пропавших, чтобы они оставались в общественном сознании .
  2. Прямая помощь семьям: Жертвовать средства организациям вроде MMIW USA, которые направляют деньги волонтерам на еду и бензин для проведения поисковых операций .
  3. Политическое давление: Изучать и поддерживать законодательные инициативы, такие как «Акт Саванны» (Savannah's Act) и деятельность комиссии «Not Invisible» .
  4. Сбор данных: Использовать базы данных Института суверенных тел (Sovereign Bodies Institute), которые содержат более полную информацию, чем официальные государственные реестры .

Кимберли Лоринг ХэвиРаннер продолжает помогать другим семьям в резервации Блэкфит, столкнувшимся с подобным горем. В 2021 году там пропали трехлетняя Арден Пепион и 26-летний Лео Вагнер . Кимберли учит их семьи вести «бумажный след», записывать каждую деталь и таймлайн событий, чтобы не дать полиции возможности замять дело .

💬 Цитаты

«Когда индейская женщина пропадает, она исчезает дважды. Сначала исчезает её тело, а затем — её история.»

Шерил Мэрриотт 05:43

«Расследование незаконной охоты на оленя в резервации проводится более тщательно, чем расследование дел об убийствах коренных женщин.»

Кимберли Лоринг ХэвиРаннер 24:06

«Скажите мне факт — и я его забуду. Расскажите мне историю — и я никогда её не забуду.»

Глория Стайнем 30:04
👥 Спикеры
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
🔗 Упомянутые сайты и проекты
📖 Термины
MMIW
Аббревиатура движения Missing and Murdered Indigenous Women (Пропавшие и убитые женщины коренного населения).
NamUs
Национальная информационная система США по неопознанным и пропавшим без вести лицам.
Вертикальная история
Концепция изучения прошлого земли через культуру её коренных обитателей, а не только через события колонизации.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 1979 Исчезновение 7-летней Моники Стилл Смокинг в резервации Блэкфит.
  2. Июнь 2017 Исчезновение Эшли Лоринг ХэвиРаннер.
  3. 2021 Исчезновение Арден Пепион и Лео Вагнера в той же резервации.
⚖️ Другая сторона
Право и общество MMIW Kimberly Loring HeavyRunner Gloria Steinem Blackfeet Nation Savannah's Act